Shadowing Practice: At the Mall in Slow German | Super Easy German 276 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
218 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome back to the life of Cari and Janusz.
2
We are today in a mall.
3
And it's in the Mall of Berlin. Where are we, Janusz?
4
And why is it on English actually?
5
I don't know.
6
We are in the middle of Berlin, in the Mall of Berlin.
7
And we're going to...
8
.. experience...
9
.. experience...
10
.. experience...
11
.. experience...
12
.. experience...
13
.. experience...
14
Janusz, were you ever in this mall?
15
Yes, I was here once.
16
But because I was alone and without you, it was very difficult.
17
I was never here and I'm really excited.
18
Come, let's see what it is.
19
This is the roadway.
20
Janusz is on the roadway up.
21
Janusz, we finally have time.
22
Together in the Mall.
23
What do you want to do?
24
I want to find shoes.
25
And I want to find offices where I feel the love to feel, Oh, hier muss ich nochmal kommen.
26
Hier will ich … Hier muss ich nochmal hinkommen.
27
Hier muss ich nochmal hinkommen.
28
Okay, ich muss aufs Klo.
29
Ah, wichtige Sachen.
30
Da siehst du Kunden-WC geradeaus.
31
Tschüss.
32
Kunden-WC, zweites OG.
33
OG heißt … Obergeschoss.
34
Obergeschoss.
35
Wir sind im ersten OG.
36
Wir müssen höher.
37
We have the toilet found,
38
but it costs 1 €.
39
That's a scandal, Janusz.
40
In the middle of the week not.
41
In the middle of the week is that the normality. In Germany?
42
But not in a mall.
43
In a shop shop must you have to do a toilet for the customers.
44
No. At the gallery, at us, you have to pay so much.
45
Really?
46
I don't know.
47
I'll go here.
48
Okay, have fun.
49
We have found a barber shop in the Mall.
50
Will we send you to the mall there, Janusz?
51
I'm sorry, my beard is too long.
52
Janusz is now at the refrigerator.
53
Janusz, will your beard snitten?
54
Yes.
55
And how do you call it?
56
I call it Rawat.
57
Rawat, like our cameraman Rawat.
58
Janusz's beard is rasized.
59
And this is my time to stop.
60
Janusz, I'm going shopping.
61
Yes, but I'm in two minutes ready.
62
Bye!
63
While Janusz is in the Barbershop, we discover the food court.
64
On German it's called Essence-Bereich, but here in the mall is everything on English.
65
This is the food court.
66
Here there are many different food options, such as Pommes.
67
And here there is Doughnut-Kip-up.
68
Here there is indian food.
69
And here there is thailand food.
70
Another burger.
71
This place is called Hüftgold.
72
Here there are burgers.
73
And Hüftgold is a very beautiful word for Speck.
74
You have a Speck, which is called the belly button.
75
It comes from the burgers.
76
Janusz is finished.
77
How do you like your bar?
78
I don't know yet, because I haven't seen it yet.
79
Now the Brille is on.
80
Oh, good!
81
Wow!
82
Very good!
83
Very good, right?
84
We're always again.
85
Thank you very much.
86
Thank you.
87
Janusz, where are we now?
88
We want now coffee. And we?
89
We want that or only you?
90
My will is to happen.
91
When you learn German, it is important to learn languages.
92
And for this you need a method.
93
I recommend our partner app Seedlang.
94
There are really many languages and you can learn the languages after the levels.
95
You can click on the vocabulary section,
96
click on A1 or A2 and then you can learn these vocabulary from this level and repeat them.
97
Try it out.
98
You can download SeedLang on your phone.
99
SeedLang is available in Google Play Store and Apple App Store.
100
You can try it out, because the basic functions of this app are completely free.
101
Janusz geht von Geschäft zu Geschäft.
102
Er ist in Shopping-Laune.
103
Janusz träumt von dieser Jacke.
104
Komm Janusz, wir fahren nach unten.
105
Sehr gerne mit meinem neuen Bart.
106
Lego!
107
Look, Janusz, here is a Lego-Geschäft.
108
Do you like Lego?
109
I don't, but manual.
110
Lego-zeiten...
111
Lego was not in my childhood.
112
Schade.
113
Here is the Mona Lisa from Lego.
114
It looks great, but it's probably very difficult to bring a child to something together.
115
Why children?
116
That build young people.
117
Then it's okay.
118
They're themselves guilty.
119
Finally a business that interests me.
120
Here we see a building or a living room.
121
Bye!
122
Here we have a business that Janusz would like to interest.
123
It's a kitchen device.
124
A paradise, a house paradise.
125
Janusz loves to buy expensive pillows and I don't understand that.
126
Janusz lässt sich gerade beraten.
127
Er möchte eine Pfeffermühle kaufen.
128
Janusz.
129
Ein Lebenstraum erfüllt.
130
Und zwar noch besser, als ich je geträumt habe, weil nicht nur, dass das Pfeffer- und Salzmühlen sind, sondern die sind noch elektrisch.
131
and a special offer, super billig, 20 Euro, instead of 80, the others cost 80.
132
An electric pfeffermylle, that was your life?
133
Yes, totally, because I learned to use something to pfeffern.
134
Früher I never did it.
135
And then I read that you should pfeffermylle, because then it's fresh and really aromatic.
136
A life dream will be true.
137
Bam!
138
I found a perfume business.
139
Cari, hold it and see you soon.
140
Now will Janusz perfume buy?
141
Janusz, I heard how you said to the seller.
142
When you told me to your store, you said to your store, you said, that the first time in my life...
143
I was in a perfume shop.
144
Really?
145
Yeah.
146
And where did you have that perfume before?
147
Always I got it from my parents. To Christmas.
148
It was then for the whole year.
149
And the store replied, hallelujah!
150
Yeah.
151
We have met Yasemin.
152
Yasemin, where do you come from?
153
I come from Turkey.
154
Do you also speak slow German?
155
Well, I try to speak faster, but it's not so easy.
156
That means, slow German is first of all your German, of course.
157
Yes, it can be.
158
What do you do in Berlin?
159
I'm doing Erasmus here.
160
For my studies I'm here.
161
What do you study?
162
I study medicine.
163
And what do you do here in the mall?
164
Also, I need some new clothes.
165
Yeah, I'm looking for new clothes.
166
New clothes in singular or new clothes in plural?
167
Oh, that's what I learn now with you.
168
And no clothes in plural.
169
Thank you very much.
170
Just clothes. Or clothes, right?
171
Yes.
172
Fantastic.
173
Hallelujah!
174
Hallelujah!
175
Now we're going to the kitchen.
176
Yay!
177
The loudest sports store.
178
There are souvenir shops, Krims-Krams-Läden and DM.
179
I'm going to go now.
180
I finally found a drug market.
181
Vollträffer.
182
DM even stands for drug market.
183
Ah, wow!
184
And I'm going to go into it and finally buy me a hand cream.
185
Because my fingers are so dry.
186
Bye!
187
Okay, bye!
188
Look at all, guys!
189
I bought a hand cream and water.
190
Together for only 1,45 €.
191
That's cheap!
192
There's even an Aldi in the Mall.
193
Yes, as I came to Germany in 1984, was Aldi a billig-Laden.
194
What is that?
195
I think that's a slang from you, I learned.
196
But now is Aldi a classic business, wonderful, with a huge assortment.
197
Sortiment, without A?
198
Sortiment.
199
With a huge sort of collection.
200
Wow, look Janusz, here on the east side of the Mall,
201
there is a big game shop and a huge rutsch over two floors.
202
Very beautiful.
203
I would have really dreamt of that as a child.
204
I also.
205
Janusz, has you liked your flight in the Mall?
206
It was really nice and nice and a little bit.
207
And your life was fulfilled.
208
You have now an electric Pfeffer-Streuer.
209
Indeed.
210
The story behind me is that I wanted to buy it and I forgot to buy it at Amazon.
211
And suddenly here I see, ah, they are they.
212
Scheiße auf Amazon, I'm going to go to the Mall.
213
Right.
214
That's it, dear friends.
215
Thank you again, that you have seen again.
216
Look at easy German and learn German with us.
217
Here you will see a new video from easy German.
218
See you soon!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
How to pronounce "CH" in German? | Easy German 126
Daily ConversationWorking Adults
A21
102 Everyday Sentences With the Verb “Sein”
Daily ConversationWorking Adults
B21
What Germans Think About Turks (Street Interviews)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262
Daily ConversationWorking Adults
B27 More Things NOT to Do in Germany | Easy German 354
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Best (and Weirdest) German Habits | Easy German Podcast 654
Daily ConversationWorking Adults
B13
Nerven dich Fehler?
Daily ConversationWorking Adults
B11
What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)
Daily ConversationWorking Adults
A22
A Day in our Office in Slow German
Daily ConversationWorking Adults
A22
100 Everyday Sentences with the Verb “Haben”
Daily ConversationWorking Adults
B11
How Germans Define True Friendship
Daily ConversationWorking Adults
B11
What Is Your Dream? | Easy German 562
Daily ConversationWorking Adults
A21
At the Bakery in Slow German | Super Easy German 271
Travel EnglishWorking Adults
A25
Learn to Talk About Food in German (for absolute beginners)
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C1Wohnungsbesichtigung in Slow German | Super Easy German 304
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
How Long Does it Take to Learn German?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Do Berliners Feel Lonely? | Easy German 617
Daily ConversationWorking Adults
B11
Our Lunch Break in Slow German | Super Easy German 265
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
This Will Change How You Learn German with Easy German!
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
A22
327 oraciones
Learn German with Short Dialogues (A1-A2) 12 Road Trip Conversations
KidsTravel EnglishTeens
A24
29 oraciones
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
KidsTravel EnglishTeens
B11
192 oraciones
Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
325 oraciones
Let’s Talk About Haircuts | Visiting the Barbershop | Slow English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
107 oraciones
30-Days of Slow English Speaking — Day 6: Supermarket.
KidsTravel EnglishTeens
A23
46 oraciones
Slow Chinese Vlog | Grocery Shopping at a Supermarket (HSK1–3, Comprehensible Input, Easy & Fun)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
407 oraciones
Tiếng Đức Giao Tiếp, Chủ Đề 01 Sams Ankunft - Sam xuất hiện, Extra Tiếng Đức | Humanbank.vn
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
231 oraciones
Let's go to the Cafe
KidsTravel EnglishTeens
A2152 oraciones
Learn German the Natural Way | Walk & Talk Through the City (Comprehensible Input for Beginners)
KidsTravel EnglishTeens
A27
38 oraciones
At the Supermarket | Shopping Dialogue with Cashier & Customer #AtTheSupermarket
KidsTravel EnglishTeens
A232 oraciones
An Evening at the Christmas Market
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
A23
82 oraciones
English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “At the Mall in Slow German”. Las palabras que más se repiten: Janusz, mall, German, clothes, ich. Este vídeo tiene 218 frases y 1323 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:24. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mall sustantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| perfume sustantivo | /ˈpɝfjuːm/ | aroma, perfume |
| beard sustantivo | /bɪɹd/ | barba |
| burger sustantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, burger |
| paradise sustantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paraíso |
| vocabulary sustantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulario |
| plural sustantivo | /ˈplʊəɹəl/ | plural |
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descubrir |
| manual sustantivo | /ˈmæn.j(u)əl/ | manual, enquiridión |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| scandal sustantivo | /ˈskændəl/ | escándalo |
| belly sustantivo | /ˈbɛli/ | barriga, panza |
| pillow sustantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | almohada, citara |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Janusz, were you ever in this mall?
- What do you want to do?
- Janusz, will your beard snitten?
- How do you like your bar?
- Janusz, where are we now?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have found · haven't seen · have met |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is rasized · is called · was fulfilled |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will ich · I'll go · Will we send |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm going · I'm doing · I'm looking |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/, aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scandal /ˈskændəl/, sling /ˈslɪŋ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, discover /dɪˈskʌvə/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mall, cloth, perfume.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.