تدريب Shadowing: The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
A1
⏸ متوقف مؤقتاً
The Incredible Shrinking Duck When Peep fell asleep,
145 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Incredible Shrinking Duck When Peep fell asleep,
2
the ground was cold and bare.
3
But then, just before dawn, it started to snow.
4
Snow!
5
There's snow everywhere!
6
Along with sun and clouds and fog and rain, snow is Peep's favorite weather to wake up to.
7
I love snow!
8
I don't know any one who doesn't love snow.
9
Hi, Peep.
10
Hi, Chirp.
11
I'm coming over.
12
I love snow.
13
I love...
14
Hi, Chirp.
15
Come play in the snow.
16
It's fun.
17
You're having fun?
18
Oh, yeah.
19
Oops.
20
Oof.
21
This is too much snow for anyone.
22
Okay, it's too much snow for birds.
23
Quack!
24
How come you're not sinking?
25
Big, flat, duck feet.
26
Come on, let's play!
27
Come on, Chirp!
28
Hmm.
29
Duck feet, one more thing that makes ducks the best.
30
We're coming, Quack!
31
We're here, Quack.
32
We'll get you out.
33
Um, how is this?
34
Helping?
35
Hmm.
36
I don't know.
37
Get me out of here!
38
Hmm.
39
Huh?
40
Grab the branch, Quack!
41
Quack.
42
Hey.
43
You know what that looks like?
44
Like snow with the duck hole in it?
45
No. Okay, go behind the tree and, uh, no peeking.
46
Okay-kay?
47
Hmm.
48
Chirp!
49
This looks like you!
50
Where's my face?
51
Hmm...
52
Just.. just for the mix that...
53
That's not.. oh, that's perfect.
54
Quack?
55
No, no, no, no, not.. not yet, not yet!
56
Okay!
57
Now!
58
It's a snow duck!
59
Not just a snow duck.
60
The biggest snow duck ever, ever, ever!
61
Nice.
62
What are you doing?
63
Ah, you guys look so excited when I let you see it.
64
That I, uh, want everyone to be surprised.
65
Now, no one can see it until I unveil it.
66
Hey, what's in there?
67
Something amazing.
68
Wait, and it shall be revealed.
69
So Quack told all his other friends to meet him by the tree.
70
Where they would be surprised, delighted, and after that, amazed.
71
It took all day, but Quack finally had everyone in place.
72
Are you ready?
73
Hey, Quack, weren't those icicles much bigger before?
74
So, they didn't come to see icicles.
75
Ah!
76
Oh!
77
Ta-da!
78
Hey!
79
I waited all day for that!
80
That's not my snow duck!
81
Who took it?
82
This isn't funny!
83
Alright, who took it?
84
We were here the whole time.
85
We didn't see anyone take it.
86
This is an impossible mystery.
87
Ew!
88
Ew!
89
Wet!
90
Wet!
91
Ah!
92
Wet!
93
Wet!
94
Ew!
95
Hmm.
96
Hey, Chirt, wasn't the snow up to our beaks before?
97
This is worse than I thought.
98
Someone came and took snow from everywhere!
99
Quack!
100
Quack?
101
Shh!
102
I'm staring.
103
Does it look smaller again, or is it...
104
Hmm.
105
Just me.
106
Look around.
107
The snow was turning to water.
108
Quack realized Peep was right.
109
No one had stolen his snow duck.
110
It had melted into water.
111
Oh, it figures I make the best snow duck ever, and he's all wet.
112
Look at this.
113
There's water everywhere!
114
Like I said, water is everywhere!
115
Water, water, water, water, water!
116
Oh, there's nothing like a puddle, except for ducks and puddles.
117
Oh, there's nothing anywhere you'll see.
118
Better than a puddle made for ducks like me.
119
Thank you.
120
My mom took me, Anthony, and Eric to the park.
121
Mom, do you have some ice in the cooler?
122
I do, yes.
123
Can we top it out?
124
The ice is melting because the sidewalk is so hot.
125
The ice is changing to water, and the water changes the color of the sidewalk.
126
It makes it darker.
127
Wow, we can paint using ice cubes.
128
That's freezing.
129
I tried drawing a face with ice.
130
The marks from the ice start to get thicker because the water is spreading out.
131
See, it starts to get thicker.
132
I am making my name on the sidewalk.
133
My name disappeared because of the sun.
134
We started using brushes to paint on things with water.
135
While I'm painting, the water just goes away.
136
It's all drying up really fast.
137
I can't keep up with it.
138
I'm painting a butterfly and the picture has speeded up.
139
You can see the water drying up and going away fast.
140
It really takes longer to dry up.
141
I'm going to see what happens when I paint on the wood on the bench.
142
It doesn't show up very well.
143
The sidewalk works much better than the wood.
144
Try playing with water and ice and see how they change over time.
145
Music
تنزيل التطبيق
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Why Practice Speaking with "The Incredible Shrinking Duck" Video?
Learning English with YouTube is a fun, practical way to build speaking skills, and this video is perfect for shadow speak practice! The dialogue is simple, conversational, and full of everyday emotions—excitement about snow, frustration when stuck, and playful teamwork. Shadowing (repeating lines aloud as you watch) helps you mimic natural rhythm, intonation, and stress, making your speech sound more fluent. Plus, the short, engaging scenes keep you focused, so you’ll barely notice you’re practicing! Whether you’re a beginner or looking to refine your skills, this video’s friendly tone makes it easy to dive into real-life English conversation.
Grammar & Expressions in Context
The video is packed with useful phrases to add to your speaking toolkit. Let’s break down a few:
- Exclamations for excitement: "Snow! There's snow everywhere!" and "I love snow!" show how short, energetic sentences convey joy. Practice saying these with a high pitch and wide smile to match the emotion.
- Question tags for emphasis: "You're having fun?" isn't just a question—it’s a friendly check-in. Notice how the tone rises at the end to sound curious, not critical.
- Imperative verbs for action: "Come play in the snow!" and "Grab the branch, Quack!" are direct and helpful. These phrases are key for giving or following instructions in daily life.
Common Pronunciation Traps
Even simple words can trip you up—let’s tackle a few from the video:
- "Sinking": The "nk" sound is tricky! Make sure to close your throat slightly for the "ng" before adding the "k"—don’t say "sink-ing" as two words.
- "Quack": This duck sound is a great chance to practice the "kw" blend. Start with a "k" sound, then round your lips for the "w"—it should sound like a quick, sharp "kwack."
- "Branch": The "ch" here is soft, not harsh. Think of it like the "sh" sound but with your tongue slightly forward. Avoid over-pronouncing the "r"—it’s short and subtle.
Remember, shadow speak is all about imitation—pause, repeat, and don’t worry about mistakes. The more you practice with videos like this, the more natural your English will feel. Happy learning!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.