Shadowing-Übung: Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks - Englisch Sprechen Lernen mit Video

So far, so good.

You say this when something is going well up to this point, even though it's not finished yet.

You say, so far, so good.

Like, everything's fine right now.

For example, someone checks in halfway through a road trip.

You say, so far, so good.

No problems yet.

Another example, a friend asks how your new job is going after the first week.

You say, so far so good, I'm settling in.

So the next time something's going well but isn't finished yet, instead of saying, everything's fine right now, you can say, so far so good.

So far so good.

Watch your

language.

You say this when you want someone to be careful about the words or language they're using, especially if they're being rude or offensive.

You say, watch your language.

Like, be careful what you say.

For example, someone starts using rude words in front of your kids.

You say, hey, watch your language.

Another example, your friend gets angry and starts insulting someone.

You say, watch your language.

There's no need for that.

So the next time you want someone to be more careful with their words, Instead of saying, be careful what you say, you can say, watch your language.

Don't bullshit a bullshitter.

You say this when you're telling someone not to lie, deceive, or try to fool a person who already knows what they're talking about.

You say, don't bullshit a bullshitter.

Like, don't try to fool someone who knows the game.

For example, someone gives you an excuse, but you know they're not telling the truth.

You say, come on, don't bullshit a bullshitter.

Another example, your friend tries to hide what really happened, but you already know the whole story.

You say, You can tell me the truth.

Don't bullshit a bullshitter.

So the next time you want to tell someone not to try to fool a person who can see through the lie, instead of saying, Don't try to fool me,

you can say, Don't bullshit a bullshitter.

Don't bullshit a bullshitter, alright?

Don't bullshit a bullshitter.

Don't bullshit.

Don't bullshit a bullshitter.

fantasies old habits die hard old habits die hard well as

you say old habits die hard old habits die hard you say this

when you mean that behaviors

or routines you've had for a long time can be difficult to change even

when you're trying to stop you say old habits die hard

like it's hard to break a habit you've had for years

for example you're trying to stop checking your phone before bed

but you keep doing it without thinking you say i'm trying to stop but old habits die hard

another example your friend quit smoking months ago

but still reaches for a cigarette

when they're stressed you say looks like old habits die hard

so the next time you want to say

that changing a long-standing habit isn't easy instead of saying it's

hard to change you can say old habits die hard Old habits die hard!

Old habits die hard.

Old habits die hard I...

Old habits die hard.

Old habits die hard, you know?

But I guess old habits die hard, huh?

Old habits die hard, I guess.

Triple X rated interactive fantasies Old habits die hard.

Old habits die hard.

Well, I should say, old habits die hard.

Oh, don't blow me off!

Don't blow me off I won't....

No, no, don't blow me off.

Garage.

Hey, don't blow me off.

Don't blow me off.

Don't blow me off every time I try to have a real conversation about something.

Don't blow me off.

You say this when you feel like someone is ignoring you, dismissing you, or treating you as if what you're saying isn't important.

You say, don't blow me off.

Like, don't ignore me or brush me aside.

For example, you've been trying to talk to your friend, but they keep ignoring your messages.

You say, come on, don't blow me off.

I need to talk to you.

Another example, you ask your co-worker for help, but they keep avoiding the conversation.

You say, don't blow me off.

I'm asking you a serious question.

So the next time you want to tell someone not to ignore you or dismiss what you're saying, instead of saying, don't ignore me, you can say, don't blow me off.

Oh, don't blow me off.

Don't blow me off.

I won't.

No, no, don't blow me off.

Don't blow me off.

You say this when you don't want to get involved in someone else's argument, problem, or conflict.

You say, don't drag me into this.

Like, don't involve me in your problem.

For example, two of your friends are arguing and one of them asks you to take sides.

You say, leave me out of it, don't drag me into this.

Another example, your co-workers are having a disagreement and someone tries to involve you.

100

You say, I have nothing to do with this, so don't drag me into this.

101

So the next time you want to tell someone not to involve you in their problem or conflict, instead of saying don't involve me, you can say, don't drag me into this.

102

Don't drag me into this.

103

Don't drag me into this.

104

No, don't drag me into this.

105

I have my own problems.

106

You don't drag me into this.

107

Don't drag me into this.

108

Don't drag me into this.

109

Don't drag me into this.

110

But you're not worth the hassle anymore Not worth the hassle Like I said,

111

not worth the hassle Not worth the hassle Not worth the hassle You say this when something would take too much time,

112

effort, or trouble compared with what you'd get from it You say, not worth the hassle Like,

113

it's not worth all the trouble For example, you're thinking about returning a cheap item but the store is far away and the return process is complicated.

114

You say, Honestly, it's not worth the hassle.

115

Another example, Your friend suggests arguing with a rude neighbor over something minor.

116

You say, Forget it.

117

It's not worth the hassle.

118

So the next time you want to say that something isn't worth the time, effort, or trouble it would take, instead of saying, It's not worth the trouble,

119

you can say, It's not worth the hassle but you're not worth the hassle anymore.

120

Not worth the hassle.

121

Like I said, not worth the hassle.

122

Not worth the hassle.

123

Not worth the hassle.

124

Drop me a line sometime.

125

Drop me a line with some of your ideas.

126

Drop me a line when you get there, okay?

127

Drop me a line, okay?

128

You drop me a line sometime.

129

You drop me a line once in a while, okay?

130

But if you're ever in New Mexico, drop me a line.

131

Drop me a line when you get to Boise.

132

Well, drop me a line from London, old boy, will you?

133

Drop me a line.

134

You say this when you're asking someone to contact you, usually by sending a message, email, or sometimes calling you.

135

You say, drop me a line, like, get in touch with me.

136

For example, you meet an old friend and want to stay in touch.

137

You say, it was great seeing you.

138

Drop me a line sometime.

139

Another example.

140

You're leaving town and want your friend to contact you when they're free.

141

You say, drop me a line when you get a chance.

142

So the next time you want to tell someone to get in touch with you, instead of saying, contact me, you can say, drop me a line.

143

Drop me a line sometime.

144

Drop me a line with some of your ideas.

145

Drop me a line when you get there, okay?

146

Drop me a line, okay?

147

You drop me a line Sometime You drop me a line once in a while, okay?

148

But if you're ever in New Mexico Drop me a line Drop me a line when you get to Boise Well, drop me a line from London, old boy, will you?

149

Right Maybe we could keep this between us three No, let's keep this between us

150

Just like I could trust you when we agreed to keep this between us Can we keep this between us?

151

Please, just keep this between us Keep this between us.

152

You say this when you're telling someone

153

that something you're about to share is private and should not be told to anyone else.

154

You say, keep this between us, like, don't tell anyone else about this.

155

For example, you're about to tell your friend something personal.

156

You say, I'm telling you this because I trust you, but keep this between us.

157

Another example.

158

Your co-worker tells you something sensitive about the company.

159

You say, don't worry, I'll keep this between us.

160

So the next time you want to tell someone that something should stay private, instead of saying, don't tell anyone, you can say, keep this between us.

161

Maybe we could keep this between us three.

162

No, let's keep this between us.

163

Oh, just like, I could trust you when we agreed to keep this between us.

164

Can we keep this between us?

165

Please, just keep this between us.

166

Could we keep this between us?

167

We'll keep this between us, okay?

168

Keep this between us, okay?

169

Can we keep this between us? Are you mocking me?

170

Are you mocking me?

171

Why are you mocking me?

172

Are you mocking me with that outfit?

173

Are you mocking me?

174

Are you mocking me?

175

You say this when you think someone is making fun of you, teasing you, or not taking you seriously.

176

You say, are you mocking me?

177

Like, are you making fun of me?

178

For example, someone laughs after you tell them something important.

179

You say, why are you laughing?

180

Are you mocking me?

181

Another example, your friend copies the way you talk just to make fun of you.

182

You say, are you mocking me?

183

So the next time you think someone is making fun of you or deliberately teasing you, instead of saying, are you making fun of me?

184

You can say, are you mocking me? Are you mocking me?

185

Are you mocking me?

186

Why are you mocking me?

187

Are you mocking me with that outfit?

188

Are you mocking me?

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Übung: Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Über diese Lektion

Was ist die Shadowing-Technik?