تدريب Shadowing: 465K - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
The End
2
Hora
3
de ir para casa.
4
I'm going to sleep without Nina.
5
It's the first party of the civil war.
6
How dare I look forward to the political reform?
7
I didn't like that.
8
I didn't like it.
9
No. I didn't like that.
10
I didn't like it.
11
I didn't like it.
12
It's so silly.
13
No more creepy.
14
The
15
The Is Is
16
I'm watching a plot of a fairy Hahaha Urso!
17
Acende a luz!
18
Whaaaaaaaaaaaaa!
19
Worsu, what are you doing?
20
What's that?
21
What's that?
22
What's that?
23
What is this?
24
Ossum!
25
Ossum!
26
Where are you?
27
Osso!
28
You are here?
29
What was it?
30
I'm not gonna die.
31
Bye.
32
Oh my god!
33
Ah!
34
Go home, ugly boy!
35
It's just you.
36
I'm sorry.
37
Very good!
38
Now, any horror horror will scare me.
39
Abracadabra.
40
Ah!
41
Magic for the initiates.
42
Monsters of the Zoological.
43
The storm is horrible.
44
I almost didn't get here.
45
What are you reading?
46
Oh Certo,
47
certo Com a mágica eu faria primeiro Abracadabra Aha!
48
I think I'll start with this here.
49
Oh, so!
50
Look!
51
Do you want to see a magic?
52
Aha!
53
Abracadabra!
54
1, 2, 3.
55
Abracadabra!
56
1, 2, 3.
57
Abra cadabra, 1, 2, 3.
58
Eu gosto de cantar e dançar no escuro.
59
Aham.
60
Uh!
61
Uh, Sul!
62
Minha mágica não deu certo!
63
Please help me!
64
Good luck that my favorite nose came back!
65
Ah-ha.
66
Yeah!
67
Oh Oh
68
boy.
69
Oh, I'm
70
crazy.
71
Oh Oh
72
This is what I call magic.
73
I also want to do this.
74
Urso, come here!
75
Abracadabra, 1, 2, 3.
76
Oba!
77
I got it!
78
Abracadabra, 1, 2, 3.
79
Osso!
80
Osso!
81
Osso!
82
Abracadabra!
83
Um, dois, três!
84
Abracadabra!
85
Um, dois, três!
86
Que truque de mágica estranho!
87
Que truque de mágica estranho!
88
Que truque de mágica estranho!
89
I'm going to go to the house.
90
Oh Oh
91
Ha ha ha!
92
Me mostra um truque!
93
I'm going to train tomorrow early.
94
Bye for the Prima Dasha!
95
Two is too much!
96
I'm not going to die.
97
I'm going to go, I'm going to go, I'm going to open!
98
Welcome, Primatasha!
99
Oops, welcome!
100
Okay, okay.
101
Let's make you very beautiful.
102
You just saw?
103
Now we are gêmeas.
104
so excited to introduce you to everyone.
105
This is my baby.
106
This is my daughter.
107
He's got emotional to see you.
108
Ah!
109
I know who will be happy if he sees you.
110
Urso!
111
Venha ver alguém especial!
112
Urso!
113
Fique aqui!
114
Eu vou dar uma olhada ali, ali e ali!
115
Urso!
116
Urso!
117
Fique aqui!
118
Eu vou dar uma olhada ali, ali e ali!
119
Urso!
120
Urso!
121
Urso!
122
Urso!
123
Hey, you can feel at home.
124
I'll be back.
125
I'm going to die, monster!
126
Get out of this ugly face!
127
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid!
128
Ah, there you are, Osso.
129
I want to show you something.
130
Stay here until I introduce you.
131
I don't get away from me!
132
Don't get away from me!
133
I'm afraid.
134
I'm afraid.
135
Oh, Sue!
136
Have you seen me walking around?
137
stop while me go do I'm gonna show you I'm scared so it's a fair slurgent
138
da fish Ah!
139
O urso, aí está você!
140
Solte, minha prima!
141
Suaveira peluda!
142
Quero te apresentar...
143
A minha prima Dasha.
144
The End He was so excited about so much joy
145
I'm sorry.
146
Bye.
✨ فيديو موصى به
Moranguinho 🍓 As melhores férias! 🍓 Aventuras Em Tutti Frutti Desenhos AnimadoA1
2
616 جمل

Moranguinho 🍓 As melhores férias! 🍓 Aventuras Em Tutti Frutti Desenhos Animado

KidsDaily Conversation
Shadowing English Frozen#3-describes the process rather accurately, frozen songsA1
2
84 جمل

Shadowing English Frozen#3-describes the process rather accurately, frozen songs

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 01A1
63 جمل

Brave Part 01

KidsDaily Conversation
Masha and The Bear 🎉 NEW EPISODE 🎁💝 Surprise! Surprise! 🥚🐰 (Episode 63)A1
1
67 جمل

Masha and The Bear 🎉 NEW EPISODE 🎁💝 Surprise! Surprise! 🥚🐰 (Episode 63)

KidsDaily Conversation
My Little Pony en Español 🦄 La hermandad de los cascos | Episodio 19 | Súper Toons TV - NiñosA1
1
363 جمل

My Little Pony en Español 🦄 La hermandad de los cascos | Episodio 19 | Súper Toons TV - Niños

KidsDaily Conversation
Свинка Пеппа - S02 E32 Домики (Серия целиком)A1
1
54 جمل

Свинка Пеппа - S02 E32 Домики (Серия целиком)

KidsDaily Conversation
COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)A2
1
48 جمل

COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)

KidsTeensDaily Conversation
MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!A1
1
943 جمل

MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!

KidsDaily Conversation
🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊSA2
299 جمل

🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊS

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15A1
1
221 جمل

I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15

KidsDaily Conversation
A Chegada da Summer | BARBIE LIFE IN THE DREAMHOUSE | Desenho da Barbie Em PortuguêsA1
67 جمل

A Chegada da Summer | BARBIE LIFE IN THE DREAMHOUSE | Desenho da Barbie Em Português

KidsDaily Conversation
Yamandu Costa - SararáA2
1
16 جمل

Yamandu Costa - Sarará

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 144 جملة و527 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:02. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 28 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 61% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • horror /ˈhɒɹ.ə/ (اسم) — رُعْب, خَوْف. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
  • ugly /ˈʌɡli/ (صفة) — قَبِيح, بَشِع. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (فعل) — قَدَّمَ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • scare /skɛɚ/ (فعل) — أَفْزَعَ. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (صفة) — رَهِيب, فَظِيع. Causing horror; terrible; shocking.
  • silly /ˈsɪl.i/ (صفة) — سَخِيف. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • dare /dɛ(ə)ɹ/ (فعل) — جَرُؤَ. To have enough courage (to do something).
  • creepy /ˈkɹipi/ (صفة) — مفزع. Moving by creeping along.
  • paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (اسم) — فِقْرَة, بَنْد. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
  • oops /ups/ — آهٍ. Used to acknowledge a small mistake or accident.
  • kantar /kənˈtɑr/ (اسم) — قِنْطَار. A unit of weight used in Eastern Mediterranean countries, varying from place to place (44.93 kg in Egypt).

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, especial /ɛsˈpɛʃəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل horror, ugly, introduce.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to sleep · gonna die · I'm going to go
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill scare · I'll start · will be

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →