تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Vietnam Seeks to Expand Its Economy (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ متوقف مؤقتاً
26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
China is Vietnam's biggest trading partner.
4
However, the two countries compete in international trade.
5
Now, Vietnam is taking steps to deal with China's surprise decision to devalue its currency
6
Vietnam is also making an effort to increase its exports in a very competitive part of the world In August,
7
the value of China's money fell by 3.5% And recently,
8
the value of the Japanese yen,
9
the Korean won, and other Asian currencies also fell.
10
That made exports from those countries less costly.
11
Vietnam let the value of its currency,
12
the dong, go down two times earlier this year.
13
The idea was to gain more foreign investment in the country.
14
Manufacturing is an important part of Vietnam's economy.
15
It grew by nearly 9% last year.
16
However, Vietnam faces strong trade competition.
17
It also could face a flood of Chinese imports as China seeks new markets for its goods.
18
Vietnam is looking for money for infrastructure projects.
19
It has accepted aid from Japan to build a new airport terminal in Hanoi.
20
More aid has gone to help build Ho Chi Minh City's public transportation system.
21
With better infrastructure and low-cost labor,
22
Vietnam hopes to develop high-value manufacturing industries to replace the clothing industry.
23
Major technology companies like Intel from the U.S
24
and Samsung from South Korea have invested billions of dollars in
25
Vietnam since 2010 An increase in private investment could raise earnings in a country where 12% of people live in poverty
26
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتعلم كيفية تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى تقرير اقتصادي مهم يتمحور حول العلاقة التجارية بين فيتنام والصين. ستحصل على فرصة لممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تكرار العبارات والمفردات الأساسية التي تظهر في المحتوى. يهدف هذا الدرس إلى تعزيز قدرتك على فهم اللغة الإنجليزية المستخدمة في السياقات الاقتصادية والتجارية، مما يعزز مهاراتك في التواصل باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • شريك تجاري - Trading partner
  • تخفيض قيمة العملة - Devaluation
  • الاستثمار الأجنبي - Foreign investment
  • المنافسة التجارية - Trade competition
  • البنية التحتية - Infrastructure
  • المصنعين - Manufacturers
  • المساعدات - Aid
  • النظام النقل العام - Public transportation system

نصائح للممارسة

عند مشاهدة الفيديو، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنك تكرار العبارات بعد الاستماع إليها مباشرة. احرص على انتباهك إلى السرعة والنغمة التي يتحدث بها المتحدث في الفيديو. حاول عدم الإبطاء لتجنب فقدان الإيقاع الطبيعي للغة. يمكنك استخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب كوسيلة رائعة لتطبيق هذا الأسلوب. ابدأ بمقاطعة قصيرة، ثم قم بتكرار الجمل كاملة بعد فهم المعاني. هذا سيساعدك على تحسين مهارات النطق الخاصة بك بشكل كبير.

تأكد من تخصيص بعض الوقت يومياً لممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام المفردات التي تعلمتها، مما سيساهم في تعزيز كفاءتك في اللغة. باستخدام مواقع اللعب بالتظليل والتفاعل، ستجد أن التعلم يصبح أكثر فعالية ومتعة، مما يسهم في تصحيح أي أخطاء في النطق وأيضًا إضافة الثقة إلى مهاراتك اللغوية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة