تدريب Shadowing: fenekot - Mockingbird - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now hush little baby, don't you cry, everything's gonna be alright Stiffin' that upper lip up, little lady, I told ya,
2
daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now and we don't know why, we fear how we feel inside It may seem a little crazy,
3
pretty baby, but I promise mama's gon' be alright Now hush little baby,
4
don't you cry, everything's gonna be alright Stiffin' that up, bullet bump, little lady I told you, daddy's here to hold you through the night
5
I know mommy's not here right now
6
and we don't know why We fear how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But I promise, promise, gon' be alright
7
Now hush little baby, don't you cry, everything's gonna be alright Slipping that upper lip up, little lady, I told ya,
8
daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now and we don't know why, we fear how we feel inside It may seem a little crazy,
9
pretty baby But I promise, mama's gonna be alright

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “fenekot - Mockingbird”. The speaker keeps coming back to these words: baby, promise, hush, cry, lady. This video has 9 sentences and 186 words to shadow. The speech runs for 1:28. The speaker talks at a steady 126 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 80% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
alright/ɔlˈɹaɪt/Used to indicate acknowledgement or acceptance; OK.
bullet noun/ˈbʊlɪt/A projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed.
bump noun/bʌmp/A light blow or jolting collision.
hush verb/hʌʃ/To become quiet.
promise noun/ˈpɹɑmɪs/An oath or affirmation; a vow.
fear verb/fɪə/To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
lady noun/ˈleɪ.di/A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
upper adjective/ˈʌpɚ/At a higher physical position, level, rank or order.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay seem
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna be

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as don't, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alright, bullet, bump.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →