تدريب Shadowing: Zootopia - All Clips From The Movie (2016) Disney - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
I'll keep on making those new mistakes I'll keep on making them everyday
⏸ متوقف مؤقتاً
203 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'll keep on making those new mistakes I'll keep on making them everyday
2
Those new mistakes
3
The day
4
of the day Try everything I'm Gazelle.
5
Welcome to Zootopia.
6
Excuse me?
7
Down here?
8
Hi.
9
Oh.
10
M. Goodness.
11
They really did hire a bunny.
12
What?
13
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be.
14
Oh, you probably didn't know,
15
but a bunny can call another bunny cute,
16
But when other animals do it, it's a little...
17
I am so sorry.
18
Me, Benjamin Klawhauser.
19
The guy everyone thinks is just a flabby donut-loving cop stereotyping you.
20
It's okay.
21
Oh, you've actually got...
22
There's a...
23
In your neck, the phone...
24
Oh, there you went, you little dickens!
25
I should get to roll call.
26
So, which way do I...
27
Oh, bullpen's over there to the left.
28
Great, thank you.
29
Aww, that poor little buddy's gonna get eaten alive.
30
Alright, everybody sit.
31
I've got three items on the docket.
32
First, we need to acknowledge the elephant in the room.
33
Francine.
34
Happy birthday.
35
What?
36
Oh, yeah?
37
Oh, oh.
38
Number two, there are some new recruits with us I should introduce,
39
but I'm not going to because I don't care.
40
Finally, we have 14 missing mammal cases.
41
All predators from a giant polar bear to a teensy little otter.
42
And City Hall is right up my tail to find him.
43
This is priority number one.
44
Listen, I don't know what you're doing skulking around during daylight hours,
45
but I don't want any trouble in here.
46
So hit the road.
47
I'm not looking for any trouble either, sir.
48
I simply want to buy a jumbo pop for my little boy.
49
You want the red or the blue, pal?
50
I'm such a...
51
Oh, come on, kid.
52
Back up.
53
Listen, buddy.
54
What?
55
There aren't any Fox ice cream joints in your part of town?
56
Uh, no, no. There are.
57
There are.
58
It's just my boy, this goofy little stinker,
59
he loves all things elephant,
60
wants to be one when he grows up.
61
Is that adorable?
62
Who the heck am I to crush his little dreams, huh?
63
Look, you probably can't read,
64
Fox, but the sign says,
65
we reserve the right to refuse service to anyone.
66
So beat it.
67
You're holding up the line.
68
Hello?
69
Excuse me.
70
Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
71
Actually, I'm an officer.
72
Just had a quick question.
73
Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
74
What are you talking about?
75
Well, I don't want to cause you any trouble,
76
but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.
77
Which is kind of a big deal.
78
Of course, I could let you off with a warning if you were to gloved those trunks and,
79
I don't know, finished selling this nice dad and his son a...
80
What was it?
81
A jumbo pop.
82
Please.
83
A jumbo pop.
84
Fifteen dollars.
85
Thank you so much.
86
Thank you.
87
Oh, no. Are you kidding me?
88
I don't have my wallet.
89
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
90
That's the truth.
91
Oh, boy.
92
I'm sorry, pal.
93
Gotta be about the worst birthday ever.
94
Please don't be mad at me.
95
Thanks anyway.
96
Keep the change Officer I can't thank you enough so kind really can I pay you back?
97
Oh, no my tree It's just you know it burns me
98
up to see folks with such backward attitudes towards foxes I just want to say you're a great dad
99
and just a a real Articulate fella.
100
Oh, well that is high praise It's rare that I find someone so non-patronizing.
101
Officer...
102
Hops.
103
Mr...
104
Wild.
105
Nick Wild.
106
And you little guy.
107
You want to be an elephant when you grow up?
108
You be an elephant.
109
Because this is Utopia.
110
Anyone can be anything.
111
Oh!
112
Oh!
113
Sorry, coming through!
114
Excuse me!
115
Excuse me, pardon.
116
Bon voyage, flat foot!
117
Hey, stop right there!
118
Have a donut, copper!
119
Oh my god, did you see those leopard print jeggings?
120
No!
121
Oh!
122
I love your hair.
123
Thank you.
124
Come to papa.
125
Well, I was hoping you could run a play for us.
126
We are in a really big hurry.
127
Sure.
128
What's the plate?
129
29T...
130
Number.
131
29THD03.
132
2...
133
9...
134
THD03.
135
T...
136
H D 03.
137
H D 03.
138
3 D 0 3 Zero Hey flash wanna hear a joke?
139
No!
140
Sure What do you call a three humped camel?
141
I don't know What do?
142
You call uh...
143
Three-humped camel.
144
Three-humped...camel.
145
Pregnant.
146
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
147
Ah.
148
Ah.
149
Ah.
150
Haha, yes!
151
Very funny, very funny.
152
Can we please just focus on this aspect?
153
Uh, hey.
154
Wait, wait, wait!
155
Priscilla!
156
Oh no!
157
Yes?
158
Flash?
159
What?
160
Do?
161
No!
162
You call?
163
A three-humped camel?
164
Pregnant!
165
Okay, great, we got it!
166
Three...pumped?
167
Arrgh!
168
So fluffy...
169
Hey!
170
Sheep never let me get this close.
171
You can't just touch a sheep's wall!
172
It's like cotton candy.
173
Stop it!
174
Where to?
175
Ah, Rainforest District.
176
Vine and Tujunga.
177
There!
178
Traffic camps for the whole city!
179
Well, this is so exciting, actually.
180
I mean, well, you know,
181
I never get to do anything this important.
182
But you're the assistant mayor of Zootopia.
183
Oh, I'm more of a glorified secretary.
184
I think May Lionheart just wanted the shape vote.
185
But he did give me that nice mug.
186
Oh.
187
Hmm.
188
Feels good to be appreciated.
189
Smell leather!
190
Ah, that's a fun little name he likes to use.
191
I called him Lion Fart once.
192
He did not care for that.
193
Let me tell you, it was not a good day for me.
194
Yes, sir?
195
I thought you were going to cancel my afternoon.
196
Oh, dear.
197
I better go.
198
Let me know what you find.
199
It was really nice for me to be...
200
While we're young, Smellweather.
201
You think when she goes to sleep she counts herself?
202
Oh, shush.
203
Oops

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذا الدرس، سنستعرض مقتطفات من فيلم "Zootopia" الذي يعرض حواراً ديناميكياً ومليئاً بالعبارات الشائعة. سيساعدك هذا المحتوى على ممارسة المحادثة الإنجليزية وتطوير نطقك بصورة فعّالة. من خلال استماعك ومتابعتك للحوار، ستتمكن من التعرف على أسلوب الحياة اليومية والحالات المختلفة التي يواجهها الشخصيات في المدينة. سيكون لديك الفرصة لفهم كيفية استخدام الكلمات والعبارات في السياقات الاجتماعية المتنوعة، مما سيعزز من قدراتك في التواصل باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • cute - لطيف
  • donut-loving cop - شرطي يحب الدونات
  • roll call - استدعاء الأسماء
  • missing mammal cases - حالات الثدييات المفقودة
  • priority number one - الأولوية الأولى
  • buy a jumbo pop - شراء حلوى كبيرة
  • trouble - مشكلة

نصائح للممارسة

لتحسين نطقك أثناء مشاهدة الفيديو، حاول ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية. هذا يعني أنك ستقوم بتكرار العبارات مباشرة بعد سماعها، مما يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتماشيّ جملتك مع إيقاع الحوار. حاول أن تركز على سرعة الشخصيات ونبرة أصواتهم، وتأكد من تقليد تعبيراتهم وأسلوب حديثهم بقدر الإمكان. بممارسة ممارسة المحادثة الإنجليزية بهذه الطريقة، ستتمكن من تعزيز ثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية.

لا تتردد أيضاً في استخدام كلمات جديدة تعلمتها خلال المشاهدة، وشارك بها في محادثاتك اليومية لتثبيتها أكثر. باستخدام shadow speech، ستفتح لنفسك آفاقاً جديدة في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، مما يسهل عليك التفاعل والتواصل بشكل أفضل. تذكر أن الممارسة تُعد المفتاح، لذا خصص وقتاً يومياً لمتابعة الفيديوهات وتطبيق ما تعلمته.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة