تدريب Shadowing: Talking About Your First Job in English | Easy English Podcast for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/304 جمل)
Hello, everyone, and welcome back to Everyday English Academy, where we make English simple and enjoyable.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
304 جمل
1
Hello, everyone, and welcome back to Everyday English Academy, where we make English simple and enjoyable.
2
I'm Sarah.
3
And I'm Mike.
4
Hello to all of our wonderful listeners, wherever you are in the world right now.
5
Mike, you look different today.
6
Are you okay?
7
I am emotionally damaged.
8
What?
9
What happened?
10
I was cleaning my room last night, and I found an old photo of me from my first job.
11
Oh, no.
12
How bad is it?
13
I was 17.
14
I was wearing a uniform two sizes too big, and there was a giant coffee stain right here on my chest.
15
Please tell me you still have that photo.
16
I do.
17
And I almost cried looking at it, not because I was sad, because I looked so ridiculous.
18
That is amazing.
19
You have to show me after this.
20
Never.
21
That photo is staying in the box forever.
22
Oh, come on.
23
I'm sure you looked professional.
24
Professional?
25
Sarah, the uniform was brown, dark brown.
26
I looked like a sad potato.
27
But honestly, looking at that photo made me think about my first job a lot.
28
The good parts, the terrible parts, everything.
29
You know what?
30
Same thing happened to me last month.
31
I was talking to my sister, and she asked me, do you remember your first job?
32
And suddenly, all these memories came back.
33
Good memories?
34
Some good, some not so good.
35
But all of them are funny now.
36
That is so true.
37
First jobs are terrible when you reliving them, but they become amazing stories later.
38
And I think everyone has a first job story.
39
Listeners, what was your first job?
40
Tell us in the comments.
41
Even one sentence is great practice.
42
Yes, we want to hear your stories.
43
And while we share ours today, you will also learn some really useful English for talking about work, jobs, and early career life.
44
Easy, natural English.
45
Nothing complicated, just words and phrases you can actually use in real conversations.
46
All right.
47
Sarah, tell me, what was your first job?
48
Okay, my first job was in a small bakery near my house.
49
A bakery?
50
That sounds nice.
51
It sounds nice.
52
The reality was different.
53
Oh, no.
54
What happened?
55
Well, first of all, I had to apply for the job.
56
To apply for a job means you officially ask for a job.
57
You fill out a form, maybe send some information about yourself, and then you wait.
58
And hope they say yes.
59
Exactly.
60
And I was so nervous.
61
I was 16.
62
I walked into the bakery, my hands were shaking, and I said, Hi, I want to work here, please?
63
Very smooth, Sarah.
64
Thank you.
65
Somehow, the owner liked me and gave me the job.
66
It was a part-time job, so I only worked a few hours a day, not the full day.
67
Part-time is perfect when you are young.
68
You work fewer hours than a full-time job, maybe three or four hours after school.
69
Yes.
70
I worked every Saturday and two afternoons during the week.
71
and my job was simple.
72
Stand behind the counter, smile at customers, and sell bread.
73
That does not sound too bad.
74
It wasn't until my first day.
75
I was so nervous that I dropped an entire tray of cupcakes on the floor.
76
No.
77
Yes.
78
Twelve cupcakes.
79
On the floor.
80
In front of three customers.
81
On my first day.
82
Oh, no.
83
What did you do?
84
I just stood there, frozen, like a statue.
85
And my boss looked at me and said well pick them up not even angry she was angry inside I'm sure but she was nice about it I think she could see I was about to cry that is such a classic first job moment you want to make a good impression which means you want people to think positively about you and And then everything goes wrong.
86
Yes.
87
Making a good impression is so important at a new job.
88
And I made the worst impression possible.
89
Okay, my turn.
90
My first job was at a fast food restaurant.
91
Oh, classic first job.
92
Very classic.
93
I was 17 and I needed money for...
94
for honestly i don't even remember probably video games at least you are honest so i applied i got the job and they told me my first shift started monday at 6 a.m six in the morning that is early and a shift that is the set period of time you work right exactly a shift can be morning afternoon or night.
95
Some people work the morning shift.
96
Some work the evening shift.
97
My shift was 6 a.m.
98
to 2 p.m.
99
That is a long day for a 17-year-old.
100
It was.
101
And on my first morning, I arrived and the manager gave me my uniform, the brown uniform.
102
The sad potato uniform.
103
Yes, and then she said, okay, you are on fries today.
104
And I thought, great.
105
How hard can fries be?
106
Oh, no, I can feel the disaster coming.
107
I burned the first three batches.
108
Three.
109
The kitchen smelled like a fire.
110
My colleague, that's someone you work with, my colleague looked at me and said, have you ever used a kitchen before?
111
Ouch!
112
That is harsh.
113
It was harsh.
114
But honestly, she was right.
115
I had no idea what I was doing.
116
I was completely in over my head.
117
Oh, in over your head.
118
What does that mean?
119
It means you're in a situation that is too difficult for you.
120
Like the water is above your head and you cannot touch the ground.
121
Everything feels too much.
122
That is a great expression.
123
On my first day, I was totally in over my head.
124
That was exactly how I felt.
125
But here's the thing.
126
After one week, I was the fastest fry person in the restaurant.
127
Really?
128
Yes, because I was doing it every single day.
129
And that's what we call hands-on experience.
130
Oh, I like that.
131
Hands-on experience is when you learn by doing something, not from a book or a copy.
132
classroom.
133
Right.
134
Nobody taught me a theory of french fries.
135
I just did it again and again until I got good.
136
And that's honestly how you learn most things at a first job.
137
You just do it.
138
You make mistakes and you get better.
139
Okay, Sarah.
140
Let's talk about the hard parts.
141
Because first jobs are not just funny stories.
142
Some parts are really tough.
143
Oh, yes.
144
Let's be honest about that.
145
for me the hardest part was the pay the pay i was making minimum wage and minimum wage is the lowest amount of money a company can pay you per hour it is the legal minimum minimum wage is not a lot it is not i remember getting my first paycheck that is the money you receive for your work and thinking, wait, that's it?
146
I worked all those hours for this?
147
Oh, I remember that feeling.
148
You work so hard, your feet hurt, your back hurts, and then you see the number and you want to cry.
149
I actually did cry a little.
150
In my car, while eating one of the bakery's broken cookies.
151
That is so sad and so real.
152
But you know what?
153
That first paycheck taught me something.
154
It taught me the value of money.
155
Like, oh, this is how hard it is to earn $20.
156
That is so true.
157
Before my first job, I thought money was easy.
158
After my first paycheck, I understood.
159
And listeners, what about you?
160
Do you remember your first paycheck?
161
Was it more or less than you expected?
162
Tell us in the comments.
163
Now, another hard part of first jobs is bosses.
164
Oh, bosses, yes.
165
Some are wonderful.
166
Some are not My first boss was actually okay.
167
She was strict, but fair But I had a colleague Remember a colleague is a person you work with I had a colleague who complained about the boss every single day every day Every single day the boss is mean the boss is unfair the boss doesn't like me Was it true a A little bit, maybe.
168
But also, my colleague was always late, so… Maybe the boss had a reason?
169
Maybe.
170
What about your boss, Sarah?
171
My boss at the bakery was actually very kind.
172
She taught me so many things.
173
But she had one rule.
174
Never sit down during your shift.
175
Never?
176
Never.
177
Eight hours standing.
178
My feet were dying.
179
that is painful but honestly I think standing all day is a very common first job experience it is whether you work in a shop a restaurant a cafe you are standing all day long and nobody warns you about it before you start okay but let's talk about something important even though first jobs can be hard they They teach you so much.
180
Yes, and usually you don't realize it until much later.
181
For example, my bakery job taught me how to talk to strangers.
182
Before that job, I was shy.
183
Can you believe that?
184
You shy?
185
No way.
186
Yes!
187
I was quiet and nervous around people I didn't know.
188
But when you work in a bakery, you have to talk to customers.
189
Every day.
190
All day.
191
So the job pushed you to be more social.
192
Exactly.
193
And after a few months, it felt natural.
194
That is hands-on experience at work.
195
I learned by doing, not by reading a book about communication.
196
For me, my first job taught me about time.
197
Before that job, I was always late for everything.
198
School, friends, family dinners.
199
And your boss fixed that?
200
Oh yes, because if you were late for your shift, she looked at you with this face.
201
This cold, silent, disappointed face.
202
And that was worse than yelling.
203
The disappointed face is always worse.
204
Always.
205
So after being late twice, I was never late again.
206
See?
207
Your first job taught you a life skill.
208
It really did, and I think that is true for most people.
209
Your first job teaches you things like responsibility, patience, and how to deal with difficult situations.
210
And how to deal with difficult people.
211
Oh, definitely.
212
That might be the most important lesson.
213
because in every job you will ever have, there will be at least one difficult person.
214
At least one.
215
You know what, Mike?
216
I think a lot of first jobs feel like dead-end jobs at the time.
217
Ooh, yes, a dead-end job.
218
What does that mean for our listeners?
219
A dead-end job is a job with no chance to grow, No promotion, no new skills, no future.
220
It feels like you are going nowhere.
221
Like a road that just stops.
222
Exactly.
223
And when you are young and working at a bakery or a fast food restaurant, it can feel like a dead-end job.
224
Like, is this my life now?
225
But here's what I think.
226
A first job is almost never actually a dead-end, Even if it feels like one why do you say that?
227
Because you are learning.
228
You might not see it.
229
You might think, I'm just making fries.
230
But you're learning how to work with people, how to be on time, how to follow instructions, how to solve problems quickly.
231
That is actually so true.
232
The skills are invisible, but they are real.
233
Yes.
234
And later, when you get your second job or your third job, you realize, oh, I actually learned all of that at my first terrible job.
235
I love that.
236
So even a dead-end job can teach you something useful.
237
Always, if you pay attention.
238
Listeners, did your first job feel like a dead-end, or did you actually enjoy it?
239
And what is one thing your first job taught you?
240
We really want to know.
241
All right, Mike.
242
If we could go back in time and talk to our younger selves on day one of our first job, what would we say?
243
Oh, I love this question.
244
Okay, I would say relax.
245
You will drop things, you will make mistakes.
246
It is fine.
247
Nobody expects you to be perfect on day one.
248
That is great advice.
249
I would say ask questions.
250
Do not pretend you understand when you don't.
251
Your colleagues will respect you more for asking, not less.
252
Oh, that is so true.
253
I was always afraid to ask questions.
254
I thought people would think I was stupid.
255
Same.
256
But actually, the people who ask questions learn the fastest.
257
What else?
258
I would also say, this job is not forever, but learn everything you can while you're here, because it will help you in ways you cannot imagine.
259
And I would add, be nice to your colleagues.
260
The people you work with can make a hard job much easier or much worse.
261
That is perfect.
262
A good colleague can save your day.
263
A bad colleague can ruin it.
264
I had both.
265
My favorite colleague at the bakery always saved extra cookies for me.
266
She made those long shifts so much better.
267
See?
268
Good colleagues are everything.
269
All right, everyone.
270
Let's quickly go through the words we used today.
271
First, apply for a job.
272
To officially ask for a job by sending your information.
273
I applied for a job at the cafe near my house.
274
Part-time.
275
Working fewer hours than a full job.
276
My first job was part-time, just weekends.
277
shift a set period of time you work my shift was from 6 a.m.
278
to 2 p.m.
279
colleague a person you work with my colleague helped me a lot on my first day minimum wage the lowest pay allowed by law most first jobs pay minimum wage paycheck the money you receive for your work my first paycheck check was smaller than I expected.
280
Make a good impression, to make people think positively about you.
281
I wanted to make a good impression on my boss.
282
In over your head, when a situation is too difficult for you.
283
I was completely in over my head on day one.
284
Hands-on experience, learning by doing, not from books.
285
First jobs give you real hands-on experience.
286
And dead-end job, a job with no chance to grow.
287
It felt like a dead-end job, but I still learned a lot.
288
Great words.
289
Try using one or two of these when you write about your first job in the comments.
290
All right, everyone.
291
We hope you enjoyed today's conversation.
292
And we hope it brought back some memories of your first job.
293
The good, the bad, and the embarrassing.
294
If you liked this episode, please subscribe to Everyday English Academy and give us a like.
295
It really helps us make more episodes for you.
296
And share this with a friend who is learning English.
297
Maybe someone who also has a funny first job story.
298
Thank you so much for being here with us today.
299
Keep practicing, keep learning, and remember, every job teaches you something, even the ones with bad uniforms.
300
Especially the ones with bad uniforms.
301
Stay wonderful, everyone.
302
We will see you in the next episode.
303
Bye, everyone.
304
Goodbye.

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سنتناول تجربة العمل الأولى وكيفية التعبير عنها باللغة الإنجليزية. سوف نتعلم مجموعة من العبارات المفيدة التي يمكن استخدامها في محادثات حول الوظائف والإجراءات التي تمر بها أثناء البحث عن العمل. من خلال الاستماع إلى قصص الأصدقاء ومشاركتهم، ستحصل على فرصة تعلم المحادثات الطبيعية واستخدام اللغة الإنجليزية بشكل أكثر سلاسة.

المفردات الرئيسية والعبارات

  • تقديم طلب لوظيفة: تعني رسمياً طلب العمل، من خلال ملء استمارة وإرسال معلومات عن نفسك.
  • العمل بدوام جزئي: يعني العمل لعدد ساعات أقل من العمل بدوام كامل.
  • الانطباع الجيد: يعني الرغبة في أن يُنظر إليك بشكل إيجابي من قبل الآخرين.
  • الحد الأدنى للأجر: هو أدنى مقدار من المال يمكن لشركة دفعه لك في الساعة.
  • كسر الخبز: تعبير يستخدم لوصف القيام بعمل معين خصوصاً مع عدم المعرفة الكافية عنه.
  • تجربة عملية: هي عندما تتعلم عن طريق القيام بشيء ما بدلاً من التعلم من الكتب.
  • زميل العمل: هو الشخص الذي تعمل معه.
  • الشيفت: يعني الفترة الزمنية المحددة التي تعمل فيها.

نصائح للتدرب

لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية عن طريق shadowspeak، حاول متابعة الفيديو بفهم. إذا كان الحوار سريعاً، يمكنك إعادة المشاهدة و«تظليل» المحادثة، مما يعني تقليد المتحدثين. حاول تكرار العبارات معهم للمساعدة في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. تأكد من التركيز على نبراتهم وتعبيراتهم. من خلال هذا، سوف تصبح أكثر طلاقة في استخدام اللغة الإنجليزية.

عند استخدام محتوى تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حاول تخصيص بعض الوقت في كل يوم لممارسة تعلم الإنجليزية بهذه الطريقة. التدرب على العبارات المذكورة سيساعد في تعزيز ذاكرتك اللغوية وجعل التواصل أكثر فعالية. تذكر أن الأخطاء جزء من التعلم، فلا تخف من استخدامها كمادة للتعلم في shadowing site.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة