تدريب Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 2 Plans - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Listening 1 1 You're excited about next December, aren't you?
2
Yes, I really am.
3
I can hardly wait.
4
What exactly are you planning to do?
5
My friend and I are going on a cruise in the Caribbean.
6
2 Your family's going to Florida next summer, aren't they?
7
I'm not really sure where they're planning to go.
8
You're going with them, aren't you?
9
Of course.
10
I wouldn't miss learning to sail for anything.
11
Three.
12
I heard you and two friends are going on a long drive next May.
13
Yeah, I'm getting a newer car to drive across Canada.
14
You'll be visiting Vancouver, won't you?
15
Oh, yeah.
16
We're excited about visiting there.
17
It's supposed to be beautiful.
18
Four.
19
Do you have any idea what you're doing next August?
20
Well, we've been talking about going to the beach.
21
You really love the ocean, don't you?
22
Yeah, but I think this year I'm going to play golf instead.
23
5.
24
What can we do next summer?
25
Well, we could take a course at the university.
26
You wouldn't want to do that, would you?
27
You work so hard all year long.
28
You're right.
29
How about if we both work in a camp?
30
6.
31
You're not going to learn to ski next winter, are you?
32
Why not?
33
It sounds very exciting to me.
34
It sounds rather dangerous to me.
35
I'll be careful.
36
Besides, the instructor will be right there to help me if I fall down.
37
Listening to One Hey Mark, how's it going?
38
Pretty good, how about you?
39
I'm good, thanks.
40
So, what are you up to this weekend?
41
Sam and I are going to a baseball game at the new stadium.
42
Wow, really?
43
Have a great time.
44
Two Hey Jennifer, you're planning to go to Stephen's party this weekend, aren't you?
45
No.
46
I really want to go, but I can't.
47
Oh, no.
48
Why not?
49
I have to go out of town with my parents.
50
We're going to visit my aunt in Chicago, and we're driving the whole way.
51
Three.
52
So, what are your plans this weekend, Angela?
53
Well, on Saturday, I'm going to the beach with some friends.
54
How about you?
55
I'm going to the beach, too.
56
Maybe I'll see you there.
57
are you going to Baker Beach no we're going to Stinson Beach oh well maybe my friends won't mind changing plans
58
four so I'll see you later John yeah I'll probably see you at the library tomorrow really but you usually play basketball on Saturdays don't you?
59
Yeah, but we're not playing this Saturday.
60
Why not?
61
We always take a week off for final exams.
62
I'm planning on studying all weekend.
63
5.
64
Got any fun plans for the weekend?
65
I have to work most of the weekend, but I'm going out on Friday night.
66
Where are you going?
67
My friends and I are going to go out to dinner.
68
We're going to try that new Mexican restaurant on Branch Street.
69
I hear it's great.
70
6.
71
What are you doing this weekend, Jihyun?
72
I don't have any plans for Saturday, but I'm going shopping on Sunday.
73
You're going to the mall, aren't you?
74
No, I'm going to go downtown.
75
I like the stores better there.
76
Listening to One Hey, Mark.
77
How's it going?
78
Pretty good.
79
How about you?
80
I'm good, thanks.
81
So, what are you up to this weekend?
82
Sam and I are going to a baseball game at the new stadium.
83
Wow, really?
84
Have a great time.
85
Two Hey, Jennifer, you're planning to go to Stephen's party this weekend, aren't you?
86
No.
87
I really want to go, but I can't.
88
Oh, no.
89
Why not?
90
I have to go out of town with my parents.
91
We're going to visit my aunt in Chicago, and we're driving the whole way.
92
Three.
93
So, what are your plans this weekend, Angela?
94
Well, on Saturday, I'm going to the beach with some friends.
95
How about you?
96
I'm going to the beach, too.
97
Maybe I'll see you there.
98
Are you going to Baker Beach?
99
No, we're going to Stinson Beach.
100
Oh.
101
Well, maybe my friends won't mind changing plans.
102
Four.
103
So, I'll see you later, John.
104
Yeah, I'll probably see you at the library tomorrow.
105
Really?
106
But you usually play basketball on Saturdays, don't you?
107
Yeah, but we're not playing this Saturday.
108
Why not?
109
We always take a week off for final exams.
110
I'm planning on studying all weekend.
111
Five.
112
Got any fun plans for the weekend?
113
I have to work most of the weekend, but I'm going out on Friday night.
114
Where are you going?
115
My friends and I are going to go out to dinner.
116
We're going to try that new Mexican restaurant on Branch Street.
117
I hear it's great.
118
6.
119
What are you doing this weekend, Jihyun?
120
I don't have any plans for Saturday, but I'm going shopping on Sunday.
121
You're going to the mall, aren't you?
122
No, I'm going to go downtown.
123
I like the stores better there.
124
Listening 3 1.
125
I have a really busy weekend ahead of me.
126
I have to work about 10 hours on Saturday.
127
I'm really excited about Saturday night, though.
128
I'm going to my friend Alex's party.
129
He always has great parties.
130
I don't have to go to work on Sunday, but I do have to spend all morning and afternoon writing a paper for my history class.
131
Then on Sunday night, I'm going to the movies with some friends.
132
2.
133
This is going to be a great weekend.
134
I can't wait for Sunday afternoon.
135
My soccer team is playing in the finals.
136
I hope we win.
137
On Saturday, I'm going to the beach with my friends.
138
And on Saturday night, we're going to have dinner at my favorite restaurant.
139
3.
140
I don't really have a lot going on this weekend.
141
I was so busy last weekend that I didn't want to make any big plans for this weekend.
142
I played soccer and went hiking last Saturday, then went for a long bike ride on Sunday.
143
This weekend, I'm just going to stay home and read a book.
144
I'm excited about being home by myself and relaxing all weekend.
145
4.
146
My friends and I are taking a road trip to Los Angeles this weekend.
147
We're planning on leaving on Friday after class.
148
We'll get to LA at around 7 in the evening, just in time for dinner.
149
On Saturday, we'll probably hang out at the beach during the day.
150
We're going to have a fire and sing songs all night.
151
It's going to be fantastic.
152
5.
153
I plan to study most of this weekend, but on Saturday evening I'm going over to my friend's house.
154
It's her birthday, so she's having a few friends over for dinner.
155
I'm really looking forward to seeing her.
156
We haven't seen each other in two months.
157
I knew I wouldn't have time to go shopping on Saturday, so I bought her a birthday gift on Friday.
158
I got her a sweater.
159
I hope she likes it.
160
6.
161
I play the guitar in a band, and my band has two shows this weekend.
162
We're playing in a little cafe on Sunday night.
163
We play there a lot and have a lot of fans there, so it'll be fun.
164
I'm really excited about Saturday night, though.
165
We're playing at a club downtown.
166
We've never played in a big club before, so I'm kind of nervous.
167
Listening 3 1 I have a really busy weekend ahead of me.
168
I have to work about 10 hours on Saturday.
169
I'm really excited about Saturday night, though.
170
I'm going to my friend Alex's party.
171
He always has great parties.
172
I don't have to go to work on Sunday, but I do have to spend all morning and afternoon writing a paper for my history class.
173
Then on Sunday night, I'm going to the movies with some friends.
174
2.
175
This is going to be a great weekend.
176
I can't wait for Sunday afternoon.
177
My soccer team is playing in the finals.
178
I hope we win.
179
On Saturday, I'm going to the beach with my friends.
180
And on Saturday night, we're going to have dinner at my favourite restaurant.
181
3.
182
I don't really have a lot going on this weekend.
183
I was so busy last weekend that I didn't want to make any big plans for this weekend.
184
I played soccer and went hiking last Saturday, then went for a long bike ride on Sunday.
185
This weekend, I'm just going to stay home and read a book.
186
I'm excited about being home by myself and relaxing all weekend.
187
4.
188
My friends and I are taking a road trip to Los Angeles this weekend.
189
We're planning on leaving on Friday after class.
190
We'll get to L.A.
191
at around 7 in the evening, just in time for dinner.
192
On Saturday, we'll probably hang out at the beach during the day.
193
We're going to have a fire and sing songs all night.
194
It's going to be fantastic.
195
5.
196
I plan to study most of this weekend, but on Saturday evening, I'm going over to my friend's house.
197
It's her birthday, so she's having a few friends over for dinner.
198
I'm really looking forward to seeing her.
199
We haven't seen each other in two months.
200
I knew I wouldn't have time to go shopping on Saturday, so I bought her a birthday gift on Friday.
201
I got her a sweater.
202
I hope she likes it.
203
I play the guitar in a band, and my band has two shows this weekend.
204
We're playing in a little cafe on Sunday night.
205
We play there a lot and have a lot of fans there, so it'll be fun.
206
I'm really excited about Saturday night, though.
207
We're playing at a club downtown.
208
We've never played in a big club before, so I'm kind of nervous.
209
Pronunciation 1.
210
You made a reservation, didn't you?
211
2.
212
She's in your class, isn't she?
213
3.
214
He's driving, isn't he?
215
4.
216
We're busy Friday, aren't we?
217
Dictation Do you want to play soccer this Saturday?
218
It's supposed to rain this weekend, isn't it?
219
Oh, I didn't know that.
220
Well, then what do you want to do?
221
We could go to a movie.
222
We could go see the new action movie.
223
You saw that movie last weekend, didn't you?
224
Yeah, but I'd like to see it again.
225
But you don't like action movies, do you?
226
Not really.
227
We could go see that new comedy at Star Cinema.
228
Thank you.

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال الفيديوهات مثل هذا تُعدّ طريقة فعالة لتعزيز مهارات التحدث لديك. في هذا المقطع، يستعرض المشاركون مجموعة من التخطيطات المختلفة للأنشطة التي سيقومون بها في المستقبل، مما يمنحك فرصة لممارسة المحادثة حول الموضوعات اليومية والمواقف الحياتية. باستخدام أسلوب shadow speech، يمكنك ملاحظة الطريقة التي يتحدث بها المتحدثون، مما يسهل عليك اتباع إيقاع المحادثة وتحسين طلاقتك. من خلال تقليد هذه العبارات والتفاعل مع العبارات الموجودة في الفيديو، يمكنك تطبيق تقنيات shadowspeaks بشكل فعّال.

القواعد والتعبيرات في السياق

في الفيديو، استخدم المتحدثون عدة تعبيرات وقواعد مهمة، منها:

  • سؤال التأكيد: "أنت متحمس لديسمبر المقبل، أليس كذلك؟" - هذه الصيغة تُستخدم لتأكيد المعلومات والتفاعل مع المحادثة.
  • التخطيط للمستقبل: "نحن نتحدث عن الذهاب إلى الشاطئ." - تُظهر هذه الجملة كيفية مناقشة الخطط المستقبلية.
  • العبارات العفوية: "هل لديك فكرة عما ستفعله في أغسطس؟" - هذه الطريقة تُضفي طابعًا غير رسمي وتساعد في بناء المحادثات الطبيعية.

فهم هذه الهياكل اللغوية يساعدك على التفاعل بشكل أفضل في محادثاتك الشخصية، مما يحسن من قدرتك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

يظهر الفيديو بعض الكلمات والعبارات التي قد تكون صعبة النطق. إليك بعض منها:

  • Caribbean: قد يجد الطلاب صعوبة في نطق هذا الاسم الجغرافي بشكل صحيح، لذا من المهم ممارسته.
  • Vancouver: تركيبة الحروف في هذه الكلمة قد تجعلها محيرة للبعض. حاول تكرارها عدة مرات.
  • baseball: التركيبة الصوتية لهذه الكلمة يمكن أن تكون tricky، لذا يفضل تكرارها مع التركيز على النطق السليم.

تجنب الفخاخ والأخطاء الشائعة في النطق من خلال استخدام تقنيات shadowing، حيث يمكنك الاستماع ثم تقليد النطق مباشرة. هذا سيساعدك على تحسين اللفظ واكتساب الثقة في مهاراتك في المحادثة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.