تدريب Shadowing: Friends season 1 episode 1(S01e01) Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
There's nothing to tell.
2
Just some guy I work with.
3
Come on.
4
You're going out with the guy.
5
There's got to be something wrong with him.
6
Okay, everybody relax.
7
Relax.
8
This is not even a date.
9
It's not.
10
It's just two people going out to dinner and not having sex.
11
Sounds like a date to me.
12
Hi.
13
This guy says hello, I want to kill myself.
14
You okay, sweetie?
15
I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck.
16
Cookie?
17
Ross, look.
18
You're feeling a lot of pain right now.
19
You're angry.
20
You're hurting.
21
Can I tell you what the answer is?
22
Strip joints!
23
Come on, you're single have some hormones.
24
See, but I don't want to be single, okay?
25
I just, I just, I just want to be married again.
26
And I just want a million dollars.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Friends season 1 episode 1(S01e01) Part 1" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.