تدريب Shadowing: Minna no Nihongo Lesson 1 Kaiwa | Japanese Beginner Conversation with Mike & Santos 皆の日本語 Lesson 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Hello, I am Mike Miller.
⏸ متوقف مؤقتاً
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, I am Mike Miller.
2
You came from America.
3
Please do your best.
4
Hi, I am Santos.
5
I came from Brazil.
6
Please do your best.
7
Santos is from Japan.
8
I am here, and Mike?
9
I am 1 year old.
10
I'm studying in Japanese school.
11
I am also studying in Japanese school.
12
It hurts.
13
It's hard.
14
Yes, I'm not working at all.
15
I'm not working at all.
16
But I'm going to work on a year.
17
What do you expect?
18
I'm working at a job.
19
Is it working at all?
20
Yes, I'm working at a restaurant.
21
I work at the day and I work at the day.
22
That's a bit busy.
23
yes, Mr. hair is just work.
24
Thank you so much once again!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا الدرس من "Minna no Nihongo"، نتعرف على محادثة بسيطة بين شخصين، مايك وسانتوس، حيث يأتي كل منهما من بلد مختلف. يتمحور الحوار حول تجاربهم في الدراسة والعمل، ويُظهر الصعوبات التي تواجههم في تعلم اللغة اليابانية. هذا النوع من المحادثات الأساسية ضروري لتطوير مهارات التواصل اليومي، خصوصًا للمتعلم الذي يسعى لتحسين نطقه باللغة الإنجليزية.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • مرحبًا، أنا مايك ميلر. - تقديم الذات.
  • أنا من أمريكا. - التعريف بالوطن.
  • أرجو أن تبذل جهدك. - تشجيع المتعلم.
  • أنا طالب في مدرسة يابانية. - مشاركة المعلومات حول الدراسة.
  • أعمل في مطعم. - ذكر معلومات عن العمل.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتسهيل عملية تعلم هذه المحادثة، يمكن للمتعلمين اتباع الخطوات التالية:

  1. الاستماع المتكرر: ابدأ بالاستماع إلى الحوار عدة مرات. هذا سيساعدك على التعرف على النطق والإيقاع.
  2. التكرار الصوتي: استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية من خلال تكرار العبارات بعد كل جملة. يمكنك استخدام أدوات مثل الموقع المخصص لـ shadowspeaks لتسهيل هذه العملية.
  3. التركيز على النطق: حاول محاكاة نطق الكلمات بقدر الإمكان. تحسين النطق باللغة الإنجليزية يحتاج إلى ممارسة مستمرة.
  4. الممارسة مع الأصدقاء: حاول مزامنة المحادثة مع أصدقائك. ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل دوري ستزيد من ثقتك.
  5. تقييم التقدم: سجل نفسك أثناء التحدث واستمع إلى التسجيلات لتقييم مدى تقدمك.

بإتباع هذا الدليل، ستتمكن من تحسين مهاراتك في التواصل ومواجهة صعوبات تعلم اللغة بسهولة أكبر. لا تتردد في دمج طريقة التظليل في الإنجليزية مع أساليب تعلم أخرى للحصول على أفضل النتائج.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة