Shadowing-Übung: Elton John - Can You Feel The Love Tonight [Lyrics] - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
![Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/ORLeih2mUKE/mqdefault.jpg)
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
![Queen - Another One Bites The Dust [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/kwwaWVP2PGE/mqdefault.jpg)
Empfohlenes Video
B1Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
B1The Lennon Sisters - Tonight You Belong To Me (1956)
B1Céline Dion - My Heart Will Go On (Taking Chances World Tour: The Concert)
B1Michael Jackson- Heal the World(Lyrics)
B1LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
B1Jump
![Ethan Miller - Still With You [Full Album] | Playlist, love songs, soft calm, deep feelings](https://img.youtube.com/vi/akWbijzAF9c/mqdefault.jpg)
B1Ethan Miller - Still With You [Full Album] | Playlist, love songs, soft calm, deep feelings
B1Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
B1Metallica - Nothing Else Matters - Lyrics
B1Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)
B1OneRepublic - Counting Stars
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Elton John - Can You Feel The Love Tonight“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: tonight, vagabonds, kings. Dieses Video enthält 19 Sätze und 185 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:49. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 4 der 19 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| rush Verb | /ɹʌʃ/ | hetzen, sich beeilen |
| outdoor Adjektiv | /aʊtˈdɔː/ | Außen-, außerhalb des Hauses |
| twist Verb | /twɪst/ | verziehen, drehen |
| warrior Substantiv | /ˈwɔɹi.ɚ/ | Krieger, Kriegerin |
| surrender Verb | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | kapitulieren, sich ergeben |
| restless Adjektiv | /ˈɹɛstlɪs/ | unruhig |
| rhyme Substantiv | /ɹaɪm/ | Reim |
| vagabond Substantiv | /ˈvæ.ɡə.bɒnd/ | Vagabund, Landstreicher |
| wanderer Substantiv | /ˈwɑndəɹɚ/ | Wanderer |
| enchant Verb | /ɪnˈt͡ʃænt/ | verzaubern |
| kaleidoscope Substantiv | /kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/ | Kaleidoskop |
| calm Adjektiv | /kɑm/ | ruhig |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| turn away Verb | sich abwenden |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | can't be turned · was led |
Aussprache, auf die du achten solltest
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): twist /twɪst/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, wanderer /ˈwɑndəɹɚ/
- /æ/ — offener als „ä“: vagabond /ˈvæ.ɡə.bɒnd/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rush, outdoor, twist.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.