Shadowing-Übung: Spider-Man: Brand New Day Trailer #1 (2026) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

37 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I can't believe our first day at MIT!
2
MJ, come on.
3
Pretend like you're not the happiest you've ever been in your entire life.
4
I can't.
5
I knew it!
6
Hi, my name is Peter Parker.
7
You don't remember me, but we used to know each other
8
Something bad was going to happen
9
And the only way to stop it
10
Was to make everyone forget about me Because I'm not just
11
Peter Parker I'm Spider -Man What the hell, Frank?
12
You just hit me with a van
13
Quit your whimpering
14
Suit yourself I'm gonna kill myself.
15
Motherfucker.
16
Go home!
17
And sometimes Spider -Man has to do the hard thing, even if it breaks
18
Peter Parker's heart.
19
What is happening to me?
20
Oh, God.
21
Excuse me, Dr. Banner.
22
I need your help.
23
What did you say your name was?
24
If DNA is mutating, it would be enormously dangerous.
25
Spiders have three life cycles.
26
When between cycles, it can leave the spider vulnerable to threats.
27
We are faced with a danger that we can't control.
28
One we can't even see.
29
Stay out of my way.
30
You're losing it, kid.
31
And for those spiders who make it through, it amounts to a kind of...
32
rebirth.
33
Nice flowers.
34
Oh, they're a housewarming gift.
35
I'm MJ.
36
I'm just a neighbor from across the hall.
37
Friendly neighbor.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Spider-Man: Brand New Day Trailer“. Dieses Video enthält 37 Sätze und 220 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:28. Der Sprecher spricht langsam, etwa 89 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
spider Substantiv/ˈspaɪ̯dɚ/Spinne
neighbour Substantiv/ˈneɪbɚ/Nachbar, Nachbarin
flower Substantiv/ˈfloʊɚ/Blüte, Blume
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
vulnerable Adjektiv/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/verletzlich, verwundbar
housewarming SubstantivEinweihungsparty
mutate Verb/ˈmju.teɪt/mutieren
rebirth Substantiv/ɹiːˈbɜːθ/Wiedergeburt
whimper Verb/ˈwɪmpə/wimmern, winseln
cycle Substantiv/ˈsaɪ.kəl/Zyklus
friendly Adjektiv/ˈfɹɛnd.li/freundlich
threat Substantiv/θɹɛt/Drohung
danger Substantiv/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/Gefahr
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
quit Verb/kwɪt/verlassen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What is happening to me?
  • What did you say your name was?
  • One we can't even see.
  • I'm just a neighbor from across the hall.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: rebirth /ɹiːˈbɜːθ/, threat /θɹɛt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whimper /ˈwɪmpə/, quit /kwɪt/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pretend /pɹəˈtɛnd/, excuse /ɪksˈkjuz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spider, neighbour, flower.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →