Shadowing Practice: 24 Hours Inside a $47M YC AI-native Insurance Startup - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 405 frases y 4518 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 20:50. El hablante habla rápido, unas 217 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (sustantivo) — fundador, fundadora. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
- curse /kɝs/ (sustantivo) — maldición. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
- intake /ˈɪnteɪk/ (sustantivo) — ingesta. The place where water, air or other fluid is taken into a pipe or conduit; opposed to outlet.
- startup /ˈstɑɹtˌʌp/ (sustantivo) — arranque. The act or process of starting a process or machine.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbo) — capturar. To take control of; to seize by force or stratagem.
- instant /ˈɪnstənt/ (sustantivo) — instante. A very short period of time; a moment.
- compound /ˈkɑmpaʊnd/ (sustantivo) — compuesto. Anything made by combining several things.
- vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/ (adjetivo) — vertical. Standing, pointing, or moving straight up or down; parallel to the local direction of gravity; along the direction of a plumb line; perpendicular to something…
- comparative /kəmˈpæɹətɪv/ (adjetivo) — comparativo. Of or relating to comparison.
- deck /ˈdɛk/ (sustantivo) — piso, plataforma. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (sustantivo) — prioridad. An item's relative importance.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sustantivo) — recurso. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (sustantivo) — monitor. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- outcome /ˈaʊtkʌm/ (sustantivo) — resultado. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
- arena /əˈɹiːnə/ (sustantivo) — arena, ruedo. An enclosed area, often outdoor, for the presentation of sporting events (sports arena) or other spectacular events; earthen area, often oval, specifically for…
Phrasal verbs que vas a escuchar
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- keep up with (verbo) — seguir, ir al paso. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- call on (verbo) — purrir la palabra a, interpelar a. To visit (a person); to pay a call to.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 115 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, shake /ˈʃeɪk/, conversion /kənˈvɝʒən/
- Palabras largas — cuida el acento: comparative /kəmˈpæɹətɪv/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, manually /ˈmænj(u)əliː/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como founder, curse, intake.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | has been using · I've been working |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have evolved · have not seen · They've raised |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | line, which is · world, which is · thing, which is |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is fucked · was implemented · being done |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













