تدريب Shadowing: مسلسل التحقيقات the menalist الحلقه الاولي مترجمه - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Captain.
2
Agent Lisbon.
3
Don't think we'll be needing you guys.
4
We're like the neighbor kid who found the body.
5
Did he confess?
6
He's a real squirrel.
7
Mercy's father would like to give a brief statement.
8
I just want to take a moment and thank everyone in law enforcement and all the volunteers
9
who helped us in the search for our beloved daughter.
10
The way that this entire community has come together to support me
11
and Juniper in this terrible time has been a great comfort to us.
12
And now I would just like to ask that you give us some time, space, and privacy to grieve for our daughter.
13
Thank you.
14
I'm sorry.
15
I'm sorry.
16
Hello, Mrs. Tolliver. Who are you?
17
My name's Patrick Jane.
18
I'm here to help you.
19
Would you like a cup of tea?
20
Yes, I would, thank you.
21
You must be tired.
22
Why don't you sit down?
23
It's nice and quiet in here, isn't it?
24
Quiet, soothing, calm.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "مسلسل التحقيقات the menalist الحلقه الاولي مترجمه" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.