Shadowing Practice: A Small Dream Grows #affirmations #boostyourconfidence #risebeyond #learnenglish #small #dreams - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
A small dream grows.
2
This morning a small dream appeared in my heart.
3
It was quiet, but I wanted to care for it.
4
I thought of small steps to make it real.
5
My mind felt nervous, but I acted gently.
6
Mistakes happened, but I continued patiently.
7
Each small action helped the dream grow slowly.
8
By afternoon, hope and energy began to appear inside me.
9
A small dream grows with careful effort, patience, and gentle action.
10
By evening, I felt proud of nurturing it today.
11
Today reminded me that even quiet little dreams can become strong if I act steadily.
12
Step by step, small efforts turn tiny hopes into brighter possibilities for the future.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “A Small Dream Grows”. Las palabras que más se repiten: dream, grow, step. Este vídeo tiene 12 frases y 113 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:52. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 130 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
patience sustantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciencia
gentle adjetivo/ˈd͡ʒɛntl̩/gentil, apacible
gently adverbio/ˈd͡ʒɛntli/mansamente, suavemente
nurture sustantivo/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/crianza, criación
patiently adverbio/ˈpeɪʃəntli/pacientemente
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
mistake sustantivo/mɪˈsteɪk/error, equivocación
slowly adverbio/ˈsloʊli/lentamente, despacio
tiny adjetivo/ˈtaɪni/diminuto, minúsculo
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brillante, claro
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauto, cuidadoso
possibility sustantivo/ˌpɑ.səˈbɪl.ə.ti/posibilidad

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, patiently /ˈpeɪʃəntli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steadily /ˈstɛdɪli/, slowly /ˈsloʊli/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, gently /ˈd͡ʒɛntli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como remind, patience, gentle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →