تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: ‘Open Doors’ for International Students (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
2
A new report shows that nearly a million international students are studying at U.S universities.
3
They are among the more than 20 million students at all U.S universities.
4
This is the highest number of international students on record since 1954.
5
International students added more than 30 billion dollars to the U.S economy in the past year.
6
The report is called Open Doors.
7
Every year the U.S.
8
Department of State and the Institute of International Education,
9
or the IIE, work together to gather this information.
10
IIE studies and supports International Student Exchange.
11
The report says China sent the most students than any other country,
12
more than 30,000, to study in the U.S in 2015.
13
That is an increase of 10.8% from last year.
14
India sent the second largest number of students to the U.S., more than 130,000.
15
Saudi Arabia had the fourth highest number of students at 59,945.
16
That is an increase from last year of 11.2%.
17
Kuwait increased its number of students by 24%.
18
Both countries' governments have programs that pay for some of their students to study in other countries.
19
Brazil sent more than 20,000 students to the U.S.
20
That is 79% more than in 2014.
21
Evan Ryan is the Assistant Secretary of State for Educational and Cultural Affairs for the U.S.
22
Department of State.
23
She says that international student exchanges make stronger connections between countries.
24
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذا الدرس، سيقوم المتعلمون بممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تحليل تقرير هام حول الطلاب الدوليين في الولايات المتحدة. سيتعلمون كيفية نطق الكلمات والمصطلحات بشكل صحيح وأن يتعرفوا على الحقائق المهمة المتعلقة بتجربة التعليم في الخارج. الهدف هو تحسين مهارات النطق عبر الاستماع والممارسة، مما يساعد على تعزيز الثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • الطلاب الدوليين: الطلاب الذين يدرسون في بلد غير بلدهم الأصلي.
  • التبادل الطلابي: عملية تبادل الطلاب بين مؤسسات تعليمية في دول مختلفة.
  • الاقتصاد: النظام المالي للدولة وتأثيره على مستوى المعيشة.
  • الإحصائيات: البيانات العددية التي توفر معلومات عن مجموعة معينة.
  • زيادة: تعبير يُستخدم لوصف التقدم أو الارتفاع في القيم أو الأعداد.
  • بالتعاون: العمل معاً لتحقيق هدف مشترك.
  • مؤسسة التعليم الدولية: منظمة تعنى بشؤون التعليم الدولي وتبادل الطلاب.
  • الاستثمار في التعليم: المساعدة المالية المقدمة للطلاب للدراسة في الخارج.

نصائح للممارسة

لتحقيق أفضل النتائج في ممارسة المحادثة الإنجليزية، يُنصح بالاستماع إلى التقرير وتطبيق أسلوب shadowing على الكلمات والعبارات المسموعة. إليك بعض النصائح الخاصة:

  • قم بتشغيل الفيديو على سرعة بطيئة إذا كنت تواجه صعوبة في متابعته. هذا سيساعدك في التعود على النطق والمفردات.
  • كرر العبارات بعد سماعها مباشرة، متتبعًا إيقاع ونبرة المتحدث. هذه الطريقة تُعرف باسم shadow speech.
  • تأكد من أن صوتك واضح وأنك تحاول تجسيد التعبيرات والنغمة التي يستخدمها المتحدث.
  • استخدم shadowing site الذي يتيح لك تكرار مقاطع صوتية مباشرة. هذا سيساعدك على تحسين النطق.
  • خصص وقتاً يومياً لممارسة المحادثة الإنجليزية عن طريق الاستماع إلى دروس مختلفة على يوتيوب مثل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، مما يعزز فهمك وسرعتك في التحدث.

انتبه للأساليب الصوتية والتعبيرات الثقافية أثناء ممارستك. وذلك سيمكنك من بناء جسر أقوى مع اللغات والثقافات الأخرى.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة