تدريب Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Beginner Level 1 | Listening English Podcast | Tập 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
Bữa cơm Việt luôn ấm áp, nhất là khi có bà bên cạnh.
⏸ متوقف مؤقتاً
36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Bữa cơm Việt luôn ấm áp, nhất là khi có bà bên cạnh.
2
Hãy cùng luyện nghe tiếng Anh hôm nay qua một bữa cơm quê giản dị.
3
Đầu tiên, nghe với phụ đề tiếng Anh.
4
Ha ha, city life is busy.
5
I miss this so much.
6
Home is always here for you.
7
Tiếp theo, nghe với phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt.
8
Come eat, the rice is ready.
9
Wow, it smells amazing.
10
What's this, Grandma?
11
Braised fish, your favorite, and some vegetable soup.
12
And fried eggs too?
13
Thank you, Grandma.
14
Eat a lot, you've lost weight.
15
Haha, city life is busy.
16
I miss this so much.
17
Home is always here for you.
18
Cuối cùng, nghe không có phụ đề.
19
Bạn kiểm tra xem mình hiểu đoạn hội thoại chưa nhé.
20
Come eat.
21
The rice is ready.
22
Wow, it smells amazing.
23
What's this, Grandma?
24
Braised fish, your favorite.
25
And some vegetable soup.
26
And fried eggs too?
27
Thank you, Grandma.
28
Eat a lot.
29
You've lost weight.
30
City life is busy.
31
I miss this so much.
32
Home is always here for you.
33
Bây giờ chúng ta kiểm tra lại bài nghe bằng vài câu trắc nghiệm nhé.
34
Let's leave the answer in comment.
35
Thank you for listening.
36
We will be able to learn more.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

يتحدث هذا الفيديو عن تجربة عائلية دافئة تتمثل في وجبة منزلية بسيطة. المحادثة تدور حول الأكلات العربية التقليدية، مثل السمك المطبوخ وحساء الخضار، مما يعكس شعور الحنين للمنزل وعائلة المتحدث. يعبّر المتحدث عن مشاعره حول حياة المدينة المزدحمة ويفتقد بساطة ودفء الأيام التي يقضيها مع جدته. يعد هذا المحتوى مثاليًا لممارسة مهارات الاستماع باللغة الإنجليزية للمستويات الأساسية، حيث يجمع بين العواطف اليومية والمفردات البسيطة.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Come eat, the rice is ready. (تعال لتناول الطعام، الأرز جاهز.)
  • Wow, it smells amazing. (واو، رائحته مذهلة.)
  • What's this, Grandma? (ما هذا، يا جدتي؟)
  • Thank you, Grandma. (شكرًا، يا جدتي.)
  • Eat a lot, you've lost weight. (كل كثيرًا، لقد فقدت الوزن.)

يمكن استخدام هذه العبارات في الحياة اليومية، حيث تعكس المحادثات البسيطة التي تحدث في المنزل. إن تعلمها يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتطوير مهارات التحدث مع الآخرين.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال استراتيجية التظليل، اتبع الخطوات التالية:

  1. الاستماع مع الترجمة: في البداية، استمع للمقطع مع الترجمة الإنجليزية. سيساعدك ذلك على فهم السياق والمفردات.
  2. استمع مع الترجمة المزدوجة: بعد ذلك، قم بالاستماع مع الترجمة الإنجليزية والفيتنامية. هذه الطريقة تعزز من قدرتك على الربط بين الجمل والمفردات.
  3. استمع بدون ترجمة: جرب الاستماع بدون أي ترجمة وانظر ما إذا كنت تستطيع فهم المحادثة بالكامل. هذه خطوة مهمة لتطوير مهارات الاستماع لديك.
  4. التحدث مع الظل: قم بإعادة ما تسمعه في الفيديو بصوت عال، مع محاولة تقليد نبرة الصوت والإيقاع. هذه هي طريقة التظليل في الإنجليزية، والتي تساعد في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  5. التفاعل والمشاركة: اختبر معرفتك من خلال الإجابة على الأسئلة في التعليقات. هذا يعزز التفاعل ويساعد في تثبيت المعلومات.

باتباع هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل فعال، وخصوصًا إذا استخدمت أسلوب shadowspeak مما سيزيد من ثقتك عند التحدث باللغة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة