تدريب Shadowing: Unit 1 Life stories we admire - Tiếng anh 12 Global Success - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 1.
2
Life Stories We Admire.
3
Page 8.
4
Getting Started.
5
The Diary of Dung Thuy Tram.
6
Activity 1.
7
Listen and Read.
8
Hi Nam, your book must be very interesting.
9
What are you reading?
10
I'm reading a really good book in English called Last Night I Dreamed of Peace, the diary of Dang Thuy Tram.
11
Dang Thuy Tram, who is she?
12
She was born in Hue in 1942.
13
She studied medicine in Hanoi and volunteered to join the army at the age of 24,
14
working as a surgeon during the resistance war against the US.
15
That's when she started her diary, isn't it?
16
Yes, she wrote her diary while she was working in a field hospital in Quang Nhai province.
17
The diary contains personal accounts of her experiences during the war and shows her love for her family and country.
18
Wow, it sounds interesting.
19
Is she still alive?
20
Unfortunately, she was killed by the enemy while she was doing her duty in the jungle in Guangnai province.
21
She was only 27 then.
22
Oh, that's really sad.
23
But how did people find her diary?
24
An American soldier found it and saved it from being burnt.
25
Then, more than 30 years after Tram's death, a copy was returned to her mother.
26
The diary was published in Vietnam in 2005.
27
It has also been translated into several other languages.
28
That's amazing!
29
Now she is considered a national hero for devoting her youth and whole life to saving other people's lives in the war.
30
Can you lend me the book when you finish reading it?
31
I'd like to read it myself.
32
Sure.
33
Page 9.
34
Language.
35
Pronunciation.
36
Diphthongs A and O.
37
Activity 1.
38
Listen and repeat.
39
Then practice saying the words.
40
A. Age.
41
Saved.
42
Translated.
43
Against.
44
O. Soldier.
45
Wrote.
46
Hero.
47
Shows.
48
Page 9.
49
Language.
50
Pronunciation.
51
Diphthongs A and O.
52
Activity 2.
53
Work in pairs.
54
Underline the words that contain the A and O sounds.
55
Listen and check, then practice reading the whole text aloud.
56
In the first year when The Diary of Dan Tui Tram was published, more than 300,000 copies were sold.
57
The book was also translated into more than 16 different languages.
58
A film based on the diary was made in 2009.
59
Its name is Don't Burn.
60
Page 15.
61
Listening.
62
the father of Mickey Mouse.
63
Activity 2.
64
Listen to a talk about Walt Disney's life.
65
Number the events in the order they are mentioned.
66
Walt Disney was one of the most admired people in the film industry.
67
Many of the films created by his company are very popular with both children and adults.
68
However, success did not come early for Disney.
69
When he set up his own film company, it was not very profitable, so Disney chose to move to Hollywood to start a new career.
70
There, he developed a character based on a pet mouse he once had, under the name of Mickey Mouse.
71
He even gave the mouse his own voice.
72
Soon, Mickey Mouse became the world's most popular cartoon character, and Disney was very popular worldwide.
73
But Disney did not stop there.
74
He went on to produce his first feature-length animated film, Snow White and the Seven Dwarfs.
75
The film became a huge success, earning more than $400 million since its release and eight Oscars, the top award in the film industry.
76
Throughout his career, Disney won or received 26 Oscars, a record in history.
77
Besides making films, Disney was also the creator of the first Disneyland theme park, which opened in 1955.
78
Nowadays, there are 12 Disney parks around the world where people can meet Disney cartoon characters
79
and see live shows of their magical stories.
80
After his death, the Walt Disney Studios continued to make high-quality live-action and animated films such as The Little Mermaid,
81
Beauty and the Beast, and The Lion King.
82
These films continue to inspire both adults and children to follow their dreams.
83
Page 15.
84
Listening.
85
The father of Mickey Mouse.
86
Activity 3.
87
Listen to the talk again.
88
Choose the correct answer, A, B or C.
89
Walt Disney was one of the most admired people in the film industry.
90
Many of the films created by his company are very popular with both children and adults.
91
However, success did not come early for Disney.
92
When he set up his own film company, it was not very profitable, so Disney chose to move to Hollywood to start a new career.
93
There, he developed a character based on a pet mouse he once had, under the name of Mickey Mouse.
94
He even gave the mouse his own voice.
95
Soon, Mickey Mouse became the world's most popular cartoon character, and Disney was very popular worldwide.
96
But Disney did not stop there.
97
He went on to produce his first feature-length animated film, Snow White and the Seven Dwarfs.
98
The film became a huge success, earning more than $400 million since its release and eight Oscars, the top award in the film industry.
99
Throughout his career, Disney won or received 26 Oscars, a record in history.
100
Besides making films, Disney was also the creator of the first Disneyland theme park, which opened in 1955.
101
Nowadays, there are 12 Disney parks around the world where people can meet Disney cartoon characters
102
and see live shows of their magical stories.
103
After his death, the Walt Disney Studios continued to make high-quality live-action and animated films,
104
such as The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and The Lion King.
105
His films continue to inspire both adults and children to follow their dreams.
106
Unit 1.
107
Life stories we admire.
108
Page 16.
109
Communication and culture.
110
CLIL.
111
Everyday English.
112
Expressing pleasure and responding to it.
113
Activity 1.
114
Listen and complete the conversations with the expressions in the box, then practice them in pairs.
115
1. I'm on top of the world.
116
I've just learnt that my poem about Vietnam's national heroes has won the first prize in the poetry competition for teenagers.
117
I'm so happy for you.
118
It's a very inspiring poem.
119
2. I took part in a public speaking event and gave a talk about Steve Jobs' innovations in technology.
120
It was such a pleasure to be among so many talented speakers.
121
They invited me to give another presentation.
122
That's fantastic.
123
I've always thought you're a great speaker.
124
Page 18.
125
Looking Back Pronunciation
126
Underline the words that contain the A sound and circle the ones with the O sound in the sentences below.
127
Then listen and check.
128
Practice saying these sentences in pairs.
129
1. Cleopatra VII, a queen of ancient Egypt, was famous for her beauty.
130
2. I love Disney animated films like Snow White and the Seven Dwarfs and The Little Mermaid.
131
3. Bo Thi Cao attacked some French soldiers when she was only 14.
132
4. Steve Jobs passed away when he was only 56 years old.
133
Thank you.

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، سنتعرف على قصة حياة نادرة لشخصية محبوبة وملهمة. سنقوم بقراءة مقتطفات من يوميات دنگ ثوي ترام، التي تعد مثالاً قوياً للتضحية والشجاعة خلال الحرب. سيركز الطلاب على فهم النص واستخراج المعاني الأعمق، بالإضافة إلى تطوير مهارات القراءة والتحدث باللغة الإنجليزية من خلال ممارسة الاستماع والتحدث.

المفردات الأساسية والعبارات

  • يوميات (Diary)
  • جندي (Soldier)
  • بطل (Hero)
  • ترجم (Translated)
  • حب (Love)
  • قتل (Killed)
  • الواجب (Duty)
  • الحرية (Freedom)

نصائح للممارسة

للتحسين من قدراتك في التحدث باللغة الإنجليزية، يمكنك اعتماد طريقة التظليل في الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى مقاطع الفيديو مثل هذا الفيديو، يمكنك تطبيق تقنية shadowspeak بشكل فعال. ابدأ بالاستماع لنبرة الصوت وسرعة الكلام، وكرر العبارات بعد المتحدث. حاول أن تجعل صوتك ومشاعرك تتماشى مع ما تسمعه. هذه الطريقة تمنحك فرصة للتدرب على النطق الصحيح وتحسين إيقاع لغتك.

ابدأ بعبارات بسيطة، وركز على النطق الصحيح ثم انتقل إلى جمل أكثر تعقيدًا. يمكن أن تساعدك الفيديوهات في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب أيضًا على تحسين فهمك للغة من خلال سرد القصص ومحتوى ثقافي. تأكد من ممارسة shadowspeaks بشكل منتظم حتى تزيد من ثقتك عند التحدث الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.