تدريب Shadowing: Princess Diana helps you train your British Accent + Phonetic subtitles #RoyalFamily - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/53 جمل)
Can you copy Princess Liana's beautiful British accent?
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
53 جمل
1
Can you copy Princess Liana's beautiful British accent?
2
Think of this practice as a step you're taking today and your English will thank you for it in the future.
3
If you're new here, we've got lots of accent practice materials on this channel, but this video and the previous one are even extra helpful.
4
They come with phonetic subtitles to guide you.
5
Don't worry if you're not familiar with phonetics yet, we will soon release a detailed video guide showing you how to read them and use them to sound more native-like.
6
Ladies and gentlemen, Ladies and gentlemen, it is a great pleasure to be here with you.
7
It is a great pleasure to be here with you.
8
To share with you my plans for the future.
9
To share with you my plans for the future, which now indeed have changed.
10
Which now indeed have changed.
11
When I started my public life 12 years ago When I started my public life 12 years ago
12
I understood the media might be interested in what I did.
13
I understood the media might be interested in what I did.
14
I realised then...
15
I realized then I realized then
16
their attention would inevitably focus their attention would inevitably focus
17
on both our private and public lives
18
on both our private and public lives but I was not aware
19
But I was not aware of how overwhelming that attention would become.
20
Of how overwhelming that attention would become.
21
nor the extent to which it would affect nor the extent to which it would affect
22
both my public duties and my personal life both my public duties and my personal life
23
in a manner that's been hard to bear in a manner that's been hard to bear.
24
Over the next few months, over the next few months, I will be seeking a more suitable way
25
I will be seeking a more suitable way of combining a meaningful public role
26
of combining a meaningful public role with hopefully a more private life
27
with hopefully a more private life I hope you can find it in your hearts
28
I hope you can find it in your hearts to understand and to give me
29
to understand and to give me the
30
time and space the time and space that has been lacking in recent years
31
that has been lacking in recent years.
32
Your kindness and affection
33
has carried me through some of the most difficult periods
34
has carried me through some of the most difficult periods and always your love and care
35
and always your love and care
36
has eased that journey
37
has eased that journey and for that I thank you
38
And for that, I thank you from the bottom of my heart, From the bottom of my heart.
39
Now it's time for the test.
40
Let's see if you can speak along with her with almost no delay.
41
Ladies and gentlemen, It is a great pleasure to be here with you, to share with you my plans for the future, which now indeed have changed.
42
When I started my public life 12 years ago, I understood the media might be interested in what I did.
43
I realised then their attention would inevitably focus on both our private and public lives.
44
But I was not aware of how overwhelming that attention would become, nor the extent to which it would affect both my public duties and my personal life
45
in a manner that's been hard to bear.
46
Over the next few months, I will be seeking a more suitable way of combining a meaningful public role with hopefully a more private life.
47
I hope you can find it in your hearts to understand and to give me the time and space that has been lacking in recent years.
48
Your kindness and affection has carried me through some of the most difficult periods.
49
And always your love and care has eased that journey.
50
And for that, I thank you from the bottom of my heart.
51
The technique we practice today is a proven way to improve your speaking, pronunciation and accent as long as you practice consistently.
52
You now have access to lots of helpful content on this channel to practice with.
53
This month we are starting a special challenge to help you master British English phonetics, Also don't forget to subscribe and turn on the bell so you don't miss the challenge!
4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

لماذا يجب ممارسة الحديث مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية مع هذا الفيديو من أفضل الطرق لتحسين لهجتك البريطانية. يتحدث المتحدث بطريقة واضحة وممتازة، مما يجعل من السهل تقليد نطق الكلمات والتعابير. من خلال الاستماع والتدريب، ستتمكن من تحسين مهاراتك اللغوية بشكل كبير.

تسمح لك هذه الممارسة بأن تشعر بتقدمك الشخصي، حيث أن كل جملة ترددها تنقلك خطوة أقرب إلى طلاقة اللغة. بالممارسة المستمرة مع الفيديو، يمكن أن تتطور قدرتك على التحدث بلهجة بريطانية محسنة، مما يضيف لمسة احترافية على مهاراتك.

القواعد والتعابير في السياق

  • “I understood the media might be interested”: يُظهر استخدام "might" كيف يمكن التعبير عن الاحتمالات بطريقة واضحة.
  • “I was not aware of how overwhelming that attention would become”: يتضمن هذا التعبير الاستخدام الجيد للتعبير عن الوعي وأثر الأمور.
  • “I hope you can find it in your hearts to understand”: يبرز هذا التركيب اللغوي أهمية إظهار المشاعر الإنسانية واللجوء إلى التعاطف.
  • “Your kindness and affection has carried me through”: يعبر هذا التعبير عن مدى أهمية الدعم العاطفي في الأوقات الصعبة.

ممارسة المحادثة الإنجليزية مع هذه التعابير ستساعدك على استخدامهم في محادثاتك اليومية، مما يحسن من قدرتك على التواصل بشكل فعال.

فخاخ النطق الشائعة

يمكن أن تكون هناك بعض الكلمات الصعبة أو النطق الجذري عند محاولة تقليد لهجة الأميرات البريطانية. بعض الفخاخ تشمل:

  • “overwhelming”: قد يكون نطق الحروف “w” و“m” محيرًا أيضًا، لذا يجب الانتباه إلى كيفية تدفق النطق.
  • “public duties”: التركيب الجبهي هنا يمكن أن يكون صعبًا، لذا من المهم التركيز على نطق كل كلمة بوضوح.
  • “affection”: كلمة جميلة، ولكن قد تجد صعوبة في تمييز الصوتين “c” و“t” في النهاية.

بينما تمارس المحادثة، تذكر أن استخدام أسلوب shadowspeak، أو أسلوب المحادثة الظليّة، يمكن أن يعزز من قدرتك على التعرف على هذه الكلمات بشكل طبيعي. كلما تكرر النطق، أصبحت أكثر تطورًا في استخدامك للغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة