تدريب Shadowing: [Luyện nghe Tiếng Anh cùng VOA] - Songs teach language - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Education Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Education Report.
2
Songs teach language.
3
Consider a song like Tom's Diner by Suzanne Vega.
4
An American teaching English overseas once told us that students love that song.
5
Recently, we asked people on the Special English Facebook page to suggest other songs that English learners might like.
6
Noemi Nito wrote, I'm one of those English students who love Tom's Diner.
7
I started learning English with Lemon Tree by Fool's Garden.
8
Another favorite is Truly Madly Deeply by Savage Garden.
9
Another person, Asi Tambunan, suggested the song God Only Knows by Orianti.
10
Jungi Jako wrote that ABBA's songs from Sweden are perfect for class work.
11
Other good songs for learning English are songs by The Beatles and John Lennon,
12
as well as Louis Armstrong's Wonderful World.
13
Paul Cifuentes says Bob Marley's songs are amazing for teaching.
14
Another teacher, Joseph Deca, says songs by Johnny Cash have always worked in his classroom.
15
He says his students can hear the words,
16
plus the songs often have stories.
17
He also likes We Will Rock You by Queen and Beautiful Girls by Sean Kingston.
18
He says young children love Sea is for Cookie by Cookie Monster from the TV show Sesame Street.
19
Nina John Smith suggested these songs,
20
It's My Life and We Weren't Born to Follow by Bon Jovi.
21
Also, Nothing Else Matters by Metallica.
22
Aurelio Lorenzo Costa Guzmau says he began to like English after his teacher played the Westlife song,
23
I Have a Dream.
24
He wrote, That was eight years ago.
25
I was in the seventh grade.
26
And from that day on,
27
my dream of improving my English skills became attached in my mind.
28
Teachers can use this song to convey the message to their students that they should have their own dream for the future.
29
Aurelio's story was no surprise to another commenter, Katya Kavenko.
30
She especially likes songs by Michael Jackson and Queen.
31
She wrote, When you listen to your favorite songs,
32
you feel emotionally high, and it moves you to action.
33
For VOA Special English, I'm Alex Villareal.
34
Do you have any favorite songs for learning English?
35
You can share other music suggestions for English learners at our website,
36
voaspecialenglish.com, or on Facebook at VOA Learning English.
37
We are also on Twitter and iTunes.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من الضروري ممارسة التحدث من خلال هذا الفيديو؟

تعتبر الموسيقى أداة قوية لتعلم اللغة الإنجليزية، فالأغاني تثير الحماس وتشجع المتعلمين على المشاركة. من خلال الفيديو، نستطيع أن نلاحظ كيف يمكن لبعض الأغاني، مثل "Tom's Diner" و"Wonderful World"، أن تثير اهتمام الطلاب وتساعدهم على الفهم. عند ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكن للمتعلم تحسين مهاراته في النطق والتحدث من خلال محاكاة الأصوات والإيقاعات المستخدمة في الأغاني. يتمكن هؤلاء الطلاب كذلك من اكتساب المفردات والتعبيرات اللغوية المستخدمة في سياقات معينة. لذا، فإن الاستماع إلى أغاني مختلفة قد يساعد المتعلمين في اكتساب ثقة أكبر في التحدث باللغة الإنجليزية.

القواعد والتعبيرات في السياق

في الفيديو، تم استخدام مجموعة من العبارات والنمط اللغوي التي تعزز من تعلم اللغة. إليك بعض الهياكل المهمة:

  • "I started learning" : تعبير يشير إلى بداية رحلة التعلم، وهو أمر مهم للإشارة إلى النشاطات السابقة.
  • "suggest other songs" : استخدام الفعل "suggest" يشير إلى التشجيع على المشاركة والتفاعل، مما يعزز من بيئة التعليم.
  • "can hear the words" : يعبر عن القدرة على السمع، وهو أمر حيوي في تطوير مهارات الاستماع والتحدث.
  • "my dream became attached" : استخدام العبارة يدل على الارتباط العاطفي بما يتعلق بتحقيق الأهداف الشخصية.

فخاخ النطق الشائعة

من المهم أن نكون واعين لبعض الكلمات الصعبة أو الأنماط الصوتية التي قد تجعل النطق معقداً. في الفيديو، يمكن أن تكون الكلمات مثل "wonderful" و"emotional" مصدر تحدي للمتعلمين، بسبب التركيبة الصوتية المعقدة. أيضاً، يتميز بعض المتحدثين بلكنة معينة قد تؤثر على فهم الكلمات. الاتّباع الدقيق لـ طريقة التظليل في الإنجليزية يمكن أن يساعد المتعلمين في التغلب على هذه التحديات، من خلال الاستماع والتكرار للجمل والنغمات المتداولة في الأغاني. بالتالي، ستساعد هذه الطريقة في تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل كبير.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة