تدريب Shadowing: Nastya và những câu chuyện về Trẻ em và Phụ huynh - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Black Nostrum Black Nostrum Wow!
2
I want to become a bigger one.
3
I'm not that.
4
It's time to sleep already.
5
It's a very nice thing.
6
Oh Hmm.
7
Trở thành người lớn chẳng khó thế nào.
8
Hmm.
9
Oh, oh, oh!
10
I'll take a bath.
11
I'll take a bath.
12
I'll take a bath.
13
I'm not sure what's going on Eat it Now!
14
I'm not going to be a big one.
15
I'm not going to be a big one.
16
We're going to be a big one.
17
I can't see you.
18
But my mother will get to the house.
19
Oh yeah!
20
Oh, my big boy is hard to do!
21
What are you doing?
22
Come on, come on!
23
Oh yeah!
24
I'm going to go.
25
I'm so good!
26
Two people can do it!
27
Yay!
28
Nghĩ giữa hiệp
29
Hết thời gian nghỉ Cùng chơi nào Trúng tim Trúng tim 1,
30
2, 3, 4, 5
31
Oh, hello!
32
Chúc ngủ ngon!
33
I hope everything will come back like that!
34
Yes!
35
We are done!
36
Yeah!
37
Yeah!
38
It's time to run!
39
Let's go!
40
It's a great deal!
41
Next video!
42
Oh, look at the bathroom of you.
43
Come here, now this is the main thing to you.
44
It will change the world.
45
Oh!
46
Look at this.
47
Wow Wow Wow Wow Thành công rồi,
48
nó thật sự thành công rồi Hmm Hoang quá,
49
ta no rồi Thử với điện thoại nào Wow Wow It's so good
50
Wow You've seen something like that?
51
Yes Yes We've heard a little Yes,
52
I'm going to say You're so big It's so big Oh
53
Oh Oh, that's so hard.
54
Wow!
55
Nastia!
56
Master, why are you so bad?
57
Don't worry, Nastia!
58
I'll do everything again Let's go My hand is not done What do we need to do?
59
I know This is the history of the things we need to do Let's find out There's a little bit of it.
60
Come on.
61
Master, I'm not okay.
62
Oh, I'm not okay.
63
Congratulations to my friend.
64
Oh, my son is so good to me.
65
It's okay, don't worry.
66
I'm not worried.
67
It's not that you're in the middle.
68
Where are you?
69
Look at this!
70
I'm gonna do it.
71
I'm gonna do it.
72
I'm gonna do it.
73
I'm gonna do it.
74
I'm gonna do it.
75
I'm gonna do it.
76
I'm gonna do it.
77
Chú ơi!
78
Hả?
79
Dúp cho ông ơi!
80
Được!
81
Đây, cứ tự nhiên!
82
What do you do?
83
Why do you take the bag?
84
Why do you take the bag?
85
That's my Sia will help you.
86
Wait a little bit.
87
What's that?
88
Wow!
89
What's this?
90
Why can't you find something in this place?
91
How can you find something?
92
We don't know anything in here!
93
What is this?
94
What is this?
95
This is a tree!
96
Yes, it's not too much!
97
Karen, you can see a little bit?
98
Sorry, sorry!
99
Eew!
100
It's not that I did.
101
It's not that I did.
102
What am I?
103
I think I found it.
104
What am I?
105
I found it.
106
It's here.
107
I got it.
108
Thank you.
109
Thank you.
110
I got it.
111
I got it.
112
I got it.
113
I got it.
114
I got it.
115
I got it.
116
Get out of here!
117
Go for it!
118
Don't let me go!
119
I'm not going to go.
120
I'm not going to go. Are you okay?
121
Look at that.
122
We need to find the correct color Where are you?
123
I can get it!
124
Oh Oh Yeah!
125
Chị Naseya, tụi em tìm thấy rồi Làm tốt lắm các em Nè các em,
126
cẩn thận nào Hả?
127
Tụi mình có thể tìm ở đâu vậy?
128
Okay, I'm not going to get you.
129
I'm not going to get you.
130
Okay, I'm going to get you.
131
I'm going to get you.
132
I'm going to get you.
133
I'm going to get you.
134
Okay, let's do it.
135
What do you want?
136
I don't see anything.
137
It's just like a little.
138
There's a bar in the side.
139
I found it.
140
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
141
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
142
There's enough.
143
Yeah.
144
We need to make hamburger.
145
Hey, let's make hamburger.
146
Don't forget to make hamburger.
147
Don't forget to make hamburger soup.
148
And now, we're going to go for the food.
149
Oh, oh.
150
Oh, hello, everyone.
151
I'm going to make a hamburger.
152
Thank you very much.
153
I'm so hungry.
154
I'm so hungry.
155
No!
156
What?
157
I'm so hungry.
158
I'm so hungry.
159
Thank you.
160
Nasiyao, you know how to do it?
161
You don't know, let's make the cake.
162
Let's make the cake.
163
We've done it.
164
We've got to find the cake.
165
Okay, I found it.
166
I have to play this game for this game.
167
I will play this game.
168
I will play this game.
169
I can do it.
170
I can do it.
171
Oh Yeah, I can do it Yeah,
172
look at ballet Wow Wow,
173
we've got to do it all Nhanh lên, to the place.
174
Let's go.
175
Let's go.
176
Let's go.
177
Let's go.
178
Oh, let's go.
179
It's good.
180
Now, let's go.
181
Thank you, my brother.
182
We have done it.
183
You need some bread then?
184
It's just the morning of our day.
185
Okay, let's start with the money.
186
It's a good one.
187
Let's go.
188
Okay.
189
Let's go.
190
Okay.
191
Next time.
192
Okay.
193
Okay.
194
Okay.
195
Okay.
196
Okay.
197
Okay.
198
Okay.
199
Okay.
200
Wow!
201
What's the matter?

السياق والخلفية

في فيديو "ناستيا وقصص الأطفال والآباء"، نستمع إلى محادثات بسيطة وعفوية تعكس تجارب الأطفال وأفكارهم عن النضوج. يتحدث الطفل عن رغبته في أن يصبح أكبر سنًا، ويستعرض مواقف كوميدية تعكس صراعات الطفولة. هذه المحادثات توفر فرصًا ممتازة للراغبين في تحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية، حيث تحتوي على تعبيرات شائعة واستخدامات لللغة التي يستطيع المتعلمون استخدامها في حياتهم اليومية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • أريد أن أصبح أكبر. - تعبير يعبر عن الطموحات.
  • حان وقت النوم بالفعل. - للتعبير عن الروتين اليومي.
  • سأستحم. - عبارة شائعة تتعلق بالنظافة الشخصية.
  • أين والدتي؟ - سؤال عن العائلة.
  • هيا نلعب! - دعوة للتفاعل والترفيه.

دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل

إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية، فإن استخدام طريقة التظليل يمكن أن يكون فعالًا جدًا. إليك كيفية التعامل مع تحديات هذا الفيديو:

  1. مشاهدة الفيديو عدة مرات: ابدأ بمشاهدة الفيديو من دون أي مقاطع إضافية، فقط لترسيخ الفهم العام للأحداث.
  2. استمع للعبارات: لاحظ كيف ينطق المتحدثون العبارات. تحاول التعرف على النغمة والإيقاع.
  3. استخدام تقنية "التظليل": أعد تشغيل الفيديو، وحاول التحدث في نفس الوقت مع المتحدثين. هذه الطريقة، المعروفة أيضًا بـ "طريقة التظليل في الإنجليزية"، تساعدك على تحسين النطق والتركيز على الصوتيات.
  4. الممارسة المتكررة: كرر هذا التمرين بشكل يومي على مقاطع محددة حتى تصبح متمكنًا وثق في نفسك.
  5. سجل صوتك: قم بتسجيل نفسك وأنت تتبع المحادثات، واستمع إلى التسجيل لتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.

بالاستمرار في استخدام هذه الطريقة، ستجد تدريجياً تحسنًا ملحوظًا في مهاراتك في اللغة الإنجليزية، مما سيعزز ثقتك في نفسك أثناء التواصل.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.