Shadowing Practice: Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

323 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Ted Jones messed with the wrong melon farmers.
2
Oh shit.
3
Just make sure you get those.
4
I don't want to run them over in the vacuum cleaner.
5
Shoot my face off, OK?
6
I'm sorry.
7
Icy's little gun when I was a prostitute.
8
Don't.
9
No way for that.
10
Don't.
11
Just something quick like that.
12
Don't stop it.
13
You stop it right there.
14
Polygamy number one!
15
Thank you.
16
Not so fast, trickster.
17
Hello, Thaddeus.
18
The time for pleasantries is through.
19
Do you feel that tiny prick in your back? that you call.
20
No, 'tis a night, but I'll gladly penetrate you with it.
21
Now look over your shoulder.
22
other shoulder.
23
- I'm not.
24
Frightening.
25
We have you surrounded.
26
animal in a cage.
27
Now sit.
28
Thank you.
29
Thank you.
30
- The first time we have been in the first place, we have been in the first place.
31
Thank you. So.
32
Who were those handsome men you were talking to?
33
My contact.
34
By contacts, do you mean men you trick into liking you so you can fuck them over?
35
What are you talking about?
36
You know what I'm talking about.
37
The compass.
38
Hand it over now.
39
You lied.
40
It does nothing.
41
Maybe if you would have gone to the wise wizard like we did, He could have explained to you that it only works in sunlight.
42
Really?
43
Shit, I shouldn't have told you that.
44
Isn't the Wise Wizard a pervert?
45
Yes.
46
Sadly, I think he molested my brother.
47
That's unfortunate.
48
And of your sympathy, the compass Give it.
49
I needed to destroy Lazard.
50
Your quest is to kill Azar?
51
Yes.
52
My family's the Order of the Golden Knights.
53
We're sworn to obstruct the prophecy of the dragon eclipse.
54
That's what the Golden Knights do.
55
It is my legacy to stop anyone who wants to fuck to make dragons.
56
Yuck.
57
Well, that's the same thing we're trying to do.
58
Why would you hinder us and steal the Compass?
59
His mother sent my brothers to their death.
60
I must stop Lazar, and I can't afford to let anyone get in my way.
61
least of all.
62
slumminous boy.
63
Guess what?
64
I despise you.
65
You're a bully and a whore.
66
Now give me the compass now.
67
And if I don't?
68
Well...
69
then things will get very nasty.
70
Oh really?
71
Oh.
72
Really?
73
Oh, God!
74
Clawde, you fucking do something!
75
Your Highness!
76
Excuse me?
77
What the fuck?
78
I think I shed eyesight.
79
- No!
80
- Oh!
81
Oh, sorry.
82
Franco!
83
Good morning, sunshine.
84
Guys, guys, wake up!
85
Danny's alive!
86
He's eating all the fucking food!
87
No, it's cool, man.
88
I fucking made this for you guys.
89
Stop eating!
90
- Don't eat another piece of bacon.
91
Guys, just chill the fuck out, okay?
92
I'm sure the Green Goblin can fucking afford some more bacon.
93
Dude, this shit's supposed to last us till we get rescued!
94
Wait a second.
95
I know what happened.
96
You guys dropped acid, didn't you?
97
Mm -hmm.
98
Craig doesn't have any pants on.
99
He got fucking wild.
100
Probably danced, sweated all over the place.
101
You got white shit all over your mouth, Frankie.
102
You probably sucked somebody's dick.
103
Jonah over here probably watched and jerked off.
104
Jay?
105
I didn't even know you were in town.
106
Good to see you.
107
Danny, we're not on acid.
108
We didn't suck each other's dicks.
109
James Franco didn't suck any dick last night.
110
Now I know y 'all are trippin'.
111
You actually not know what happened last night?
112
Daniel, you may want to stay seated for a second.
113
Some really messed up stuff happened.
114
and there were a lot of fatalities.
115
Oh really?
116
You're putting your serious voice on, Jonah?
117
Okay, tell me about these fatalities.
118
Dude, Seagull's dead.
119
Crumhouse is dead.
120
Michael Cera's dead.
121
Yes, if Michael Cera's gone, it's not a total loss, huh?
122
- Jesus, Daniel.
123
- Michael Cera's dead.
124
It's not like that.
125
- It's not funny, man.
126
- It's really funny.
127
Seth, that's a better performance than you've given in your last six movies.
128
Where the fuck was that in Green Hornet, huh?
129
Jonah, you're fucking sucking balls.
130
You're an Academy Award nominated person.
131
You need to be fucking selling that shit, dude.
132
Fatalities.
133
There were some fatalities.
134
Fatalities.
135
Okay, now that was good.
136
That was good.
137
Does it seem like we're fucking joking?
138
Hey, fucking idiot!
139
This is Falcon 1.
140
We have the ridge inside approximately two miles.
141
Peter, these jets are about to press this ridge line.
142
I got about 200 pounds to shit your pants.
143
I need to know if we're ready to go.
144
You are my...
145
I am my...
146
See, that's what I think it is.
147
- Damien, I think it's the lion.
148
- Yeah?
149
I don't know if Fourleaf would say that.
150
Would he-- Fourleaf?
151
Were you crying when your hands blew up?
152
No. See, he didn't.
153
Yeah.
154
I mean...
155
So now we're in rewrites, right?
156
Where you going?
157
Let's rewrite it.
158
Actually, Jackson can't cry.
159
That's what's going down.
160
You know what, Kirk?
161
I'm ready to do the scene.
162
What scene?
163
The scene was about emotionality.
164
Where is it?
165
Now it's time to flip the script.
166
- No. - It'll be until Chinese New Year, wait for my man to cry.
167
You're tangling me, you're fucking tangling me.
168
You're tangling me, goddammit!
169
- No!
170
- Stop tailgating me, you pasty teabag.
171
I'm going potty.
172
You wanna hold my dick?
173
Shit, what are you fucking both doing?
174
Good lord!
175
Rigging this in a wide shot, right?
176
Of course we're getting in the fucking wide!
177
You think I'm a tank?
178
Get that fucking food!
179
Here they come!
180
Planes are inbound!
181
Planes are inbound!
182
- Yes!
183
Shit!
184
Come, shut the fuck!
185
Drop it!
186
Fits!
187
- - That's the signal!
188
Go, go, go, go, go!
189
Let's go freakin' cat here!
190
I'm sick, Dickie!
191
Cock!
192
That's must!
193
Shit!
194
Mother Nature just pissed her pants soon!
195
Sweet.
196
Thank you.
197
- Speed advantage, man.
198
Thank you.
199
My safe word will be whiskey.
200
Sorry Rod, what was that?
201
Whiskey.
202
- So you mean whiskey?
203
What?
204
You're saying it weird.
205
Saying what weird? all of it.
206
Where do you get off?
207
I just don't get why you're saying it that way.
208
Why I'm saying what what way?
209
Oh Forget it.
210
I will.
211
I will forget it.
212
Thank you.
213
Denise, would you kindly clear the wheels?
214
Okay, here we go. On three.
215
One.
216
Two.
217
One.
218
Whiskey!
219
Whiskey!
220
Whiskey!
221
- Oh, shit!
222
Ron!
223
Are you okay?
224
The safety word didn't help.
225
My trailer!
226
What the hell?
227
One of you?
228
It's getting your dick hole smashed!
229
Oh, I'm freakin' pumped!
230
I'm gonna drink a green tea all goddamn day!
231
Oh!
232
Man, he hit us out with a porco toe, man.
233
Nice!
234
God, I go to church every goddamn Sunday!
235
You gonna bring the demons out of me?!
236
There you go, you got 'em!
237
Freak, whoa!
238
No, no, no, no!
239
You didn't know what to do!
240
Crash!
241
Alright, let's get 'em off 'em.
242
Okay, okay, okay, okay.
243
Fuckin' you know what!
244
No, no, no, no, no!
245
This is my hat now!
246
This is totally my hat!
247
Marshall, look!
248
Oh my god.
249
Tool construction!
250
Tool construction!
251
They're gonna kill him!
252
Abomantessa!
253
No!
254
Uh -oh.
255
Okay, you eggheads, you follow my lead.
256
I know, just had a party with these guys.
257
You little monkey bastards!
258
Prepare to bow down and worship me!
259
For behold, you troglodytes, I command the power of...
260
Fire.
261
Well, it's not a good idea.
262
How you like me now, huh?
263
You want a disco dance with - Ow, son of a bitch!
264
Well done.
265
You've now just given murderous primitives the power of fire.
266
All right.
267
Bye.
268
- - - Uh -huh.
269
- It's all right.
270
- Thank you.
271
It's alright, don't be frightened.
272
- Mm -hmm.
273
We're friends.
274
No come this!
275
No come this!
276
Friends.
277
Careful, Holly.
278
Come on.
279
Come on.
280
- Oh.
281
Come on.
282
There we go.
283
I spent three years at the Manchester Zoo Primate House.
284
- The President and the President of the United States.
285
I'm recognized in a very primitive language.
286
Now.
287
Me Holly Harley.
288
Hmm.
289
Holly.
290
Yes, Holly.
291
Harry.
292
Holly, me, Holly, You.
293
You?
294
Mm -hmm.
295
Mm -hmm.
296
- Cheka.
297
- Cheka!
298
Cheka!
299
No. Holly?
300
Checker.
301
Yeah.
302
We're ill. Will.
303
Mm -hmm.
304
Hmm.
305
Good work, good work, let me take over from here.
306
Greetings, Chaka.
307
Chaka?
308
I'm...
309
Dr. Rick Marshall.
310
Doctor Rick Marshall.
311
Okay?
312
Let's take a look at that ankle.
313
Does that sound good?
314
Keep in mind, Chaka, although I'm a doctor, I'm not a licensed physician.
315
Okay.
316
I'm just gonna take a little look.
317
- Ow!
318
How dare you!
319
How dare you!
320
I mean you no harm!
321
- I mean you no harm!
322
- Marshall, Marshall!
323
- Don't you run from me, you little shit!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 323 frases y 1421 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whiskey sustantivo/ˈwɪski/whisky, wiski
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
compass sustantivo/ˈkʌmpəs/brújula, aguja de marear
pants sustantivo/pænts/pantalón, pantalones
acid sustantivo/ˈæsɪd/ácido
dragon sustantivo/ˈdɹæɡən/dragón, guiverno
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/osar, atreverse
bacon sustantivo/ˈbeɪ.kən/tocino
ridge sustantivo/ɹɪd͡ʒ/cresta, arista
wizard sustantivo/ˈwɪzɚd/mago, brujo
primitive sustantivo/ˈpɹɪmɪtɪv/primitivo
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/rescatar, socorrer
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
steal verbo/stiːl/robar, shacar
legacy sustantivo/ˈlɛɡəsi/legado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get off verbobajarse
look over verborevisar
mess up verbodesbarajustar, desbarahustar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 66 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, physician /fəˈzɪʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, smash /smæʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, fatality /feɪˈtælɪti/, polygamy /pəˈlɪɡ.ə.mi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whiskey, suck, compass.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →