تدريب Shadowing: Rachel's Mom Drops A Bomb | Friends | Comedy Central Africa - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
⏸ متوقف مؤقتاً
I mean, God, you just come here and you drop this bomb on me before you even tell Daddy.
70 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I mean, God, you just come here and you drop this bomb on me before you even tell Daddy.
2
What?
3
What do you want?
4
Do you want my blessing?
5
You have some life here, sweetie.
6
I know.
7
And, Mom, I realize you and Daddy were upset
8
when I didn't marry Barry and get the big house in the suburbs with all the security and everything, but, God, this is just so much better for me, you know?
9
I do know.
10
You didn't love Barry, honey.
11
And I've never seen you this happy.
12
I look at you and I think, oh, this is what I want. For me?
13
Well, not just for you.
14
What do you mean?
15
I'm, uh, considering leaving your father.
16
All right, tell me if this is too cute.
17
Lesbian wedding, chicken breasts.
18
Oh, God.
19
I think I'm gonna be sick.
20
What?
21
It's not like I'm putting little nipples on them.
22
And you had no idea they weren't getting along?
23
None.
24
They didn't fight a lot?
25
No, they didn't even talk to each other.
26
God, how was I supposed to know they were having problems?
27
You know, in my day, divorce was not an option.
28
Hey, look who's up.
29
Uh, I just can't believe this is happening.
30
I mean, when I was little, everybody's parents were getting divorced, you know?
31
I just figured as a grown-up, I wouldn't have to worry about this.
32
Is there any chance that you can look at this as flattering?
33
I mean, she's doing it because she wants to be more like you.
34
Well, then, you know, couldn't she have just copied my haircut?
35
You know, it's funny.
36
When my parents got divorced, they sent me to this shrink, and she told me that all kids have a tendency to blame themselves.
37
But in your case, it's actually kind of true.
38
Oh, this is so much fun.
39
Just the girls.
40
Do you know what we should do?
41
Does anybody have any marijuana?
42
God!
43
All right, look.
44
No one's smoking pot around all this food.
45
Well, that's fine.
46
I never did it.
47
I just thought I might.
48
So, what's new in sex?
49
Oh!
50
What's new in sex?
51
Well, the only man I've ever been with is your father.
52
I'm dicing.
53
I'm dicing.
54
I don't hear anything.
55
I mean, this is no offense to your dad, sweetie, but I was thinking there might be more.
56
Oh, I'm sorry.
57
You know what?
58
I cannot have this conversation with you.
59
All right, all right, all right.
60
I mean, God, you just come here and you drop this bomb on me before you even tell Daddy.
61
What?
62
What do you want?
63
Do you want my blessing?
64
No. You want me to talk you out of it?
65
No. Then what?
66
What do you want?
67
Well, I guess I figured of all people, you would understand.
68
Why on earth would I understand this?
69
You didn't marry your berry, honey, but I married mine.
70
Oh.

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

من هو الجمهور المستهدف في هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مناسب للمتعلمين الذين يتطلعون إلى تحسين مهاراتهم في المحادثة باللغة الإنجليزية، خاصة أولئك الذين يمتلكون مستوى مبتدئ إلى متوسط. الحوار الجذاب بين الشخصيات يتيح لك الفرصة لفهم كيفية استخدام اللغة في مواقف الحياة اليومية. إذا كنت تسعى إلى تعزيز ثقتك بنفسك عندما تتحدث، فهذا الفيديو سيساعدك على تحقيق ذلك.

كلمات وعبارات تستحق الاقتباس

  • drop a bomb: تعبير يعني إخبار شخص بشيء مفاجئ أو صادم.
  • blessing: تعني "بركة"، وغالبًا ما تستخدم في سياق الحصول على إذن أو دعم من شخص آخر.
  • shrink: تعبير غير رسمي عن الطبيب النفسي، مما يضيف طابعًا غير رسمي للمحادثة.
  • marijuana: تعني "ماريجوانا"، وهي تشير إلى نوع من المخدرات.

كيف تحصل على النطق الصحيح

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، من المهم التركيز على اللكنة والتعبيرات المستخدمة في الفيديو. استمع إلى كيفية نطق الكلمات والعبارات، وحاول تقليد الصوت والإيقاع. يمكنك استخدام تقنية shadow speaks، حيث تقوم بتقليد المتحدثين أثناء مشاهدتك للفيديو. حاول أن تلاحظ الفروق في التنغيم والنطق، كما يمكنك ممارسة المحادثة الإنجليزية مع الأصدقاء أو عبر الإنترنت. تذكر أن التكرار والممارسة هما المفتاحان لتحسين مهاراتك.

كلما زادت ممارستك، ستصبح أكثر راحة وثقة في استخدام اللغة الإنجليزية في المواقف اليومية. استمتع بالتعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.