تدريب Shadowing: Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
241 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Which of us would survive longer in a horror movie?
من منا سيبقى على قيد الحياة لفترة أطول في فيلم رعب؟
2
I think we end up together, like the unlikely duo fighting the baddie.
3
I'm okay with that too.
4
That would be really fun.
5
Good chat.
6
Good chat.
7
We're killing it.
8
Hi, I'm Jenna Ortega.
9
Hi, I'm Amy Adams.
10
And this is Vogue's Altica.
11
Round one, Icebreakers.
12
What would be the first movie that you show to an alien?
13
Arrival.
14
No, I'm kidding.
15
To on the nose, The Wizard of Oz.
16
Oh, yes.
17
Yeah.
18
Great.
19
Great introduction.
20
What's your most unexpected comfort movie?
21
300. the spartan movie that was every sunday of my life for at least five years wow okay
22
so that's a good one good one might put me to sleep what's a completely useless talent
23
you have is any talent completely useless probably some of mine i think you have a really incredible talent
24
that isn't useless because it makes people laugh really really niche referencing
25
and callbacks what was it on set
26
when we put on our wig caps you said i look like a snark or like what guys if you've
27
If you ever put a wig on, it's accurate.
28
What is the best and worst part of growing up in a big family?
29
I'm not uncomfortable with interactions.
30
Well, we both come from big families.
31
How big is yours again?
32
There's six kids in mine.
33
Seven total in my family.
34
What number are you again?
35
Four.
36
Okay, yes, me too.
37
Yeah.
38
What would you say is the worst?
39
No privacy. So true.
40
Or like when people are afraid someone's following you up the stairs.
41
Well, in big families, someone is in fact following you up the stairs.
42
You better run.
43
Yeah.
44
Round two personal questions.
45
Let's do it.
46
What were you getting told off for as a kid?
47
Daydreaming.
48
And I would read a lot.
49
A lot, a lot.
50
That's so cute.
51
Yeah.
52
But I would neglect everything else because I would just sit in bed and read.
53
That's okay.
54
Because now you kind of daydream for a living.
55
Yeah.
56
What's a small thing that instantly improves your day?
57
I just like a good moment of light.
58
The blue hour, you know, right after the sun goes down.
59
That's my favorite kind of exterior light.
60
You know, where everyone just kind of can't help but go, it looks really beautiful in here.
61
What's one thing you still call someone else for help with?
62
I mean, anything technological.
63
Yeah.
64
Mostly, it's my daughter that I'm calling.
65
She'll go through and delete apps I'm paying money for that I don't need to pay money for.
66
Round three, career film questions.
67
What's harder, playing Wednesday's deadpan or Clara's curiosity?
68
Maybe Clara's curiosity because she's so spontaneous that you just never know what's coming.
69
And you don't know how far you're about to take it
70
and there was such a safe playful environment on set
71
that it was really easy to just go overboard whereas wednesday is just difficult
72
because it's like okay well don't visibly breathe or blink
73
or show any sound of a music very physical characters yeah
74
but yet very complex and very different you've sung danced
75
and spoken to aliens what skill would you like a role to teach
76
you next i want to learn how to play the guitar okay yeah
77
i've always wanted to what did you notice about me
78
when we were working together you're hilarious you're hilarious
79
and i don't think you get credit
80
or people are aware of just how like quick
81
and witty you are thank you yeah never laughed harder seriously honestly what did you notice about me
82
when we were working together you're kind of a goonie wait i'm a goonie yeah like i love
83
that never say die like you'll try anything you're so game you're
84
so up for like digging deep and getting to the truth of things
85
You just have this like real teamwork attitude.
86
Like it's just, it was beautiful.
87
Thank you.
88
Yeah.
89
Yeah.
90
I love the Goonies.
91
What's one very human habit you had to switch off to play Clara?
92
Usually in day -to -day conversation, like people are putting barriers on the conversations that they're having out of protection for self,
93
protection for somebody else, you know, where it's like Clara was the opposite.
94
There was no barrier.
95
And if she was going to be defensive about something, it was really obvious and poorly executed.
96
Round four, guess the love.
97
Guess the look.
98
Oh.
99
What is this from?
100
Oh, that's from Enchanted.
101
That's my curtain dress.
102
You're so true.
103
That's you.
104
You look like the little mermaid.
105
Oh.
106
That's Met Gala 2022 or 2023, I want to say.
107
And I'm wearing a Tom Brown number.
108
Oh, you are correct.
109
And how cool is Tom Brown?
110
I love him.
111
He's my birthday twin.
112
Oh, really?
113
He's a sweetheart.
114
I love that.
115
Oh, Oscar de la Renta.
116
Oscars.
117
Ooh.
118
Yeah.
119
I just want it to look like what my 14 -year -old self would have wanted to wear to the Oscars.
120
Really?
121
Yeah, like fluffy and - You're a baby, she looks like a princess.
122
Yeah, fluffy and pale and dreamlike.
123
That's Ashi Studios last year at the Wednesday season two premiere in London.
124
Yes, ooh, that's so cool.
125
Yeah, I remember seeing that.
126
Yeah, yeah.
127
It was like snakeskin.
128
It was really intense to put on, but I loved it.
129
It's really, the whole overall was very impactful.
130
What is this look from?
131
Valentino Golden Globes.
132
She's so sure about that.
133
I also wore it with like this beautiful, I believe it was Lorraine Schwartz, like six carat diamond.
134
I absolutely loved it.
135
It was all flowy and you know I love a dreamlike dress.
136
I think I was nominated for the fighter. And won.
137
Or was it American Hustle?
138
Yeah.
139
It was for American Hustle.
140
I was nominated and yes, I did win.
141
Round 5, Lightning Room?
142
Yeah, let's do it.
143
Musical or sci -fi?
144
Musical.
145
Horror or comedy?
146
Horror.
147
Your Enchanted wardrobe or your American Hustle wardrobe?
148
American Hustle.
149
Wednesday's wardrobe or your own?
150
My own.
151
Singing or dancing?
152
Singing.
153
Deadpan or dramatic?
154
Dramatic.
155
Ball gown or trouser suit?
156
Ball gown.
157
Yeah, I know I should say trouser suit.
158
Platforms or flats?
159
Platforms.
160
Vintage or new?
161
Vintage.
162
All black or a pop of color?
163
All black.
164
Sunrise or sunset?
165
Sunset.
166
Yeah, no one wants to put that over.
167
Book first or film first?
168
Book.
169
Which of us would survive longer in a horror movie?
170
You would.
171
You think?
172
Yeah.
173
I think you've quietly got like this.
174
I think people would be more excited to see me go.
175
Okay.
176
That's not what it's about.
177
I thought it was just like archetypal.
178
I think you're a strong woman.
179
Like archetypal, like the mom goes early or no, I get left.
180
I think we end up together, like the unlikely duo fighting the baddie.
181
I'm okay with that too.
182
That would be really fun.
183
Good chat.
184
Good chat.
185
We're killing it.
186
You're so good.
187
I'm like running through this.
188
Which of us would win a dance -off?
189
You.
190
I don't know.
191
You're so...
192
You're a dancer.
193
Do you remember we danced at the wrap party?
194
Nope.
195
In the trailer?
196
No, no, no, at wrap.
197
Oh my god, yes we did.
198
For a while.
199
For a while.
200
Yeah.
201
I still think you.
202
I would definitely not stop even if they tapped my shoulders.
203
Jenny's just got this like floaty thing about her that's very light and makes it look effortless.
204
It's like a body wave kind of thing.
205
It's a body wave?
206
She just did a little sample of that.
207
I don't know if you guys clocked that, but she had a little...
208
What's your signature move?
209
See, you don't know.
210
You have more memorable dance moves.
211
I think you were definitely being more reserved than I was.
212
Yeah.
213
I think there's so much more to know about Jenna that I'd like to get to know, but she's such a genuine and open person.
214
I had to remind myself that I was not her age.
215
Like even talking, I'm like, am I acting like I think I'm in my 20s?
216
Because sometimes when I'm around, because it's just so exuberant and curious and beautiful.
217
Like I love working with younger actors because their energy is just so contagious.
218
And I think you have an intellect about you that's also contagious.
219
Thank you so much.
220
You're such a hard worker.
221
Yeah.
222
I don't know if I learned anything about Amy, but because Amy is so wonderful
223
and how much she gives to anyone around her all the time
224
so she wears her heart on her sleeve unapologetically yourself
225
so thank you a lot of this stuff i have an inkling for
226
but i love hearing her speak regardless
227
i have to sometimes work to not be maternal like i
228
i feel like i always want to like i have you well
229
i have to stop myself from like burying myself into your arms
230
i think we let's just let's just make it happen
231
and we can both be happy whoops sorry i'm gonna take you down you're the best so sweet goodbye Bye Vogue.
232
Bye Vogue.
233
Wait, oh, we're singing the script.
234
Why don't you say bye
235
Vogue, and I'll say thanks for watching
236
Off the Cuff.
237
Is that good?
238
I love it, I love it.
239
Okay, bye Vogue.
240
Thanks for watching
241
Off the Cuff.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B13
Inside Emma Chamberlain's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
TeensDaily Conversation
B2Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B17
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
73 Questions With Emily Blunt | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B17
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue
TeensDaily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
133 جمل
Jenna Ortega Thought “Wednesday” Would End Her Career | How I Got Here | Esquire
Daily ConversationWorking Adults
B2767 جمل
I Survived a Week with Valkyrae and Cinna
Daily ConversationWorking Adults
B2315 جمل
Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B21
150 جمل
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 جمل
Hannah Waddingham and Octavia Spencer - the future of female action stars in Ride or Die | Bazaar UK
Daily ConversationWorking Adults
B21
412 جمل
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
320 جمل
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
Daily ConversationWorking Adults
B21
75 جمل
Sadie Sink Opens Up About Her Secret Spider-Man: Brand New Day Role
Daily ConversationWorking Adults
B21
86 جمل
Sophie Thatcher Shows Us What's in Her Camera Roll
Daily ConversationWorking Adults
B21
164 جمل
Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B227 جمل
Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions”. يحتوي هذا الفيديو على 241 جملة و1584 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:02. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 197 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 40 من أصل 241 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| horror اسم | /ˈhɒɹ.ə/ | رُعْب, خَوْف |
| unlikely صفة | /ʌnˈlaɪkli/ | مِنْ غَيْرِ المُرَجَّحِ |
| hilarious صفة | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | مَرِح, مُضْحِك |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| barrier اسم | /ˈbæɹi.ə/ | حَاجِز |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| sunset اسم | /ˈsʌnˌsɛt/ | غُرُوب, مَغْرِب |
| curiosity اسم | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | فُضُول |
| gown اسم | /ˈɡaʊ̯n/ | رِدَاء |
| contagious صفة | /kənˈteɪ.d͡ʒəs/ | مُعْدٍ |
| nominate فعل | /ˈnɑ.mɪ.neɪt/ | رَشَّحَ, عَيَّنَ |
| guitar اسم | /ɡɪˈtɑɹ/ | قِيثَارَة, جِيتَار |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| arrival اسم | /əˈɹaɪ.vl̩/ | وُصُول, وِفَادَة |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What's your most unexpected comfort movie?
- What number are you again?
- What would you say is the worst?
- What's a small thing that instantly improves your day?
- Wednesday's wardrobe or your own?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've sung · i've always wanted |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was nominated |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 53 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: wrap /ɹæp/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, script /skɹɪpt/, nope /noʊp/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, sleeve /sliv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, stairs /ˈstɛɹz/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل horror, unlikely, hilarious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.