Shadowing-Übung: WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Ah!
2
Ah!
3
I don't have time for this, Cameron.
4
Now we have to clean you up.
5
Bring a napkin, Alexandra, please.
6
Quick.
7
Yes, ma'am.
8
Oh, here, let me get that.
9
There you go.
10
All better.
11
Did you want me to finish feeding him for you, ma'am?
12
Oh, no, it's alright.
13
You can finish the dishes.
14
I'll try it again one more time.
15
Of course, ma'am.
16
Here we go!
17
What?
18
Seriously, Cameron?
19
What?
20
I mean...
21
You're not paying attention.
22
I was trying to.
23
I cannot deal with this, okay?
24
I have a lot of things to do.
25
I have a Nell appointment.
26
Alexandra, please be a dear.
27
And finish feeding him?
28
Yes, ma'am.
29
Okay.
30
I gotta go.
31
Oh, no. No, not now.
32
You can finish with the dishes.
33
He can wait.
34
Yes, ma'am.
35
What now?
36
It's probably the lawyer.
37
She better have some good news.
38
Hello?
39
What?
40
What does that mean?
41
The settlement discussions aren't going well.
42
Getting nothing?
43
Oh no, uh-uh.
44
No, no, they're gonna pay up for the mountain of problems they caused me.
45
Yeah, uh-huh.
46
Yeah, alright, fine.
47
We'll take care of it.
48
Well?
49
Well?
50
Lydia is saying we may not be getting anything.
51
I can't believe this.
52
Alright, I gotta go.
53
I'll be back in a few hours.
54
Wait, no. I have to go to my physical therapy at the hospital.
55
Again?
56
Didn't you just go like two days ago?
57
It's fine.
58
Alexandra will take you.
59
Oh, I would ma'am, but my car doesn't have the wheelchair ramp.
60
Only yours does.
61
You know, it's really annoying that I have to inconvenience myself to take care of you.
62
Hurry up, alright.
63
I'll drop you off at the hospital and I'll pick you up later, okay?
64
Yes, ma'am.
65
Come on.
66
Here.
67
I'll feed you in the car.
68
Hey, Alexandra.
69
I need to talk to you about something.
70
Okay.
71
What is it?
72
Well, since it seems like we're not getting anything from the settlement,
73
I don't know if we're going to be able to pay you next month.
74
I was begging you.
75
Oh, let me help you.
76
Thank you.
77
I wish my wife was as kind as you.
78
But as I was saying, it's...
79
Oh, don't worry about it, Cameron.
80
Focus on your recovery.
81
I'll continue to work for you, even if you can't pay me.
82
Because I believe the way you treat people always comes back to you.
83
OK, Mr. Williams, we're ready for you.
84
Oh, it's OK.
85
You can just wait here as usual.
86
I can do this on my own.
87
OK.
88
Good luck in there.
89
Cheers to our sixth month anniversary.
90
Cheers.
91
Although, I'm not sure how much there is to cheers, given what the attorney said.
92
I'm trying to put pressure on the insurance company to settle too.
93
Hopefully they'll listen.
94
So, if there isn't any money, are you gonna still stay with Cameron or...
95
Are you kidding?
96
I can't take another week with him.
97
It's worse than taking care of a child.
98
Speak of the devil.
99
I gotta go.
100
But I'll see you for dinner at 6.
101
Bye.
102
Come on, Cameron.
103
You're eating too slow.
104
I'm going out to a...
105
Hmm.
106
Mmm.
107
Oh.
108
Mmm.
109
I thought you were gonna get your nails done.
110
Oh, I, um...
111
I couldn't find a color alive.
112
Hope.
113
Hold, hold, hold.
114
I can't, I can't do this anymore.
115
I'm gonna be late for my dinner with Stacy.
116
Alexandra, when you're done with the trash, can you finish feeding him please?
117
Thank you.
118
Yes ma'am.
119
Wow.
120
You're really dressed up for a dinner with Stacy.
121
Yeah.
122
We're going to Giovanni's.
123
Everyone's dressed up.
124
What do you expect me to do?
125
Hmm?
126
Just sit at home, miserable, in pajamas, taking care of you?
127
I'll see you later.
128
Well, when are you gonna be home?
129
Oh, let me help you.
130
Here you go.
131
Oh, slow down.
132
Take your time.
133
So, um, I know it's none of my business, but, um, if you don't mind me asking, I was wondering, what happened?
134
Oh, with Rose?
135
Yeah, she wasn't always like this.
136
Well, maybe she was.
137
A little bit.
138
After the accident, it's just...
139
Well, no, no, no. I mean...
140
I mean...
141
I was talking about the accident.
142
I just...
143
I never heard the story.
144
If you don't want to talk about it, I understand.
145
I...
146
No, it's okay.
147
I can tell you.
148
You see, three months ago, we were coming home and Rose was driving.
149
I was sitting in the passenger seat.
150
She was arguing with me about something I I can't even remember.
151
And then, out of nowhere, I looked up and I saw a car coming towards us.
152
I tried to warn Rose, but it was too late.
153
The car swerved and ended up crashing into the passenger side of our car.
154
When I woke up, I was in the hospital, paralyzed, neck down.
155
The doctor said that I was lucky to be alive.
156
Luckily Rose and the other driver were able to get away with barely a scratch.
157
So you see, that's how it happened.
158
Oh my gosh, that's so horrible.
159
Did it happen at night?
160
No, it happened during the day.
161
Why?
162
I just find it odd that she didn't see the car during the day.
163
Oh, you don't mind, do you?
164
No, of course.
