تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Meet Betty Azar (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ متوقف مؤقتاً
31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Education Report.
3
In 1965, Betty Azar was teaching her first English as a Second Language class at the University of Iowa.
4
A student from the Middle East asked Ms. Azar,
5
Why can't I put a in front of water?
6
As in, I drank a water.
7
Ms. Azar did not know the answer, but she found it.
8
That was the start of her grammar teaching career.
9
After 50 years and sales of 10 million books,
10
Betty Azar has become a legend in the world of TESOL,
11
or teaching English to speakers of other languages.
12
Some call her the Mick Jagger of grammar,
13
comparing her to the lead singer of the rock band, The Rolling Stones.
14
Generations of English teachers and learners have come to love her classic book,
15
Understanding and Using English Grammar.
16
The Blue Grammar Guide can be found in language schools throughout the world.
17
No American has sold more grammar books than Ms. Azar.
18
She started her career teaching writing to college students.
19
Her boss asked her to teach an English class for foreign students.
20
She knew nothing about TESOL,
21
but she taught her first course the same day.
22
TESOL was just beginning as an academic field in the 1960s.
23
There were few study materials available.
24
She started writing for her classes,
25
and that became the basis of a book.
26
A publisher asked her to write a book.
27
Understanding and Using English Grammar was first published in 1981.
28
It was a major success.
29
What is her advice to English learners?
30
Ms. Azar says, don't be afraid of making mistakes.
31
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في عام 1965، بدأت بيتي أزار تدريس أول صف لها في اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في جامعة أيوا. كانت تجربتها الأولى الكبرى حينما سألها أحد الطلاب من الشرق الأوسط، لماذا لا يمكنني استخدام "a" أمام كلمة "water"، مثل: "شربت a water"؟ هذا السؤال أثار فضولها، وجعلها تبحث عن الإجابة. ومن هنا بدأت مسيرتها التعليمية في قواعد اللغة. على مدى 50 عامًا، وبيع 10 ملايين كتاب، أصبحت بيتي أزار أسطورة في مجال تعليم اللغة الإنجليزية للناطقين بلغات أخرى.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Don't be afraid of making mistakes. - لا تخف من ارتكاب الأخطاء.
  • I drank a water. - شربت ماء (تعبير خاطئ لكن يوضح نقطة في القواعد).
  • Why can't I put a in front of water? - لماذا لا يمكنني وضع "a" أمام الماء؟
  • Understanding and Using English Grammar. - فهم واستخدام قواعد اللغة الإنجليزية.
  • TESOL was just beginning. - كانت TESOL في بداياتها فقط.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال طريقة التظليل، اتبع الخطوات التالية:

  1. استمع بعناية: استمع إلى الفيديو أو التسجيل الصوتي بعناية، حاول فهم السياق والمعنى العام.
  2. التكرار: بعد كل جملة أو عبارة، حاول تكرار ما سمعته بصوت عالٍ. استخدم shadowspeak لتعزيز قدرتك على النطق.
  3. تأمل في القواعد: ركز على القواعد المستخدمة في العبارات، مثل الأخطاء الشائعة المذكورة. اكتشف لماذا تعتبر تلك الأخطاء خاطئة.
  4. ممارسة يومية: خصص وقتاً كل يوم لممارسة طريقة التظليل الخاصة بك. حاول استخدام العبارات المذكورة في محادثات حقيقية.
  5. تقييم نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء ممارسة shadowspeaks واستمع إليه لاحقًا. قيم نطقك وحدد نقاط الضعف لتحسينها.

من خلال تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية، ستتمكن من التواصل بشكل أفضل وتعزيز ثقتك في استخدام اللغة. وتذكر، لا تخف من ارتكاب الأخطاء، فإنها جزء من عملية التعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة