تدريب Shadowing: Opening a Bank Account With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Now turn to section 1.
⏸ متوقف مؤقتاً
136 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now turn to section 1.
2
Section 1.
3
You will hear a man talking to the customer services manager of a bank.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
5
You will see that there is an example that has been done for you.
6
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
7
Good morning.
8
I'd like to open a bank account, please.
9
Certainly.
10
If you'd like to take a seat,
11
I'll just get some details from you.
12
It won't take long.
13
Thanks.
14
Is it a current account or a deposit account you wanted?
15
A current account.
16
The man wishes to apply for a current account,
17
so current has been written in the space.
18
Now we shall begin.
19
You should answer the questions as you listen,
20
because you will not hear the recording a second time.
21
Listen carefully and answer questions one to five.
22
Good morning.
23
I'd like to open a bank account, please.
24
Certainly.
25
If you'd like to take a seat,
26
I'll just get some details from you.
27
It won't take long.
28
Thanks.
29
Is it a current account or a deposit account you wanted?
30
A current account.
31
Right.
32
I've got the application from here then.
33
We have different types.
34
I see you've got our leaflet there.
35
I've decided on the one called Select.
36
Right, that's fine.
37
So, first of all, can I have your full name, please?
38
Yes, it's Peter Hennies.
39
That's P-I-E-T-E-R.
40
Is it H-E-N-N-E-S?
41
Err, only one N, actually.
42
It's a less common spelling of the name.
43
Oh, right.
44
OK.
45
And what's your date of birth, please?
46
The 27th of the 1st, 1973.
47
Right.
48
And will this be a joint account?
49
No, just myself.
50
OK, fine.
51
And where are you living, Mr Hennies?
52
Fifteen Riverside.
53
Is that all one word?
54
Yes.
55
Exeter?
56
Yes.
57
How long have you been at your present address?
58
Is it more than two years?
59
Just two weeks, actually.
60
I only arrived in the country a month ago.
61
I'm from Holland.
62
Oh, that's fine.
63
But we normally ask for a previous address in that case.
64
Oh, yes.
65
Well, it's Rielsdorf 2.
66
That's R-I-E-L-S-D-O-R-F 2, Utrecht.
67
Holland.
68
OK, thank you.
69
Do you have a daytime telephone number?
70
Yes, I think the number at my office is 606295.
71
Just a minute, I'd better check.
72
Oh, no, sorry, 616.
73
I'm not used to it yet.
74
Would you like my home number too?
75
Yes, please.
76
It's 796431.
77
Are they both local numbers?
78
Yes.
79
Before you hear the rest of the conversation,
80
you have some time to look at questions 6 to 10.
81
Now listen and answer questions six to ten.
82
Right, and your occupation?
83
Well, I'm in Britain as a project manager,
84
but that's not my main job.
85
I'm an engineer by profession.
86
I see.
87
I think I'll put that then.
88
It's shorter.
89
Now, we usually ask for a piece of information which we can use to check your identity for security reasons.
90
You know, if you phone us.
91
Like my wife's first name?
92
Mother's might be better.
93
It's less likely to be known.
94
Okay.
95
Hers is Siti.
96
Siti?
97
Yes.
98
S-I-T-I.
99
It's Indonesian.
100
Fine.
101
And how much would you like to open your account with?
102
We usually ask for a minimum sum of 50 pounds.
103
That's about 75 euros.
104
Well, I'm going to transfer 2000 euros from my Dutch account,
105
just till I get paid.
106
In fact, I wanted to ask you about that.
107
What's the best way to do it?
108
It depends which bank you're with.
109
It's the Franzenbank in Utrecht.
110
Okay, fine.
111
I'll check that in a minute.
112
If we have links with them,
113
we can do a direct transfer,
114
but it's not a big problem either way.
115
Um, let's see.
116
How often would you like to receive statements?
117
I haven't really thought.
118
What's the usual thing?
119
It's up to you.
120
Some people like them weekly.
121
Oh, no, that's too often.
122
Can I have them sent once a month?
123
Yes, that's fine.
124
Is there anything else?
125
I was thinking of registering for your internet service at some stage.
126
Oh yes.
127
Would you like me to send you information about that?
128
Please, yes.
129
And would you like to receive information about the bank's other services?
130
Insurance, loans, anything like that?
131
I don't think so, thanks.
132
That's okay then.
133
And one last thing.
134
If you agree...
135
That is the end of Section 1.
136
You now have half a minute to check your answers.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستتعلم كيفية فتح حساب بنكي والتفاعل مع موظف خدمة العملاء. ستمكنك المحادثة من فهم كيفية طرح الأسئلة الأساسية والإجابة عليها في سياق حقيقي. سيساعدك هذا الدرس في ممارسة المحادثة الإنجليزية، وهو أمر ضروري لتحسين مهاراتك اللغوية وثقتك عند التحدث مع الآخرين.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • فتح حساب مصرفي - حيث تطلب من البنك إنشاء حساب جديد.
  • حساب جاري - نوع من الحسابات يتضمن إمكانية السحب والإيداع.
  • معلومات شخصية - مثل الاسم الكامل وتاريخ الميلاد.
  • حساب مشترك - حساب يتم فتحه باسم أكثر من شخص.
  • مستندات مطلوبة - الوثائق اللازمة لتقديم الطلب.
  • ملف التعريف الشخصي - حيث يتم تسجيل بياناتك المالية.
  • فترة الانتظار - مدة الوقت التي ستستغرقها عملية فتح الحساب.
  • التأكيد على التفاصيل - تأكيد المعلومات المقدمة للتأكد من صحتها.

نصائح للممارسة

عند مشاهدة الفيديو، ركز على shadow speaks أو طريقة الظلال في التعلم. استمع إلى المحادثة وكرر الجمل بنفس السرعة والنبرة. حاول أن تتحدث بوضوح وأن تعكس الأسلوب الطبيعي للمتحدثين. إذا كان هناك أي جمل أو عبارات صعبة، قف وأعد المحاولة حتى تتمكن من نطقها بشكل صحيح.

تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل متكرر ستساعدك على تحسين قدرتك على التحدث. يمكنك استخدام shadow speech كممارسة مثالية، حيث تقوم بتقليد النطق والتعبيرات. قم بتدوين الملاحظات حول الكلمات أو العبارات الجديدة التي تواجهها وخصص وقتًا لمراجعتها. مع الالتزام وظلال الكلام، ستتمكن من تحسين مهاراتك اللغوية بشكل ملحوظ.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة