تدريب Shadowing: Mẫu Câu Cho IELTS Speaking Part 3 | Tự học IELTS Speaking | ELSA Speak - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/57 جمل)
Here we are at the end of a magical two-year journey, standing right at the starting point of a new chapter of our lives.
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
عدد التكرارات:
وضع الانتظار:
مزامنة الترجمة:0ms
كل الجمل
57 جمل
1
Here we are at the end of a magical two-year journey, standing right at the starting point of a new chapter of our lives.
2
Yet this is not another graduation speech that tells you how you succeed in your future.
3
We've heard that.
4
We all know that.
5
We'll figure it out.
6
We will make things work.
7
I wanted to speak to to you all here simply because I am too grateful for the magic calm made in these two years.
8
First of all, please allow me to introduce myself.
9
My name is Wang Xiaoyang.
10
Many of you know me as Sunny.
11
I come from a not so famous city in China called Guangzhou.
12
I also come from a very traditional and conserved family.
13
To give you a better idea of what that means I'll tell you this.
14
While most parents are so excited to be here today, my parents are actually extremely upset right now.
15
They were upset two years ago when I came here as well.
16
And here's why.
17
I am 24 years old and I'm not married.
18
How scary is that?
19
In my culture, I'm one of the leftovers.
20
For those who don't know the term leftovers, and women who are too old to be single.
21
One of the downsides of being raised in a traditional and conservative family is you aren't really encouraged to explore or change.
22
Because I am a woman, I should be quiet.
23
Because I am a woman, I should try to find a nice guy and settle down before I'm too old to be on the market.
24
Because I am a woman, I should get a stable job right out of college and avoid risk at all costs.
25
But because I am a woman, I know I don't have to follow those rules.
26
Because I'm a woman, I can break through.
27
Because I'm a woman, that circle can no longer hold me.
28
But I didn't know how to do that.
29
Every time I look back at the younger version of me from two years ago, sitting alone at the International Airport in Guangzhou, with a one-way ticket to Boston in my hand, with no idea where the future is taking me, I am amazed.
30
I am amazed by how calm has guided me through these past two years, how calm has nurtured me, how calm has grown me.
31
If I could thank calm for one thing, it would be for helping me believe that anyone can be anything.
32
A little more than one year ago, I took on the role of an account executive at PRLAB, the nation's longest-run student-led public relations agency.
33
I did whatever my supervisor told me to do, and I avoided bringing up my own ideas because I was afraid that they were wrong.
34
I tried to avoid any kind of conversation because I was afraid my accent only gets worse when I'm nervous.
35
But Calm showed me there are many other things that matter more, in here and in here.
36
In one year, I went from an account executive to account supervisor leading two teams, and then I was promoted to director, helping to oversee the entire agency's operation.
37
Even though I was afraid, COM was not afraid to offer me the opportunity to grow.
38
During the past year, I was given the opportunity to serve as an ambassador to the incoming international students at the Communication Immersion Program at COM.
39
I accepted it immediately because I just couldn't wait to share with the students how amazing this journey at COM will be.
40
This role offered me my first chance to look back and realize how much this leftover was able to achieve and how valuable this experience was.
41
If you're from a different culture, you don't need to worry.
42
At CALM, anyone can be anything.
43
I want to say thank you to CALM, to the faculty, to the staff, and to every one of my classmates here.
44
Thank you for everything you did in this two-year adventure.
45
Because of the skills and knowledge we've gained at CALM, we are ready.
46
At CALM, anyone can be anything.
47
A passion for writing can become a career in journalism.
48
A passion for storytelling can become a success in film and television.
49
And the passion for dreaming big can even help a leftover pursue the impossible.
50
Thank you, my fellow students.
51
Thank you, faculty.
52
Thank you, staff.
53
Thank you, COM.
54
My deepest gratitude is to my best friend here, Dura, my boyfriend, John, and my mom and dad.
55
Thank you for the impact you've had on my life.
56
I stand before you as proof that at comm anyone can be anything.
57
Thank you and congratulations to the class of 2016.

السياق والخلفية

تتحدث هذه الخطبة عن رحلة ملهمة استمرت لمدة عامين، حيث تشارك المتحدثة، وانغ شياويانغ المعروفة بـ"صنّي"، تجربتها الشخصية في التغلب على التحديات الثقافية والاجتماعية. تعكس هذه القصة التحديات التي تواجهها النساء في المجتمعات التقليدية، وكيف يمكن للمرء أن يتخطى القواعد الاجتماعية لتحقيق الأهداف والطموحات. تتناول أيضاً كيف أثرت تجربة التعليم على نموها الشخصي والمهني. هذه القصة تمثل مصدر إلهام للكثيرين الذين يسعون لتحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • "يمكن لأي شخص أن يكون أي شيء" – تعكس هذه العبارة القوة والمرونة في مواجهة التحديات.
  • "أتمنى أن أشارك معكم كيف كانت هذه الرحلة رائعة" – تعبر عن الرغبة في التواصل والمشاركة مع الآخرين.
  • "الفرص متاحة للجميع" – تبرز أهمية الفرص في حياتنا وكيف يمكن استغلالها لتحقيق النجاح.
  • "كنت خائفة، لكني لم أسمح للخوف أن يمنعني" – تعبر عن التغلب على الخوف واحتضان التحديات.
  • "لأنني امرأة، يمكنني أن أكسر القواعد" – تعكس قوة النساء ومدى قدرتهن على تغيير الأوضاع الاجتماعية.

دليل خطوة بخطوة للتظليل

إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال التعلم الذاتي، فإن طريقة التظليل في الإنجليزية تعتبر أداة فعالة. إليك كيفية التعامل مع صعوبة المحتوى في هذا الفيديو:

  1. استمع إلى جزء من الفيديو بتركيز. حاول أن تفهم الفكرة العامة قبل بدء التظليل.
  2. قم بتكرار ما تسمعه بصوت عالٍ. ابدأ بعبارات قصيرة ثم انتقل إلى جمل أطول.
  3. استخدم shadowing site أو موارد تعليمية مرئية لتعزيز تجربتك. يساعدك هذا على الاستماع للمحتوى عدة مرات.
  4. ركز على النطق واللكنة. التظليل يتطلب الدقة في إعادة النسخ، لذا انتبه للتفاصيل.
  5. كرر العملية عدة مرات حتى تشعر بالراحة مع المحتوى. التكرار يساعد على تحسين الطلاقة والثقة.

باستخدام shadow speech، يمكنك تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية بشكل مذهل. تذكر أن التجربة والوقت هما مفتاحان للنجاح في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة

التبرع عبر PayPal