تدريب Shadowing: Learn English Phrases for Everyday Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B1
Hello everyone, I'm Rob.
263 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone, I'm Rob.
2
Before we start, let me ask you something.
3
Do you want to feel more comfortable when you speak English?
4
Do you want to understand native speakers without replaying the video again and again?
5
If that sounds like you,
6
you're in the right place.
7
This lesson is designed to help you grow step by step.
8
It's simple to follow, easy to repeat,
9
and perfect for daily practice.
10
In today's session, Rob will guide you through four parts.
11
Part 1.
12
Listening Practice.
13
Part 2.
14
Learn Vocabulary.
15
Part 3.
16
Listen and Answer.
17
Part 4.
18
Shadowing Practice.
19
Each part will help you train a different skill so your English becomes smoother and more natural.
20
Take a breath, listen well,
21
and let Rob guide you to think and speak in English.
22
Part 1.
23
Listening.
24
In this part, you will listen to a short conversation.
25
Just relax and try to understand the main idea.
26
Don't worry if you don't catch every word.
27
That's normal.
28
Before we begin, here is the key vocabulary you will hear in the conversation.
29
Take a break.
30
Are you ready?
31
Let's listen.
32
Woo!
33
That was the last customer this morning.
34
Yeah, finally.
35
My hands are tired from making so many lattes.
36
It's pretty quiet now.
37
What time is it?
38
Almost 11.
39
I think we can take a break for 15 minutes.
40
That's a great idea.
41
I really need to sit down.
42
I found two sandwiches in the fridge.
43
Do you want one?
44
Yes, thank you.
45
I will make us two coffees.
46
My morning was crazy.
47
I had a difficult customer.
48
Oh, what happened?
49
She asked me to remake her drink three times.
50
It's too hot.
51
It's too cold.
52
There's not enough foam.
53
Luckily, she was satisfied on the third try.
54
That's tough.
55
I had a guy who changed his order four times while I was writing it down.
56
Really?
57
Yeah, I had to write it down again and again.
58
My notepad was a mess, seriously.
59
But it's great that we all did a good job today.
60
Yes!
61
Oh, break time is over,
62
and I feel much better.
63
Me too.
64
That short break really helped.
65
Let's go back to the bar.
66
Ready for the afternoon shift?
67
Yeah, I'm ready to remake the same drink five times.
68
In this part, we will learn some useful words from the conversation.
69
These words will help you understand English better and speak English more confidently.
70
Listen carefully, repeat after me,
71
and try to remember them.
72
Now, let's learn the vocabulary.
73
Take a break.
74
To stop working for a short time to rest or relax.
75
Examples.
76
Let's take a break for 15 minutes.
77
I need to take a break after work.
78
On the third try.
79
After trying three times.
80
Examples.
81
She passed the test on the third try.
82
He fixed the machine on the third try.
83
A difficult customer.
84
A customer complains a lot and is not easy to please.
85
Examples.
86
We had a difficult customer this morning.
87
The difficult customer was not happy with the drink.
88
Great job, guys!
89
Remember, repetition is the key to success in English.
90
The more you repeat the words,
91
the easier they will become.
92
Watch this video again and again,
93
then say the words out loud.
94
You will get better and better each time.
95
Part 3.
96
Listen and answer.
97
In this part, I will ask you questions about the conversation.
98
Listen carefully and try to answer out loud before you hear the correct answer.
99
Don't worry if your answer is not perfect.
100
Speaking practice helps you become fluent more quickly.
101
Woo!
102
That was the last customer this morning.
103
Yeah, finally.
104
My hands are tired from making so many lattes.
105
Was that the last customer this morning?
106
Yes, that was.
107
That was the last customer this morning.
108
Why are Olivia's hands tired?
109
Making so many lattes.
110
Because of making so many lattes.
111
What time is it?
112
Almost eleven.
113
I think we can take a break for fifteen minutes.
114
That's a great idea.
115
I really need to sit down.
116
Is it almost ten?
117
No, it isn't.
118
It's almost eleven.
119
How long do they take a break?
120
Fifteen minutes.
121
They take a break for 15 minutes.
122
Does Olivia need to sit down?
123
Yes, she does.
124
She really needs to sit down.
125
I found two sandwiches in the fridge.
126
Do you want one?
127
Yes, thank you.
128
I will make us two coffees.
129
Did Tyler find three sandwiches in the fridge?
130
No, he didn't.
131
He found two sandwiches in the fridge.
132
What will Olivia make?
133
Two coffees.
134
She will make two coffees.
135
My morning was crazy.
136
I had a difficult customer.
137
Oh, what happened?
138
She asked me to remake her drink three times.
139
Was Olivia's morning crazy?
140
Yes, it was.
141
Her morning was crazy.
142
Did Olivia have an easy customer?
143
No, she didn't.
144
She had a difficult customer.
145
What did the customer ask Olivia to do?
146
to remake the drink three times.
147
She asked Olivia to remake the drink three times.
148
I had a guy who changed his order four times while I was writing it down.
149
Really?
150
Yeah, I had to write it down again and again.
151
My notepad was a mess, seriously.
152
Did the customer change his order many times?
153
Yes, he did.
154
He changed his order many times.
155
How many times did he change his order?
156
Four times.
157
He changed his order four times.
158
Was Tyler's notepad a mess?
159
Yes, it was.
160
Tyler's notepad was a mess.
161
Break time is over and I feel much better.
162
Me too.
163
That short break really helped.
164
Let's go back to the bar.
165
Ready for the afternoon shift?
166
Yeah, I'm ready to remake the same drink five times.
167
Is break time over?
168
Yes, it is.
169
It's over.
170
Are they ready for the afternoon shift?
171
Yes, they are.
172
They ready for the afternoon shift.
173
Well done.
174
You did a great job.
175
Now, let's move on to our shadowing practice.
176
Part 4.
177
Shadowing Practice In this part,
178
repeat each line after speakers.
179
Try to follow their rhythm and pronunciation.
180
This will help you speak more naturally and with more confidence.
181
Woo!
182
That was the last customer this morning.
183
Yeah, finally.
184
My hands are tired from making so many lattes.
185
It's pretty quiet now.
186
What time is it?
187
Almost 11.
188
I think we can take a break for 15 minutes.
189
That's a great idea.
190
I really need to sit down.
191
I found two sandwiches in the fridge.
192
Do you want one? one?
193
Yes, thank you.
194
I will make us two coffees.
195
My morning was crazy.
196
I had a difficult customer.
197
Oh, what happened?
198
She asked me to remake her drink three three times.
199
It's too hot.
200
It's too cold.
201
There's not enough foam.
202
Luckily, she was satisfied on the third try.
203
That's tough.
204
I had a guy who changed his order four times while I was writing it down.
205
Really?
206
Yeah, I had to write it down again and again.
207
My notepad was a mess, seriously.
208
But it's great that we all did a good job today.
209
Yes!
210
Oh, break time is over,
211
and I feel much better.
212
Me too.
213
That short break really helped.
214
Let's go back to the bar.
215
Ready for the afternoon shift?
216
Yeah, I'm ready to remake the same drink five times.
217
Woo!
218
That was the last customer this morning.
219
Yeah, finally.
220
My hands are tired from making so many lattes.
221
It's pretty quiet now.
222
What time is it?
223
Almost 11.
224
I think we can take a break for 15 minutes.
225
That's a great idea.
226
I really need to sit down.
227
I found two sandwiches in the fridge.
228
Do you want one?
229
Yes, thank you.
230
I will make us two coffees.
231
My morning was crazy.
232
I had a difficult customer.
233
Oh, what happened?
234
She asked me to remake her drink three times.
235
It's too hot.
236
It's too cold.
237
There's not enough foam.
238
Luckily, she was satisfied on the third try.
239
That's tough.
240
I had a guy who changed his order four times while I was writing it down.
241
Really?
242
Yeah, I had to write it down again and again.
243
My notepad was a mess, seriously.
244
But it's great that we all did a good job today.
245
Yes!
246
Oh, break time is over,
247
and I feel much better.
248
Me too.
249
That short break really helped.
250
Let's go back to the bar.
251
Ready for the afternoon shift?
252
Yeah, I'm ready to remake the same drink five times.
253
Amazing work today!
254
You finished all four parts of this lesson.
255
Keep watching this video again every day this week.
256
When you repeat often, your English becomes more fluent.
257
I promise.
258
If you want more simple English practice,
259
remember to like and subscribe.
260
Keep training your English, keep showing up,
261
and I'll be in the next lesson.
262
Goodbye!
263
See you soon!
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
لماذا نمارس التحدث مع هذا الفيديو؟
إذا كنت تريد أن تشعر براحة أكبر عند تحدثك باللغة الإنجليزية، فإن ممارسة المحادثة من خلال هذا الفيديو ستساعدك بشكل ملحوظ. يُركز هذا الدرس على كيفية التفاعل مع النصوص اليومية بطريقة سهلة ومبسطة. إذ يتيح لك الاستماع إلى محادثات حقيقية بين الناطقين الأصليين، مما يسهل عليك فهم السياق العام للمحادثات دون الحاجة لإعادة مشاهدة الفيديو مرات عديدة. دع Rob يقودك بخطوات بسيطة، مما يظهر لك الطرق الصحيحة للتعبير، ويعزز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية.
اللغة والقواعد في السياق
في هذا الفيديو، يتم استخدام عدة تعبيرات وقواعد نحوية تعزز الفهم اللغوي. إليك بعض العبارات الرئيسية:
- Are you ready? - تعبير شائع للسؤال عن الاستعداد، يستعمل كثيرًا في المحادثات اليومية.
- Can you take a break? - يستخدم للإشارة إلى اقتراح أخذ استراحة، مما يعكس طريقة التفاعل السلس بين الأفراد.
- What time is it? - تعبير بسيط ولكن مهم في السياقات اليومية، يظهر كيفية توجيه الأسئلة.
- I will make us two coffees. - يظهر كيفية التعبير عن النية أو الفعل المستقبل.
تعلم هذه التعابير في سياقاتها يمكن أن يزيد من ثقتك في استخدام اللغة، مما يسهل عليك تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث يمكنك الاستفادة من التعلم الصوتي لإتقان طريقة التظليل في الإنجليزية.
مصائد النطق الشائعة
أثناء المشاهدة، قد تواجه كلمات أو عبارات صعبة في النطق. من المهم الانتباه إليها لتجنب الأخطاء الشائعة:
- كلمة latte (لاتيه) قد تُنطق بشكل غير صحيح من قبل المتعلمين.
- عبارة make a drink (إعداد المشروب) يمكن أن تُعمَل على تفريق الأصوات بين make وdrink.
- تعبيرات مثل It's too hot يمكن أن تسبب لبس عند نطقها بسرعة، لذا حاول التركيز على النطق الواضح.
من خلال تطبيق الshadowspeak أو طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك تحسين نطقك بشكل ملحوظ، لذا تأكد من ممارسة هذه العبارات في كل مرة تتحدث فيها. بسّط الأمور واستخدم الفيديو كمرجع لك لتطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