تدريب Shadowing: Oxford Read and Discover Level 3 – Festivals Around the World - Read along with highlighted text - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Oxford Read and Discover Level 3 Festivals Around the World by Richard Northcott
⏸ متوقف مؤقتاً
181 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oxford Read and Discover Level 3 Festivals Around the World by Richard Northcott
2
Read by Wayne Forrester Published and Copyright Oxford University Press 2011 Introduction
3
This is New Year in China.
4
New Year is a big festival for Chinese people in China and all around the world.
5
People walk in the streets,
6
watch dances and have fun.
7
What festivals are there in your country? When are these festivals?
8
What do people do on these days?
9
Discover!
10
Now read and discover more about festivals around the world.
11
Chapter 1.
12
In the streets.
13
Come to the carnival.
14
The Carnival in Rio de Janeiro in Brazil is one of the biggest festivals in the world.
15
It's always in February or March.
16
There's a parade with big floats.
17
There's music in the streets.
18
People wear colourful costumes.
19
They dance and have fun.
20
Discover!
21
The carnival in Rio de Janeiro is all day and all night.
22
Many people don't go to bed that night.
23
On the same day, there's a carnival in Venice in Italy.
24
At this time of year it's summer in Brazil,
25
but it's winter in Italy.
26
The weather in Italy is colder than in Brazil.
27
At the Venice Carnival, some people wear long dresses or cloaks.
28
They want to have fun,
29
but they don't want to be cold.
30
The day after the carnival,
31
Christians start the time of Lent.
32
Number 2.
33
Lights.
34
For many festivals, people decorate their homes.
35
In India, people put lots of pretty lamps in their homes for the festival of Diwali.
36
They look at the lamps and think about their family and other people in the world.
37
Diwali is usually in October or November.
38
It's a very big festival for Hindu people in India and for Hindus all around the world.
39
At the Jewish festival of Hanukkah,
40
people light candles on eight nights.
41
One night they light one candle.
42
The next night they light two candles.
43
On the last night of Hanukkah,
44
they light all the candles.
45
Hanukkah is usually in December.
46
Children have presents.
47
Many families eat pancakes made with potatoes.
48
They sometimes eat doughnuts too.
49
Chapter 3.
50
Families and Friends Eid is the Arabic word for festival.
51
Eid is a big Muslim festival.
52
At Eid, people give presents to children and friends.
53
Eid presents are usually money or things like toys, candy and new clothes.
54
At Eid, Muslims think about other people in the world.
55
They give food and money to hungry people and sick people.
56
People wear new clothes at Eid.
57
In the morning, they get up,
58
wash and put on their new clothes.
59
They eat dates and cookies for breakfast.
60
Then they go to pray at the mosque.
61
Lots of people hug their friends.
62
Later, they eat with their family.
63
They also visit their grandparents and say, Happy Eid.
64
Chapter 4 Three Kings In the story of Jesus Christ,
65
three good people visited Jesus when he was a baby.
66
They gave him presents.
67
Later, Christians called these people the Three Kings.
68
In January, Christians have a festival called Twelfth Night.
69
It's called Twelfth Night because it's twelve nights after Christmas.
70
At this time, Christians think about the Three Kings who visited Jesus with their presents.
71
In some countries, people eat a big cake.
72
Twelfth Night is a big festival in Spain.
73
There are lots of parades with people in costumes.
74
People throw candy to children in the streets.
75
Discover!
76
On Twelfth Night, Spanish children put their shoes under the Christmas tree.
77
In the morning, they find presents in their shoes.
78
Chapter 5.
79
Spring Spring is a very pretty season.
80
Maybe it's the prettiest season of all.
81
It's usually sunny and there are lots of flowers.
82
In Japan, people love cherry blossom.
83
These pink flowers open in spring, between January and April.
84
People have picnics under the cherry trees.
85
They sit and eat, and they look at the cherry blossom.
86
In Ghana, the rainy season starts in May.
87
This is a good time for farmers,
88
so they have a big festival called Hamouou.
89
There are parades in the streets with music and dancing.
90
Vila Franca do Lima is in Portugal.
91
In May, there's a festival here with lots of flowers.
92
Girls carry flowers on their head.
93
The flowers are heavy.
94
Chapter 6 Thank you Fall is a season of festivals all around the world.
95
It's the season of the harvest.
96
Farmers cut the crops and pick the fruit.
97
After the harvest, people want to say thank you for the good things in the world.
98
In South Korea, there's a big festival called Chuseok in September or October.
99
Families eat traditional food like rice cakes.
100
Sometimes people also dance.
101
In the USA, the festival of Thanksgiving is in November.
102
In Canada, it's in October.
103
People have dinner with their family.
104
They eat turkey and pumpkin pie.
105
In Europe, there are lots of festivals after the harvest.
106
In Poland, girls wear crowns made of flowers.
107
They dance and sing songs.
108
In Italy, people wear traditional costumes and they dance with wreaths.
109
The wreaths are made of wheat.
110
Chapter 7 Birthdays Christmas is the birthday of Jesus Christ,
111
and it's a big festival for Christians.
112
Many people have a Christmas tree in their homes,
113
and there are pretty decorations in the streets.
114
All around the world, Sikhs have a festival for Guru Nanak's birthday in November.
115
Guru Nanak was a great teacher.
116
Some Sikhs go to the Golden Temple in India.
117
On Guru Nanak's birthday, there are thousands of lamps at this temple.
118
Visak Day is sometimes called Buddha's birthday.
119
On this day, Buddhists think about Gautama Buddha.
120
He was a great teacher in India.
121
They decorate statues of Gautama Buddha.
122
Visak Day is usually in May.
123
On Visak Day in Indonesia,
124
thousands of birds fly into the sky.
125
Chapter 8 Midsummer In June, it's summer in Europe.
126
It's usually warm.
127
The nights are short and the days are long.
128
The longest day in the year is June the 21st. It's called Midsummer.
129
At this time there are many festivals in Europe.
130
People make big bonfires.
131
Discover!
132
In Finland and other countries near the Arctic,
133
it doesn't get dark at Midsummer.
134
There's no night.
135
In Russia at Midsummer, people sing and dance all night.
136
Girls pick flowers and make pretty crowns.
137
They throw the crowns into a lake or a river.
138
Midsummer is one of the biggest festivals in Sweden.
139
People decorate their homes with leaves.
140
They make a big pole with flowers and leaves.
141
They dance around the pole and sing songs.
142
They wear traditional Swedish costumes.
143
Girls make pretty crowns with flowers.
144
Chapter 9.
145
Halloween October the 31st is Halloween.
146
Children wear costumes.
147
In the evening, they knock on doors and people give them candy.
148
At Halloween, some people buy a pumpkin.
149
They cut holes in the pumpkin to make eyes,
150
a nose and a mouth.
151
They put a candle in the pumpkin to make a lantern.
152
A lantern and a scary face.
153
Stores sell Halloween toys, like skeletons and spiders.
154
People aren't really scared at Halloween.
155
It's fun.
156
The day after Halloween is a Christian festival called All Saints Day.
157
This is a very big festival in Mexico.
158
People think about their families and visit the cemetery.
159
It's not a sad festival.
160
People have fun.
161
Children have candy and they play with their brothers and sisters.
162
Discover!
163
Discover!
164
In Guatemala on All Saints Day,
165
people fly really big kites.
166
Chapter 10 New Year All around the world there are big festivals for New Year.
167
People in different countries do different things.
168
In Spain and Portugal, people eat 12 grapes at midnight on December 31st. In Japan,
169
people like laughing at midnight.
170
They say, start the year with a laugh,
171
then all the year is happy.
172
In Thailand, people throw water in the streets.
173
They have water all over them,
174
but it's not a problem.
175
The weather in Thailand is always hot at New Year.
176
At New Year, many people watch fireworks.
177
Little children sit on their mother's or father's shoulders so that they can see the fireworks.
178
The fireworks go up and all the people say, Happy New Year!
179
Discover!
180
In Sydney, in Australia, there are usually more than 80,000 fireworks at New Year.
181
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

ممارسة التحدث باستخدام الفيديو الذي يعرض المهرجانات حول العالم تعد وسيلة فعالة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. الفيديو يتيح لك فرصة الاستماع إلى اللغة الحية، مما يمكن أن يساعد في تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك. عندما تشاهد الفيديو وتتابع النص، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية – تقنية تعتبر مثالية لتطوير قابلية التحدث. من خلال تكرار الكلمات والجمل المستخدمة في سياقات ثقافية مختلفة، يمكنك تعزيز ثقتك أثناء الحديث باللغة الإنجليزية.

القواعد والتعابير في السياق

في هذا الفيديو، تم استخدام العديد من الهياكل اللغوية المهمة، والتي من المفيد معرفتها:

  • “There’s a parade with big floats.” – تعبير يُستخدم لوصف الأحداث بطريقة واقعية.
  • “People wear colourful costumes.” – يُظهر كيفية استخدام الصفات لوصف الأسماء بطريقة غنية.
  • “What festivals are there in your country?” – السؤال المحدد يساعد على التعلم عن كيفية صياغة الأسئلة بشكل صحيح.
  • “They want to have fun, but they don’t want to be cold.” – استخدام الروابط المنطقية في التعبير عن الأفكار.

فهم هذه التعابير واستخدامها في سياقاتك اليومية يمكن أن يُحسِّن بشكل ملحوظ من مهاراتك اللغوية.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير في الفيديو والتي قد تكون صعبة من الناحية النطقية، ومنها:

  • “Carnival” – قد يواجه بعض المتعلمين صعوبة في نطق هذا الكلمة بسبب اللفظ المتعدد المقاطع.
  • “Diwali” – تأكد من تصحيح نطق المقطع الأخير، حيث يمكن أن يختلط مع كلمات أخرى بسهولة.
  • “Hanukkah” – التركيز على الأصوات المركبة يمكن أن يساعد في تحسين قدرتك على النطق الصحيح.

بممارسة shadow speech من خلال الفيديو، ستتمكن من التغلب على هذه الفخاخ النطقية بشكل أكثر فعالية. استخدمها في تمريناتك بانتظام وستواجه تحسينات واضحة.

باختصار، باستخدام الفيديو وممارسته بشكل مستمر، ستُحسّن مهاراتك اللغوية بشكل كبير وتصبح أكثر طلاقة وثقة عند التحدث بالإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة