تدريب Shadowing: God’s Eye Mountain 🇻🇳 | Núi Mắt Thần - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

378 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I still have to find a camp spot
2
and I still have to cook food before the Sun goes down that's why I'm in a rush
3
and out of breath also I've been doing too much strength training and not enough cardio Beep.
4
Good morning, guys.
5
It's important to do some exercise every single morning.
6
We are not made to sit around all day doing nothing.
7
Let's go.
8
Hello!
9
Hello!
10
Hello!
11
Hello!
12
Hello!
13
Can you see me on the side?
14
Thank you!
15
Thank you!
16
Thank you for your health!
17
You've been learning Vietnamese for a long time!
18
Long time!
19
Long time!
20
Long time!
21
Long time!
22
Good morning, good sleep, good sleep, not you?
23
I have to study so I can get the wife.
24
Do you think I can get the wife here?
25
Nice to meet you guys.
26
Nice to meet you tonight.
27
Maybe I'm okay.
28
Thank you.
29
Bye -bye guys.
30
How are you?
31
I'm in here, I don't want to sleep.
32
I'm in here, I'm in here.
33
Where are you?
34
I'm in here, 2km.
35
2km.
36
Every day I go.
37
Every day I go.
38
Every day I go.
39
I go out a lot.
40
It's good for health.
41
I'm in here.
42
I'm in here.
43
I'm in here.
44
I'm in here.
45
I'm in here.
46
I'm in here.
47
I'm in here.
48
I'm in here.
49
I'm in here.
50
I'm in here.
51
I'm in here.
52
I'm in here.
53
I don't like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person,
54
like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person,
55
like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person,
56
like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person,
57
like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person,
58
like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person,
59
like a person, like a person, like a person, like a person, like a person, like a person,
60
like a person, like a person,
61
Hello, hello I haven't seen it yet You can't see it?
62
Can you sit here a little bit?
63
It's okay I'm going to go to bed a little bit I'm going to go far I'm going to go to bed
64
Thank you That's all right?
65
That's all right
66
Are you ready?
67
Okay Can you do this a little bit? to know how to do it.
68
If you do it, I'll go to sleep.
69
I don't know.
70
I don't know, I can read it.
71
I can read it a little bit.
72
I can read it a little bit.
73
What are you doing here?
74
I'm in Vietnam, I'm not close to the country I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry,
75
I'm hungry, I'm hungry I'm hungry I'm hungry
76
How many years are you?
77
I'm 28 years old I'm 28 years old
78
I'm 28 years old I'm 28 years old I'm 28 years old I'm 28 years old I'm 28 years old
79
It's not like that, it's not like that now, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that,
80
it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that,
81
it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that,
82
it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that,
83
it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that,
84
it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that, it's not like that,
85
it's not like that, If you want to go home, you can play.
86
Yes, yes.
87
Do you want to come here?
88
Yes, do you want to come here?
89
Yes, do you want to come here?
90
Do you want to come here?
91
Do you want to come here?
92
Do you want to come here?
93
Do you want to come here?
94
Do you want to come here?
95
Do you want to come here?
96
Do you want to come here?
97
Do you want to come here?
98
Do you want to come here?
99
Do you want to come here?
100
Do you want to come here?
101
Do you want to come here?
102
Do you want to come here?
103
Do you want to come here?
104
Man, what a lovely couple.
105
That old man had a long life.
106
Let's go here,
107
let's go here.
108
Where did you come from?
109
Nam Phi How many days did you come from here?
110
How many times did you come from here?
111
6 years, 1 times I came from here I came from Vietnam I came from Hanoi What's your name?
112
My name is...
113
My name is...
114
My name is 60
115
My name is Nong My name is Nong It's on the side,
116
on the side
117
Yes, that's right Ba!
118
Ba, ba mua cơm nha
119
Here, here, here
120
Okay, this ba Dấm ạc Chúc cháu may mắn nha May mắn nha
121
Okay, ba, okay Bình thường Tốt quá Cảm ơn cháu nhiều Không sao ba Cảm ơn cháu nhiều Okay Nước nào?
122
Nước Nam Phi Nam Phi Nam Phi Phẹn Thị What are you doing?
123
No, no, no
124
No, no No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
125
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
126
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
127
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
128
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no I'm going to go here and see if it's too cold,
129
it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold,
130
it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold,
131
it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold,
132
it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold,
133
it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold, it's too cold,
134
it's too cold, it's too cold
135
Oh come on Come on Oh It's nice
136
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
137
Here we go!
138
Here we go!
139
Come on!
140
Now we go!
141
Meow meow!
142
I'm going to take a look at you. That was close.
143
Yo, what's up?
144
What?
145
You got egg for me?
146
Water.
147
Thank you bro.
148
Water.
149
Oh, I need it.
150
Thanks, man.
151
What's your name?
152
Nam.
153
Long.
154
Long.
155
Long.
156
Long name.
157
Why did you give this name?
158
Long, huh?
159
Long is Zom.
160
Dragon.
161
Like Dragon.
162
Oh, Zom.
163
Zom very strong.
164
Nice name.
165
Nice name.
166
I don't know what to do, but I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
167
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
168
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
169
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
170
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
171
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
172
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
173
I don't know what to Oh
174
Hey okay
175
now we're gonna check out the market we're gonna play some music let's do it guys let's go
176
Hi, my name is Bazaar.
177
My name is Bazaar.
178
My name is Bazaar.
179
Can I sit here?
180
Can I sit here?
181
Thank you.
182
Thank you Bazaar.
183
What name is Bazaar?
184
Bazaar.
185
Thank you.
186
Thank you.
187
Are you going to pick a man?
188
Oh 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50,
189
50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50,
190
50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50,
191
50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50,
192
50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50, 50
193
What's the name?
194
The name is the name.
195
The name is the name.
196
Let's go home.
197
Hello.
198
How much?
199
How much?
200
100. It's so delicious.
201
Hello.
202
Hello.
203
Good bye.
204
Alright guys, we got 100.
205
I don't have any money for you.
206
No, I don't have any money for you.
207
No, I don't have any money for you.
208
I want you to stay healthy.
209
Okay, okay.
210
I want you to stay healthy.
211
I want you to stay healthy.
212
I want you to stay healthy.
213
How many days?
214
How many days?
215
7, 7, 6.
216
7, 6.
217
I don't have any money.
218
I don't have any money.
219
I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm hungry
220
I'm hungry I'm hungry I'm hungry $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120
221
$120 $120 $120 $120 $120 $120 $120 $120
222
$120 $120 $120 $120 $120 $120 Bye!
223
Bye!
224
Bye!
225
Bye!
226
Bye!
227
Bye!
228
Bye!
229
Bye!
230
Bye!
231
Alright guys, that was really wholesome.
232
I got to figure out where I am
233
and how to get back to the highway so we can keep traveling
234
and let the universe guide us to a beautiful place.
235
Hello.
236
Hello.
237
Xin chào.
238
Có một bài hát cho mấy đùa chê.
239
Ok.
240
Được không?
241
Vào chơi được không?
242
Ok.
243
Hello.
244
High five.
245
High five.
246
High five.
247
High five.
248
Lên lại ghế đi.
249
Bạn muốn lại ghế đi.
250
Meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo,
251
meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo,
252
meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo,
253
meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, meo, me Bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
254
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
255
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
256
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
257
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
258
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
259
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
260
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
261
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh
262
bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh bánh b That was fun.
263
Hello, hello.
264
I think they really appreciated that.
265
Anyway, guys, we still got a long way to go.
266
So let's do it.
267
Let's hit the road.
268
Thank you.
269
Hello, bro.
270
I'm proud of you.
271
How are you doing?
272
I'm doing it.
273
I'm doing it.
274
I don't know what to do I don't know what to
275
do I don't know what to do I don't know what
276
to do I don't know what to do I don't know
277
what to do I don't know what to do I don't
278
know what to do I don't know what to do I
279
don't know what to do I don't know what to do
280
I don't know what to do I don't know what to do I don't know what to do
281
Thank you very much.
282
That's what I love about small towns.
283
The people are so friendly man.
284
I made it to the village, guys.
285
Hello.
286
Hello.
287
How are you?
288
This is the place.
289
Can you show me?
290
This place.
291
This place.
292
It's beautiful, isn't it?
293
Oh, beautiful, okay, okay.
294
Bisco, bisco.
295
That's a big one.
296
Oh, okay.
297
This is...
298
Oh, yeah.
299
Chị ơi, em luộc chân vịt này, có chỗ luộc không?
300
Luộc bao nhiêu hả?
301
Luộc hết hả?
302
Luộc hết, okay.
303
Chị ăn không?
304
Chị không, chị không.
305
Chị sẽ nha.
306
Không, chị không.
307
Chị có rồi.
308
Xin chào ba.
309
Can you tell me?
310
Yes My name is Bin Yes, Bin How old are you?
311
84 84 Yes, yes
312
Yes, yes Yes, yes
313
Yes, yes How old are you?
314
How old are you?
315
How old are you?
316
How old are you?
317
How old are you?
318
That's right, that's right, that's right,
319
that's right, that's right, that's right,
320
that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right,
321
that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right,
322
that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right,
323
that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right,
324
that's right, that's right
325
Here, Vinay, Vinay!
326
Here, here!
327
Oh!
328
Chín chưa?
329
Ah, chín rồi, bây giờ bò vào đây ăn!
330
Ăn không?
331
Không!
332
Ăn món quà không?
333
Chia xe, chào vui!
334
Nấu nấu nấu!
335
Oh, ngon quá!
336
Let me eat em nhé!
337
Xin chào, ba!
338
Vâng, bà xin chào cháu!
339
Ba đi đâu vậy?
340
I'm going to go
341
and see him I'm going to listen to him
342
I'm going to listen to him I'm going to listen to him I'm going to listen to him
343
I'm going to listen to him I'm going to listen to him
344
I'm going to listen to him I'm going to listen to him I'm going to listen to him
345
Do you want to listen to him?
346
Do you want to listen to him?
347
Do you want to listen to him?
348
Do you want to listen to him?
349
Do you want to listen to him?
350
Do you want to listen to him?
351
Do you want to listen to him?
352
Do you want to listen to him?
353
My mother is too old
354
My mother is too old 100 years old 100 years old
355
Yes What did you eat?
356
What did you eat?
357
What did you eat?
358
What did you eat?
359
What did you eat?
360
What did you eat?
361
What did you eat?
362
What did you eat?
363
What did you eat?
364
What did you eat?
365
What did you eat?
366
What did you eat?
367
What did you eat?
368
What did you eat?
369
What did you eat?
370
What did you eat?
371
What did you eat?
372
What did you eat?
373
What did you eat?
374
Hello, my friend, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
375
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
376
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
377
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, Thank you.
378
Vietnam!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “God’s Eye Mountain 🇻🇳”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: meo, cold, hungry, eat, listen. يحتوي هذا الفيديو على 371 جملة و2853 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:49. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 70% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 98 من أصل 371 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
meow/miˈaʊ/مُوَاء
cardio اسم/ˈkɑɹ.di.oʊ/كَارْدِيُو, ضُمُور
exercise اسم/ˈɛk.sə.saɪz/تَمْرِين, تَدْرِيب
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
breath اسم/bɹɛθ/نَفَس
highway اسم/ˈhaɪweɪ/طَرِيق, طَرِيق عَامّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go down فعلنَزَلَ
go out فعلخَرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can you see me on the side?
  • Good morning, good sleep, good sleep, not you?
  • Do you think I can get the wife here?
  • Can you sit here a little bit?
  • What are you doing here?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been doing · You've been learning
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay mắn · mấy đùa
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to go · I'm going to take · gonna check
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · I'm doing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 129 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, breath /bɹɛθ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hungry, rush, delicious.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →