Shadowing-Übung: Po Becomes the Dragon Master in Kung Fu Panda 3 (2016) | All Action - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Yeah!
2
Aaagh!
3
Aaaagh!
4
Mhm!
5
Oh, that's what I call a dramatic entrance!
6
That's what I call a dramatic entrance!
7
Haha!
8
You must be the Dragon Warrior.
9
And you must be Kai!
10
Beast of Vengeance, maker of widows.
11
Yes!
12
Finally!
13
Thank you!
14
Almost makes me want to spare your life.
15
Oh, you want to spare me?
16
How about you spare me the chit-chat?
17
Alright, let's do this.
18
I'm going to take your chi, then the chi of every panda in the...
19
Ugh, chit-chat. In this...
20
Chitty chitty chat chat chat chat chat chat In this...
21
Chit chat!
22
Ah, you pudgy little...
23
Round them all up
24
Oh no, it's true!
25
You guys have all been turned green!
26
Except for you, Mantis, you were already green.
27
Now?
28
Wait for the signal.
29
Oh.
30
HAAAAAAA!
31
Here we go!
32
Dumpling Squad!
33
Ready, go time!
34
Belly!
35
Go!
36
Seriously?
37
We did it!
38
Woo-hoo-hoo!
39
Yeah!
40
Sorry, Clay!
41
Look out!
42
Spring Roll Squad!
43
Time for some takeout!
44
Woo-hoo!
45
Over here, Mr. Jum-Man!
46
I don't know who you are either.
47
Noodle Squad!
48
Get ready to dance. For danger.
49
Oh, sweet.
50
Spanky babies! Do it!
51
You're mean!
52
No!
53
Yes!
54
Alright, Chris!
55
Got it, guys!
56
Oh no, Master Shifu!
57
I can't hit Shifu!
58
I can.
59
And so can I.
60
Double Dad Defense!
61
Left-out!
62
Right-out!
63
Nice-out!
64
Back-out-out Dad!
65
We've got this, son!
66
Oh-ho, go Dads!
67
Yeah!
68
Yeah!
69
Ha-ha!
70
We got him now!
71
We got him now.
72
Let's finish this.
73
That's our boy!
74
Inner peace.
75
Inner peace.
76
Itchy nose.
77
Finally, inner peace.
78
Now what?
79
Kai, old friend.
80
Master Ugui.
81
Our battle ended 500 years ago.
82
Well, now I'm ready for a rematch.
83
Took you long enough.
84
You've grown stronger.
85
Five hundred years in the spirit realm.
86
You pick up a thing or two.
87
I have taken the chi of every master here.
88
No. Yes.
89
And soon I will have your power too.
90
When will you realize the more you take, the less you have? With your
91
chi, I will finally be able to return to the mortal world.
92
And this time, you won't be there to stop me.
93
Ah, it was never my destiny to stop you.
94
I have set another on that path.
95
Then I will find him, and take his Chi, too.
96
Wait, it's Sam!
97
No!
98
Nice.
99
Very tacky.
100
How dare you set foot on these grounds!
101
Look at you pathetic fools.
102
Groveling at the face.
103
And you'll be able to see it.
104
It's a bit of a bit of a bit of a
105
bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit.
106
Nice.
107
Very tacky.
108
Groveling at the feet of Oogway the Magnificent.
109
You are not fit to speak his name.
110
I am not fit, little kitten.
111
I fought by his side.
112
I loved him like a brother.
113
And he betrayed me.
114
Well, now I will destroy everything he has created!
115
Go!
116
How's that for a little kitten?
117
I will not let you destroy Hul'Grey's memory.
118
Why not?
119
He destroyed mine.
120
Mantis, it is me!
121
You bastard!
122
Sorry, Tophies!
123
Sorry!
124
Sorry!
125
Shifu.
126
Bring them to me.
127
Shifu.
128
Bring them to me.
129
No!
130
You must warn Ho.
131
Master, please.
132
I will show you the true power of Chi, brother.
133
No!
134
What is that?
135
The valley's under attack.
136
Son?
137
Under attack?
138
This is perfect!
139
Now you can see what being the Dragon Warrior's all about!
140
Follow me!
141
Enemies of justice!
142
Prepare for war!
143
Are you kidding me?
144
What's the deal with the green guys?
145
Some kind of jade zombies.
146
Jade zombies?
147
Zombies!
148
Jade!
149
Ow!
150
Lotus, be careful!
151
It's okay, Dad, I do this every bit!
152
Whoa!
153
I recognize these guys!
154
The Master Basher twins!
155
With their crushing double gong technique!
156
Yeah, that's the one!
157
And that guy is...
158
No!
159
Yeah, that's the one!
160
And that guy is...
161
No!
162
Master Porcupine!
163
I thought he died a hundred years ago.
164
These guys are legend!
165
Get a quick sketch of this. Did you get it?
166
Did you get it?
167
I blinked.
168
Can we get another one?
169
I'm being choked by Master Porcupine, this is so cool.
170
It's you!
171
Oh, focus!
172
Message from the universe.
173
I'll give you a message from the universe.
174
Stay away from my son!
175
Sorry, Dad, I'll clean up later.
176
Whoa, whoa, whoa, whoa, not my good hand!
177
Take this one.
178
Lotus, watch out!
179
Dad, check out my dumplings, a dude.
180
I need one, don't.
181
Now go.
182
Gotcha.
183
I see you.
184
Your chi will soon be mine.
185
Is he talking to me? Which one?
186
They're all talking.
187
Whoa, you're right.
188
That's so scary.
189
We should try that too.
190
Maybe it'd be scary back at them.
191
But we gotta plan what we're gonna say first, otherwise it won't be scary.
192
It'll just be stupid.
193
It's not them talking!
194
You idiots!
195
It's me talking through them!
196
Kaa! Who?
197
Okay, okay, okay, enough! Did you see that?
198
Whoa, what just happened?
199
The green smoke just poof, and then poof!
200
But Shifu, what was that?
201
Wow!
202
The spirit realm, it worked!
203
Off me, you...
204
You brought me back.
205
Don't blame me.
206
I tried to finish this in the regular realm.
207
Then we'll finish it here.
208
Come on, son.
209
Fight!
210
Come on, son.
211
Fight!
212
We have to help him.
213
We have to help him!
214
Okay, everyone, gather around.
215
That's it.
216
Come in close.
217
Come on.
218
We can do this.
219
Po, you taught us who we were meant to be.
220
A father.
221
A friend.
222
A dumpling kicker.
223
A lethal fighting machine.
224
A hugger.
225
A nanjart chick.
226
A stripy baby.
227
A family.
228
Sweet!
229
Whoa... Who are you?
230
I've been asking the same question.
231
Am I the son of a panda?
232
Amanda?
233
The son of a goose?
234
A student?
235
A teacher?
236
Turns out, I'm all of them.
237
I am the Dragon Warrior.
238
Get it?
239
Is he the giant dragon?
240
Get ready to feel the thunder!
241
This is awesome!
242
Uh oh.
243
Aaaaaah!
244
Belly gong.
245
Butt slap!
246
Perhaps a bit of lunch.
247
Shhh, cause I'm starving.
248
Let's do this!
249
Heads up!
250
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
251
BOOF!
252
BOOF!
253
BOOF!
254
Aaaaaaah!
255
Aaaaaah!
256
Aaaaaaaah!
257
BOOF!
258
BOOF!
259
BOOF!
260
BOOF!
261
BOOF!
262
BOOF!
263
BOOF!
264
It took me five hundred years to take Oobwe's cheat!
265
I will have yours if it takes me five hundred more!
266
Chitty-chitty chat chat.
267
Shit.
268
Chaaaat!
269
Aaaaah!
270
You want my chi so bad?
271
Then take it!
272
Yes!
273
The power is mine!
274
Wait, no!
275
It's too much!
276
It's too much!
277
No!
278
No!

Warum sollte man mit diesem Video sprechen üben?

Das Video "Po wird der Drachenmeister in Kung Fu Panda 3" bietet eine spannende und dynamische Gelegenheit für Englischlernende, ihre Sprechfähigkeiten zu verbessern. Bei der Betrachtung von Action-Sequenzen wie dieser erkennt man, wie wichtig es ist, in verschiedenen Situationen zu sprechen. Durch das Üben mit diesem Video können Lernende nicht nur ihre Stimme anpassen und die Emotionen und Betonungen des gesprochenen Englisch nachvollziehen, sondern auch das Englisch sprechen üben im Kontext von Dialogen, die Humor und Dramatik enthalten. Das schult nicht nur die Sprachfertigkeiten, sondern erhöht auch das Verständnis für kulturelle Nuancen und Ausdrucksformen.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Video sind einige interessante grammatische Strukturen und Ausdrücke zu finden, die für Lernende hilfreich sind:

  • "That's what I call a dramatic entrance!" – Diese Struktur zeigt, wie man Emotionen mit bestimmten Satzanfängen unterstreicht. Das ist besonders nützlich, um persönliche Eindrücke auszudrücken.
  • "You must be the Dragon Warrior." – Hier wird die Modalverben für Vermutungen verwendet. Das Verständnis und die Verwendung von Modalverben sind essenziell, um Meinungen und Annahmen im Englischen zu formulieren.
  • "Ah, chit-chat!" – Der Ausdruck "chit-chat" bezieht sich auf informelle Konversation. Dies ist eine nützliche Vokabel im Alltag, insbesondere wenn man Small Talk führt.

Gemeinsame Aussprachefallen

Im Video gibt es mehrere Wörter und Sätze, die für Lernende eine Herausforderung darstellen können:

  • "dumpling" – Achten Sie darauf, dass das „u“ lang und deutlich ausgesprochen wird, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • "Noodle Squad" – Der Begriff „Noodle“ erfordert eine präzise Aussprache, besonders die „oo“-Laut. Probleme mit dieser Aussprache können zu Verwirrung führen.
  • Akzent und Intonation – Beachten Sie die Betonung bestimmter Silben in Wörtern wie „chit-chat“. Die richtige Intonation trägt erheblich zur Verständlichkeit bei und ist ein wichtiger Aspekt der Englischen Aussprache verbessern Methode.

Nutzen Sie die Technik des shadow speech, um diese Ausdrücke und Wörter zu meistern. Die shadowing site bietet zahlreiche Ressourcen, um Ihr Englisch durch hörbare Kontexte zu fördern. Üben Sie regelmäßig mit dem Video, um Ihre Sprechfähigkeiten auf ein neues Niveau zu heben!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.