تدريب Shadowing: The Carter Family 33 A Hike to the Top Little Fox - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
The Carter Family, Episode 33, A Hike to the Top
2
It's a nice day for a hike, said Dad.
3
Yeah, said Oliver.
4
I want to hike to the top of a mountain.
5
Hiking up a mountain is hard, said Mom.
6
I can do it, said Oliver.
7
Dad drove the car to the mountain.
8
Everybody put on backpacks.
9
I can carry the bottles of water, said Harry.
10
I can carry the apples, said Emmy.
11
I can carry the first aid kit, said Mom.
12
I can carry the map, said Oliver.
13
Dad laughed.
14
I have nothing to carry, he said.
15
Everybody hiked on the trail.
16
The trail went up. Are you tired?
17
Mom asked Oliver.
18
Nope, said Oliver.
19
This is easy.
20
The family hiked some more.
21
Oliver huffed and puffed.
22
Are you tired? asked Demi.
23
Just a little bit, said Oliver.
24
The trail got very steep.
25
Oliver started to walk slowly.
26
Are you tired? asked Harry.
27
I can make it, said Oliver.
28
At last the trail stopped.
29
We're at the top, said Dad.
30
I made it, said Oliver Now we hike down the mountain,
31
said Mom Oliver sat down I'm too tired,
32
said Oliver Now I have something to carry,
33
said Dad I can carry Oliver.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "The Carter Family 33 A Hike to the Top Little Fox" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.