تدريب Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - HOA HẬU - | Listening English Podcast |🎯 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B1, and the topic is, Beauty Queen.
3
Now listen carefully.
4
Hey Anna, I see a lot of drama about a famous beauty queen.
5
Yeah, they're talking about a well-known beauty queen.
6
She just said sorry to the public because she used AI to change her university letter.
7
Wait, what letter?
8
Did she make a fake letter to go to study abroad?
9
No, she didn't fake the whole thing.
10
She really got accepted into a master's program at a very famous and top university in America.
11
Okay, so if she really got accepted, why did she have to use AI?
12
That sounds strange.
13
She explained that her management team used AI to hide some private information on the letter before posting it on social media.
14
But the AI tool made a big mistake.
15
It automatically changed some letters and words incorrectly.
16
Ah, so the AI broke the text.
17
What kind of mistakes did people find?
18
Internet users are very smart.
19
They looked closely and found crazy mistakes.
20
For example, the AI changed the phrase no tuition into ho tuition.
21
It also wrote the name of the school director completely wrong.
22
Ho tuition.
23
No wonder people got mad.
24
If you're a knowledge beauty queen, your papers must be perfect.
25
People will think you're lying or trying to show off with a fake letter.
26
Exactly.
27
That is her biggest sadness.
28
Her study success is real, and she even got a $15,000 financial aid for this year.
29
But now, because of that AI mistake, everyone thinks she's a fake and a liar.
30
Well, I think her team was very careless.
31
But honestly, Anna, before this drama, many people already called her a performative girl who loves to make a show, right?
32
Oh, you mean the laptop stories.
33
Yes.
34
People shared many old videos of her.
35
No matter where she goes, she always carries a laptop to show that she's running deadlines and working very hard.
36
Yeah, I saw a comment saying she's the final boss of making a show.
37
Even at a big press conference, when people are talking on stage, she sits below and types on her computer.
38
It looks very unnatural.
39
Other powerful and busy people don't even do that.
40
True, building a hardworking image is okay.
41
But if you do it too much, people will get annoyed.
42
They feel she's just acting to look smart.
43
And now, with the AI letter drama, her perfect image is completely broken.
44
But what about her studies now?
45
Is she going to America this year?
46
No, she had to make a very difficult choice.
47
She has to represent the country at a big international beauty contest this year.
48
So she asked the university to move her studies to next year.
49
Oh, so she chose the beauty contest over the top university.
50
Yes, but that choice brought a very bad result.
51
Because she changed the time, the university will look at her $15,000 financial aid from the beginning.
52
She might lose all that money.
53
Wow, that is a huge loss.
54
She lost her good image, she's facing terrible pressure from the internet, and now she might lose her scholarship money too.
55
Right.
56
It is a very painful lesson for her.
57
When you use your education to build your famous image, the public will check everything very strictly.
58
Now people don't care if she's real or fake anymore.
59
They just remember the whole tuition mistake.
60
That is the power of the internet.
61
Once you make a mistake with your image, it's very hard to fix the trust.
62
Yeah, I hope she can stay strong through this storm and do well at her contest.
63
Me too.
64
Anyway, let's go get some coffee, Anna.
65
No laptops for us today.
66
Haha, agree.
67
Let's go.
68
Hey Anna, I see a lot of drama about a famous beauty queen.
69
Yeah, they're talking about a well-known beauty queen.
70
She just said sorry to the public because she used AI to change her university letter.
71
Wait, what letter?
72
Did she make a fake letter to go to study abroad?
73
No, she didn't fake the whole thing.
74
She really got accepted into a master's program at a very famous and top university in America.
75
OK, so if she really got accepted, why did she have to use AI?
76
That sounds strange.
77
She explained that her management team used AI to hide some private information on the letter before posting it on social media.
78
But the AI tool made a big mistake.
79
It automatically changed some letters and words incorrectly.
80
Ah, so the AI broke the text.
81
What kind of mistakes did people find?
82
Internet users are very smart.
83
They looked closely and found crazy mistakes.
84
For example, the AI changed the phrase no tuition into ho tuition.
85
It also wrote the name of the school director completely wrong.
86
Ho tuition.
87
No wonder people got mad.
88
If you're a knowledge beauty queen, your papers must be perfect.
89
People will think you're lying or trying to show off with a fake letter.
90
Exactly.
91
That is her biggest sadness.
92
Her study's success is real, and she even got a $15,000 financial aid for this year.
93
But now, because of that AI mistake, everyone thinks she's a fake and a liar.
94
Well, I think her team was very careless.
95
But honestly, Anna, before this drama, many people already called her a performative girl who loves to make a show, right?
96
Oh, you mean the laptop stories.
97
Yes, people shared many old videos of her.
98
No matter where she goes, she always carries a laptop to show that she's running deadlines and working very hard.
99
Yeah, I saw a comment saying she's the final boss of making a show.
100
Even at a big press conference, when people are talking on stage, she sits below and types on her computer.
101
It looks very unnatural.
102
Other powerful and busy people don't even do that.
103
True, building a hardworking image is okay.
104
But if you do it too much, people will get annoyed.
105
They feel she's just acting to look smart.
106
And now, with the AI letter drama, her perfect image is completely broken.
107
But what about her studies now?
108
Is she going to America this year?
109
No, she had to make a very difficult choice.
110
She has to represent the country at a big international beauty contest this year.
111
So she asked the university to move her studies to next year.
112
Oh, so she chose the beauty contest over the top university.
113
Yes, but that choice brought a very bad result.
114
Because she changed the time, the university will look at her $15,000 financial aid from the beginning.
115
She might lose all that money.
116
Wow, that is a huge loss.
117
She lost her good image, she's facing terrible pressure from the internet, and now she might lose her scholarship money too.
118
Right, it is a very painful lesson for her.
119
When you use your education to build your famous image, the public will check everything very strictly.
120
Now people don't care if she's real or fake anymore.
121
They just remember the whole tuition mistake.
122
That is the power of the internet.
123
Once you make a mistake with your image, it's very hard to fix the trust.
124
Yeah, I hope she can stay strong through this storm and do well at her contest.
125
Me too.
126
Anyway, let's go get some coffee, Anna.
127
No laptops for us today.
128
Haha, agree.
129
Let's go.
130
Hey Anna, I see a lot of drama about a famous beauty queen.
131
Yeah, they're talking about a well-known beauty queen.
132
She just said sorry to the public because she used AI to change her university letter.
133
Wait, what letter?
134
Did she make a fake letter to go to study abroad?
135
No, she didn't fake the whole thing.
136
She really got accepted into a master's program at a very famous and top university in America.
137
Okay, so if she really got accepted, why did she have to use AI?
138
That sounds strange.
139
She explained that her management team used AI to hide some private information on the letter before posting it on social media.
140
But the AI tool made a big mistake.
141
It automatically changed some letters and words incorrectly.
142
Ah, so the AI broke the text.
143
What kind of mistakes did people find?
144
Internet users are very smart.
145
They looked closely and found crazy mistakes.
146
For example, the AI changed the phrase no tuition into ho tuition.
147
It also wrote the name of the school director completely wrong.
148
Ho tuition.
149
No wonder people got mad.
150
If you're a knowledge beauty queen, your papers must be perfect.
151
People will think you're lying or trying to show off with a fake letter.
152
Exactly.
153
That is her biggest sadness.
154
Her study success is real, and she even got a $15,000 financial aid for this year.
155
But now, because of that AI mistake, everyone thinks she's a fake and a liar.
156
Well, I think her team was very careless.
157
But honestly, Anna, before this drama, many people already called her a performative girl who loves to make a show, right?
158
Oh, you mean the laptop stories.
159
Yes.
160
People shared many old videos of her.
161
No matter where she goes, she always carries a laptop to show that she's running deadlines and working very hard.
162
Yeah, I saw a comment saying she's the final boss of making a show.
163
Even at a big press conference, when people are talking on stage, she sits below and types on her computer.
164
It looks very unnatural.
165
Other powerful and busy people don't even do that.
166
True, building a hardworking image is okay.
167
But if you do it too much, people will get annoyed.
168
They feel she's just acting to look smart.
169
And now, with the AI letter drama, her perfect image is completely broken.
170
But what about her studies now?
171
Is she going to America this year?
172
No, she had to make a very difficult choice.
173
She has to represent the country at a big international beauty contest this year.
174
So she asked the university to move her studies to next year.
175
Oh, so she chose the beauty contest over the top university.
176
Yes, but that choice brought a very bad result.
177
Because she changed the time, the university will look at her $15,000 financial aid from the beginning.
178
She might lose all that money.
179
Wow, that is a huge loss.
180
She lost her good image, she's facing terrible pressure from the internet, and now she might lose her scholarship money too.
181
Right.
182
It is a very painful lesson for her.
183
When you use your education to build your famous image, the public will check everything very strictly.
184
Now people don't care if she's real or fake anymore.
185
They just remember the whole tuition mistake.
186
That is the power of the internet.
187
Once you make a mistake with your image, it's very hard to fix the trust.
188
Yeah, I hope she can stay strong through this storm and do well at her contest.
189
Me too.
190
Anyway, let's go get some coffee, Diana, no laptops for us today.
191
Haha, agree.
192
Let's go.
لماذا يجب عليك ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
تعتبر مهارة الاستماع واحدة من أهم المهارات عند تعلم الإنجليزية، وهذا الفيديو يوفر لك فرصة فريدة لممارسة هذه المهارة في سياق حوار حيوي حول موضوع مثير، وهو موضوع "ملكة الجمال". يحتوي الحوار على نقاش يتطلب من المتعلمين فهم مواقف معقدة وتعبيرات دقيقة. من خلال الاستماع الجيد، يمكنك تحسين قدرتك على الفهم والتفاعل، مما يعزز ثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.
النحو والتعبيرات في السياق
- استخدام الفعل "to be" في مختلف الأزمنة: يظهر في الحوار كيفية استخدام الفعل "to be" للتعبير عن الحقائق الحالية والمواقف، مما يساعد المتعلمين على فهم التغيرات الزمنية.
- التعبيرات الاصطلاحية: تم استخدام تعبيرات مثل "make a show" و "broke the text"، مما يعكس أسلوب عامي غني، ويعزز مهارات الفهم والتعبير لدى المتعلمين.
- أسلوب السؤال والجواب: الحوار مليء بتقنيات الجواب على الأسئلة، مما يجعله مثالاً ممتازاً لتعلم كيفية التفاعل بشكل طبيعي ضمن محادثة.
فخاخ النطق الشائعة
هناك بعض الكلمات والعبارات التي قد تشكل تحديًا عند النطق. على سبيل المثال، "tuition" و"private" تم نطقها في سياقات يمكن أن تكون خادعة بالنسبة للمتعلمين. احرص على ممارسة نطق هذه الكلمات باستمرار لضمان الوضوح. يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية المعروفة بـshadowspeaks، حيث تساعدك هذه الطريقة في محاكاة النطق الصحيح من خلال الاستماع والتكرار بعد المتحدث. كذلك، استخدم shadowing site لتحقيق أقصى استفادة من جلسات الممارسة الخاصة بك.
إن ممارسة الاستماع والتحدث من خلال مقاطع فيديو مثل هذا تساعدك في تطوير مهاراتك اللغوية بشكل ملحوظ. لذلك، لا تتردد في إعادة تشغيل الفيديو ودمج تعلم الإنجليزية مع يوتيوب في روتينك اليومي.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.