Shadowing-Übung: The worst POW camp in Hanoi - Hoa Lo Prison | One of Vietnam’s darkest history - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

184 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Holy moly.
2
Okay, this is very impressive here.
3
This is the first time I see a guillotine in Rio.
4
One of the darkest times of Vietnamese history.
5
La Maison Centrale.
6
Through the sewers.
7
This is crazy.
8
It was dark, it was disgusting.
9
What human people could do to other human beings.
10
It's awful.
11
Yeah, I feel sad about everything I've seen today.
12
Hello everyone and welcome back to Addicted to Vietnam, I'm Paul from France.
13
Today I have the chance to educate myself about one of the darkest times of Vietnamese history.
14
I'm going to visit La Maison Centrale, which means Central Prison.
15
In Vietnamese they call it Poilhau Prison.
16
Let's go buy the tickets.
17
Being a French guy living in Vietnam, I've been asked a lot about Vietnam and France history.
18
Because you know we have some history back then.
19
Hello, can I have one ticket please?
20
30, can I have audio guide right?
21
Audio guide inside.
22
Inside, okay so one ticket.
23
Quickly gonna wash my hands.
24
Let's go.
25
Thank you very much.
26
This way?
27
Okay.
28
Thank you.
29
Hello, can I have an English audio guide please?
30
Yes, 100,000.
31
100, yeah sure.
32
Here we go.
33
This prison was built in 1896 by the French colonials
34
and it was meant to contain the Vietnamese revolutionaries who were opposing to the colonial government.
35
As you can see here, they built this very tall wall in the hut of the city
36
and at the top we can see some pieces of glasses restraining people from escaping from it.
37
Okay, let's go inside the prison and as you can see it's already very dark.
38
We are now in another camp where most of political, male political prisoners were held.
39
As you can see, each one of them were chained and they had to stay all day like that.
40
Can you imagine, like, there were sometimes hundreds of people just held here, which is really overcrowded.
41
I can't imagine living in this condition.
42
Now, as you can see here, there were just only two toilets for all the prisoners, and they had to use them in front of everyone.
43
And anytime the prisoners were complaining about it, well, the jailers were simply forbidden,
44
they were forbidding to empty the bucket of the toilets, spreading very bad smell and of course disease in the camp here.
45
But the Vietnamese prisoners were so brave, they managed to use the toilet as a hidden place for the documents.
46
Every evening at 6 pm when the doors were closing, they were taking the documents.
47
So the documents were held in metal boxes and could be newspapers or propaganda articles,
48
etc. that the prisoners will read to each other.
49
They will even write articles.
50
They had pens, papers so they can still participate to the revolution while being here which is amazing
51
so right now there is only 31 mankens imagine
52
that before the minimum was 50 and could reach up to 100 people
53
so right now just 30 people it's already quite crowded i can't imagine 100 people just sitting here.
54
They say that they have to alternate these people on top
55
and in the bottom here because there's not enough space for everyone this is crazy
56
so here we have the dungeon in french we call it
57
the cachot you can see still the sign here cachot which means dungeon in french
58
So this is an example of the cell of the cash show here.
59
As you can see up to two people could be changing here and just be holding this for a very long time.
60
If you look inside you can see the only ventilation they have are those two small windows on the top.
61
So it's very bad condition.
62
You can barely see inside.
63
Right now we have the light, but I cannot imagine with the door closed, it's almost you see nothing inside.
64
That's awful conditions.
65
If you look at it, you can see that the floor is actually inclined.
66
Why?
67
It's just to make it the most uncomfortable possible for the prisoners.
68
When they were sitting down, they always have to hold their bodies with their arms, and when they are lying down the blood will not circulate normally
69
and will all go up to the head making it very uncomfortable
70
so we have this very claustrophobic atmosphere here
71
and also discomfort one more thing is they had to do their needs on the spot like
72
if they had to pee they have to poo they would
73
do it right here on themselves it's really look like a
74
grave basically it's like you really have this sensation of being in a grave this feeling of death awful
75
I feel bad for those people, really.
76
Especially knowing that it's my ancestors that did that.
77
I know I'm not responsible for it.
78
It's the past, but still, I feel very bad about it.
79
What is very touching also is to see how these prisoners managed to stay alive while being in this prison.
80
For example, you see this tree here.
81
It's an almond tree.
82
And the prisoners were using it.
83
They were using the leaves for bandage or medicines medicines.
84
So this tree is a big part of the prison, obviously.
85
The branches they are using to make flutes and other accessories like this, which is so creative.
86
I'm not surprised, you know, because I can see even today how Vietnamese are very resourceful with nature, how they know about this.
87
It's written here also that political prisoners could discuss about fighting against the enemy.
88
It's amazing, it's still standing right now.
89
So this is the sewer from which the prisoners, more than 100 prisoners escaped.
90
Can you imagine living in Hanoi and suddenly you see 100 prisoners coming out of the sewer?
91
It must be something.
92
They cut the bars here off the window of the sewer, the entrance of the sewer,
93
and with the copy of the keys opened all the cells and a lot of prisoners escaped through the sewers.
94
It was dark, it was disgusting, but thanks to the map they managed to escape from the prison.
95
And most of them were catch-up, but five of them managed to get out of the prison after that.
96
I mean, I can't imagine going through what they've been...
97
Here it's a representation of the sewer from where they escaped.
98
You see how small it is.
99
This is crazy.
100
Not only male prisoners were kept in this prison, also female.
101
We are now in the area detention for female.
102
So here we have the cell, an example of a cell for the women and the children.
103
It's very small.
104
Can you imagine that just children were kept here?
105
Holy moly!
106
Okay, this is very impressive here.
107
This is the first time I see a guillotine in real.
108
So behind me is the French famous guillotine here.
109
It was used to execute prisoners, like more than 400 prisoners were executed by this blade.
110
and the worst part is probably that prisoners themselves had to clean, had to maintain the guillotine.
111
Every week they were spending two days cleaning the blades and cleaning every part of the guillotine here.
112
Also the guillotine could be transported in other places.
113
Sometimes the executions were taking place in the hometown of the prisoners to scare revolutionists.
114
So in this group they describe all the type of torture that were given to the prisoners.
115
It's actually so awful that I don't feel comfortable about speaking in details about them.
116
So I'm just, yeah, I'm just gonna move to the next room from now.
117
So here are the cells of the condemned prisoners.
118
So those prisoners were condemned to be executed and had to stay in those cells separated from the others,
119
pretty close to the exit here.
120
And in these very tiny cells they were allowed just to go out of the cell, like to stand up for just a few hours a day, that's it, waiting for their death.
121
So they could, as you can see, they were chained by the ankles, so they couldn't move.
122
They just could sit, lay down on the bench and that's it.
123
It's so dark.
124
It's so, so dark.
125
This must be so scary.
126
So here I'm standing on where the prisoners were taking their showers.
127
It's a very small space, just not much water here can stand.
128
I guess that's what they call the swimming pool earlier, the one I saw on the map.
129
The prisoners could take a shower only once a week.
130
There was hundreds of them, just right here, and so they had only 15 minutes to wash themselves and then go back to the sails.
131
So very poor amount of water just to clean yourself a week standing in your sails with all this very bad hygiene.
132
So during winter the prisoners complained about the amount of water, very poor amount of water they could use and also the time they could use.
133
The warden of the prison agreed to that but in a very bad way.
134
He said okay you can take a longer time for the shower
135
and use more amount of water but you will have to shower at 5 a.m
136
so can you imagine at 5 a.m during winter time it must be freezing out there yeah
137
that must be very painful for them in 1973 during the
138
Vietnamese American war some American pilots were actually kept in this prison during these times the nickname
139
that Americans gave to this prison was the
140
Hanoi Hilton just to see the irony behind
141
that it's yeah it's crazy yeah the condition were so different
142
when you see they could go to church for Christmas they had the Christmas trees like
143
and look at the meals they had you can see the huge difference between the condition
144
when the Vietnamese were and the Americans, like the condition of prison between Americans and Vietnamese.
145
When you see that they're playing cards, they are like having tea with journalists,
146
they have guitars here, so they will probably play music.
147
So I understand now the name of the Hilton of Hanoi.
148
They look happy most, I mean look at that, they're all smiling.
149
Look at them, they're all smiling on the photos and just playing.
150
So here we have the sentry box, that's where the guards were standing up to have a look all over the prisons, to keep an eye on the prison.
151
It was occupied 24 hours a day, 7 days a week, to make sure no one was trying to escape him.
152
Despite that, Vietnamese people still managed to find ways to escape.
153
I'm keeping an eye on people.
154
I feel like I'm in prison now.
155
I'm the one in prison.
156
Let me go!
157
Let me go!
158
Let me go!
159
So this is, I guess this is a memorial to remember all the people who died here who were kept in this prison.
160
Here we reach the end of the tour of the Hualo prison.
161
This is really an eye-opening experience that I advise you to do during your trip to Hanoi.
162
I learned a lot about the condition of the prisoners and how everything happened here.
163
And I have to say, of course, usually I'm very proud of my country, but in this kind of moment, I'm quite ashamed of what my people could do,
164
what human people could do to other human beings.
165
It's awful and I just wish this never happened again, of course.
166
Like I said before, this is part of the past.
167
It's here unfortunately, but it's done.
168
And the good news is that today we are in peace.
169
Our people are in peace.
170
And I'm very happy about it because I enjoy living in this country.
171
I love this country.
172
And yeah, I'm very sorry for what my ancestors did to you, of course.
173
I feel uncomfortable a bit.
174
This is a very sad moment.
175
I feel sad about everything I've seen today.
176
I'm a bit emotional to be honest.
177
So the Hualo prison is not the only place you can visit in Hanoi.
178
There are many museums like this you can visit.
179
But this one is a must to do, a must to see.
180
After watching this video, I hope you are motivated to come here and learn more about this dark time.
181
And I hope you are even more addicted to Vietnam now.
182
I'll see you next time everyone.
183
Thank you for watching.
184
Bye-bye.

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Kontext und Hintergrund

Der Videobeitrag nimmt uns mit auf eine Reise durch das Hoa Lo-Gefängnis in Hanoi, einem Ort mit einer dunklen Geschichte. Der Sprecher, Paul aus Frankreich, teilt seine Eindrücke während des Besuchs und erzählt von den grausamen Bedingungen für vietnamesische Revolutionäre unter der französischen Kolonialherrschaft. Die Dialoge sind lebendig und enthalten alltägliche Sätze, die perfekt fürs Üben von Englisch geeignet sind – ideal für Englisch Shadowing und das Trainieren von Flüssigkeit.

Top 5 Sätze für den täglichen Gebrauch

  • "Can I have one ticket please?" – Ein klassischer Satz für den Alltag, z. B. bei der Ticketkasse.
  • "Let's go buy the tickets." – Perfekt, um Pläne mit Freunden zu besprechen.
  • "I can't imagine living in this condition." – Ein guter Weg, um Empfindungen auszudrücken.
  • "Hello everyone and welcome back to..." – Ideal für Einführungen in Videos oder Gespräche.
  • "This is very impressive here." – Um positive Eindrücke zu teilen.

Schritt-für-Schritt-Shadowing-Anleitung

Um Englisch sprechen üben zu können, nutze das Video für shadowspeak: 1. Höre den ersten Satz von Paul aufmerksam an. 2. Pausiere und wiederhole ihn sofort – achte auf Intonation und Rhythmus. 3. Wiederhole den Vorgang, bis du flüssig sprichst. 4. Gehe dann zu längeren Sätzen über, z. B. "Being a French guy living in Vietnam, I've been asked a lot about Vietnam and France history." 5. Übe täglich 5–10 Minuten – so verbessert du schnell deine Aussprache und Selbstsicherheit.

Mit Englisch Shadowing machst du schnelle Fortschritte: Du lernst nicht nur Vokabeln, sondern auch die natürliche Sprache. Probier's aus – du wirst staunen, wie schnell du Fortschritte siehst!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.