165
Hello?
166
Oh, hey, Lydia.
167
You don't say.
168
Wow.
169
No, that's fantastic.
170
Great work.
171
No, I'll let her know.
172
Okay, take care.
173
Bye.
174
Good news?
175
The best.
176
Can you call Rose up?
177
Oh, sure.
178
Voicemail.
179
You know what?
180
Why don't we go and surprise her?
181
I'm sure she'll be really excited about it.
182
Okay.
183
But I don't have the wheelchair ramp, remember?
184
Don't worry about that.
185
We'll be fine.
186
Alright.
187
Here we are.
188
Enjoy.
189
Thank you.
190
Happy six months.
191
The only thing happy about it is that I don't have to deal with Cameron anymore starting next week.
192
Cheers.
193
Oh my gosh, do you want me to take you back?
194
No. Take me to them.
195
Okay.
196
That's good.
197
Good choice.
198
Six months. And you.
199
You're the guy who hit us with his car.
200
So this accident wasn't a real accident.
201
What are you doing here, Cameron?
202
You set this whole thing up.
203
It makes sense, too, because you didn't see the car coming.
204
Neither of you were hurt.
205
You've been dating way before that this whole accident happened. Do you mind?
206
I said, what are you doing here, Cameron?
207
I just wanted to come by and give you the good news.
208
The insurance company?
209
They settled.
210
They did?
211
Hmm.
212
How much?
213
One million dollars.
214
Yeah.
215
But you're not going to see a dime of that.
216
What are you talking about?
217
Do you know what I've been through to get this money?
218
What you've been through?
219
Oh, Rose, you are something else.
220
I will make sure that you don't get anything.
221
I'm the one that got injured.
222
That's not gonna happen.
223
Because even if you try to cut me out, we're married, remember?
224
And California is a community property state.
225
So I'm entitled to half of it.
226
We're not married anymore.
227
No. I'm done.
228
You know what?
229
You're not gonna need any money where you're going.
230
No. And neither are you. Because...
231
Because I'm gonna tell everyone the truth.
232
You.. you can move?
233
Yup.
234
Yeah.
235
I'm almost at full recovery.
236
See, if you would have went to my physical therapy sessions, you would have known that.
237
I hid this from you because I wanted to see the way you would treat me before the settlement.
238
Oh.
239
Now I...
240
I see your true colors.
241
Why don't you enjoy the rest of your anniversary?
242
Cause the next meal he'll be having, we'll be in jail.
243
No. No!
244
Cameron!
245
Cameron, no!
246
No, you can't do this!
247
You can't, you can't do this!
248
Cameron, no!
249
I can't go to jail.
250
Thank you for calling the cops.
251
You're welcome.
252
I just can't believe she's so evil and that you can walk.
253
Yeah.
254
Well, I have another surprise for you.
255
I decided what I want to do with the rest of the settlement.
256
What is that?
257
Well, let's just say the way you treat people as a way of coming back to you.
258
Okay.
259
I got you.
Warum sollten Sie das Sprechen mit diesem Video üben?
Das Üben des Sprechens mithilfe von Videos, wie dem oben genannten, bietet eine einzigartige Gelegenheit, Sprachfähigkeiten zu entwickeln. Der Dialog zeigt alltägliche Situationen, in denen Emotionen und Stress eine große Rolle spielen. Dies ermöglicht Ihnen nicht nur, den natürlichen Sprachfluss zu erfassen, sondern auch, die Nuancen des menschlichen Verhaltens zu verstehen. Englisch sprechen üben in einem lebendigen Kontext wie diesem fördert das Gefühl für die Sprache und steigert Ihr Selbstvertrauen beim Sprechen. Indem Sie diese Szenen nachahmen und in einem Prozess wie shadowspeak oder Englisch lernen mit YouTube einbeziehen, können Sie Ihre Aussprache und Intonation effektiv verbessern.
Grammatik & Ausdrücke im Kontext
In dem Video gibt es verschiedene Schlüsselstrukturen, die wertvoll für Ihr Lernpensum sind:
- Imperativform: „Bring ein Serviette, Alexandra, bitte.“ - Der Imperativ wird verwendet, um Aufforderungen oder Befehle auszudrücken. Diese Struktur ist im Gespräch sehr häufig.
- Fragen und emotionale Ausdrücke: „Was? Was bedeutet das?“ - Solche Fragen zeigen Unsicherheit und Frustration, was für das Verständnis der emotionalen Nuancen wichtig ist.
- Direkte Rede: „Ich habe viel zu tun.“ - Die Verwendung der ersten Person im Präsens gibt den Sprechern Persönlichkeit und Authentizität, die für überzeugende Kommunikation unerlässlich ist.
Häufige Aussprachefallen
In diesem Video gibt es einige knifflige Wörter und Phrasen, die für Lernende eine Herausforderung darstellen können:
- „Cameron“ - Die Aussprache von Namen kann je nach Akzent variieren. Achten Sie auf die Betonung der Silben.
- „Aussichten“ (im Kontext von „settlement discussions“): Der Begriff hat mehrere Konnotationen, und die richtige Betonung hilft, Missverständnisse zu vermeiden.
- „Nell appointment“ - Achten Sie darauf, nicht nur die Töne, sondern auch die Fließfähigkeit in Pausen und Intonation zu meistern.
Indem Sie diese Herausforderungen in Ihre Englisch Shadowing-Übungen integrieren, können Sie nicht nur Ihre Aussprache verbessern, sondern auch ein besseres Gefühl für die Sprache als Ganzes entwickeln.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.