تدريب Shadowing: Oprah Winfrey: The Secret of My Success - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
My life is fueled by my being.
2
Yep.
3
And the being fuels the doing.
4
So I come from a centered place.
5
I come from a focused place.
6
I come from compassion.
7
It's just my nature.
8
I come from a willingness to understand and to be understood.
9
Right.
10
And I come from wanting to, to, to connect.
11
I mean, the secret of that show for 25 years is that people could see themselves in me.
12
All over the world, they could see themselves in me.
13
And even as I became more and more financially successful, which was a big surprise to me,
14
I was like, oh my God, this is so exciting.
15
You mean you got more than that 30,000?
16
I got more than 30,000 by the time I was 30.
17
So, so my, but what I realized is through the whole process,
18
because I'm grounded in my own self, that although I could have more shoes,
19
my feet stayed on the ground, although I was wearing better shoes.
20
These are kind of cute today too.
21
So I could keep my feet on the ground even though I could get more shoes.
22
And I could understand, I could understand that it really was because I was grounded.
23
I've, I've done the, was doing and continue to this day to do the consciousness work.
24
I work at staying awake.
25
And being awakened is just another word for spirituality, but spirituality throws people off and they think you mean religion.
26
When I was hiring people for my company for own, looking for presidents, when people would come in, I'd say, tell me what is your spiritual practice?
27
And literally, people would go, well, I'm not religious.
28
I said, I didn't ask you about your religion.
29
I asked you what's your spiritual practice.
30
What do you do to take care of yourself?
31
What do you do to keep yourself centered?
32
What do you do to the, and one woman started crying.
33
You know that's not the person.
34
Right?
35
That's a sign.
36
That's a sign.
37
So, so to answer your question, everything is fueled that comes from me really wanting to be a better person on Earth.
38
And this is what I know to be true.
39
The reason why the show worked is because I understood that that audience,
40
my viewers, the people who watched us every day and would come and just like you all did, get tickets and they would come with their family.
41
You all just came across campus, but that's good too.
42
But people would come from all over the world just to be there with their aunts
43
and their mothers and they'd come with their cousins and there'd be a few men in there going, what the hell
44
or saying well I went to Oprah with you I went
45
to Oprah at all at least get me clear for three
46
or four weeks I went to Oprah with you I had such regard for
47
that and I just had a conversation with John Mackey who runs Whole Foods
48
and has written this fabulous book you should get it called conscious capitalism.
49
And he was talking about how the investment in the stakeholders, the people who you are serving,
50
that connection between the people who you're trying to serve
51
and sell to is equally as important as the people who you're buying from, equally as important as the people who are, you know, supporting you financially,
52
as your stockholders if you are, you know, you know, a public company.
53
So I always understood that there really was no difference between me and the audience.
54
At times I might have had better shoes, but at the core, the core of, of, of what really matters,
55
that we are the same.
56
And you know how I know that?
57
Because all of us are seeking the same thing.
58
You're here at this fabulous school and we'll go out into the world
59
and each pursue based upon what you believe your talents are, what your skills are, are,
60
maybe your gifts are, but you're seeking the same thing.
61
Everybody wants to fulfill the highest, truest expression of yourself as a human being.
62
That's what you're looking for.
63
The highest, truest expression of yourself as a human being.
64
And because I understand that, I understand that if you're working in a bakery and that's where you want to be, and that may be the,
65
that may be what you've always wanted to do is to bake pies for people
66
or bake cakes for people or to offer your gift, then, then that's, that's for you.
67
And there's no difference between you and me, except that's how, that's your platform.
68
That's your show every day.
69
So my understanding of that has allowed me to, you know, to reach everyone.
70
And, and there's no way that you wouldn't, because that's, that's what I truly feel.

عن هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستتعلم كيفية تحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال تحليل الكلمات والأفكار التي قدمتها أوبرا وينفري في حديثها. ستركز على الاستماع النشط وكيف يمكن لهذا الاستماع أن يساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم الرسائل الأعمق التي يحملها المتحدث. ستمكنك هذه الممارسة من أن تكون أكثر مركزًا وانتباهاً أثناء المحادثات، مما يعزز قدرتك على التواصل بفعالية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • الوجود (Being): يشير إلى الحالة النفسية التي تحتضن التفهم والتواصل.
  • الإحساس بالتواصل (Connection): أهمية وجود رابط بين المتحدث والجمهور.
  • الوعي الذاتي (Self-awareness): إدراك الخواطر والمشاعر الخاصة بك خلال المحادثات.
  • الممارسة الروحية (Spiritual practice): الأنشطة التي تساعد على العناية بالنفس والتركيز.
  • الأحذية الأفضل (Better shoes): تعبير يعكس النجاح المادي مع الحفاظ على التواضع.
  • الاستثمار في أصحاب المصلحة (Investment in stakeholders): التفكير في علاقاتك مع الآخرين كجزء من النجاح الشخصي.

نصائح للتدريب

لتحقيق أقصى استفادة من هذه الممارسة، استخدم أسلوب shadowing بانتظام. حاول الاستماع إلى الفيديو واختيار أجزاء قصيرة لتكرارها بعد المتحدث. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك أثناء المحادثات. استخدم shadow speech للتركيز على نبرة الصوت والإيقاع. إذا كانت سرعة الفيديو سريعة، يمكنك إبطاء السرعة لتسهيل الالتقاط وممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل أكثر ملاءمة. وأخيرًا، تأكد من ممارسة ما تعلمته مع أصدقائك أو عائلتك، فهذا سيساعدك على تحقيق تواصل أفضل ويقوي مهارات shadow speak لديك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.