Shadowing Practice: English speaking practice | Learn English Through Story | Real-Life Conversations Between Friends - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hi, um, you look a little lost.
2
Are you okay?
3
Uh, yeah, I can't find Times Square.
4
I'm a bit confused.
5
Oh, don't worry.
6
It's not far from here.
7
I can help you.
8
Really?
9
Wow, that's great.
10
Thank you so much.
11
So is this your first time in New York?
12
You seem new here.
13
Yeah, it is.
14
I arrived this morning.
15
Everything feels different.
16
Ah, welcome to the city.
17
It's busy, but it's exciting too.
18
Wow, I can already tell.
19
Everything feels huge.
20
Most visitors say that the buildings are very tall.
21
Yeah, they really are.
22
I'm from a small town.
23
Oh, I see.
24
Then New York must feel very different.
25
It does.
26
It's exciting and scary at the same time.
27
That's normal.
28
Just give it some time.
29
You'll feel comfortable soon.
30
I hope so, I really want to enjoy this trip.
31
Oh, by the way, I'm Emma.
32
Nice to meet you.
33
Ah, right.
34
I'm Ryan.
35
Nice to meet you too.
36
So what places do you want to visit?
37
Do you have a plan?
38
Yeah, I do.
39
Times Square is first on my list.
40
Good choice.
41
Everyone wants to see it.
42
I know, I've seen it in so many movies.
43
Oh, then you're going to love it.
44
It's even better in person.
45
Really?
46
Wow, now I'm even more excited.
47
Um, have you eaten anything today?
48
There are food carts nearby.
49
"Just breakfast.
50
Ah, I'm actually getting hungry now." Then you should try a New York hot dog.
51
They're really popular.
52
"Oh, that sounds good.
53
I've always wanted to try one.
54
Great!
55
Let's grab one on the way.
56
It won't take long.
57
Perfect, thanks for the idea!
58
You're welcome.
59
Honestly, I like helping visitors.
60
That's very kind.
61
I really appreciate it.
62
You know, people think New Yorkers are rude.
63
That's not always true.
64
Haha, yeah I can see that now.
65
You've been very friendly.
66
Aw, thank you.
67
That's nice to hear.
68
I'm serious.
69
You've helped me a lot today.
70
Oh, look ahead.
71
We're almost there.
72
Wait, really?
73
That was quick!
74
Yep, Times Square is right there.
75
Oh wow, it's incredible.
76
Pretty amazing, right?
77
The lights are everywhere.
78
Yeah, wow, I've never seen anything like it.
79
Um, do you want to grab a coffee?
80
There's a nice cafe nearby.
81
Sure, that sounds great.
82
I'd like that.
83
Thank you.
84
So what size do you want?
85
Small, medium, or large?
86
Just a small one.
87
I don't need much.
88
Okay, let's see what happens.
89
Um, why are you laughing?
90
Now I'm curious.
91
Oh, you'll understand soon.
92
American coffee sizes are funny.
93
Really?
94
That sounds interesting.
95
I'm ready.
96
Here comes your coffee!
97
Go ahead and take it.
98
Wait.
99
This is small?
100
Wow, that's huge.
101
Yes, that's considered small here.
102
Oh no, I'm afraid to see the large one.
103
Trust me, it's much bigger than that.
104
Wow, this cup looks bigger than my breakfast.
105
Welcome to American Coffee Culture.
106
Everything is extra large.
107
Haha, I can see that.
108
It's kind of impressive.
109
So how often do you drink coffee?
110
Every day?
111
Usually once a day.
112
Nothing this big, though.
113
Ah, that makes sense.
114
This must be a surprise.
115
It definitely is, I'm already feeling more awake.
116
Wait until you drink it, then you'll really wake up.
117
Haha, that's a little scary, but I'm willing to try.
118
I come here a few times every week.
119
It's one of my favorite places.
120
Oh really?
121
The staff seems to know you.
122
Yeah, they do.
123
Maybe I come here too often.
124
Or maybe you're just a good customer.
125
That's possible too.
126
I like that answer.
127
Let's go with that.
128
This cafe is really nice.
129
It feels calm here.
130
That's why I love it.
131
It's peaceful and relaxing.
132
It's much quieter than Times Square, that's for sure.
133
Oh, definitely.
134
Almost everything is quieter than Times Square.
135
Good point.
136
That place never seems to sleep.
137
So, how long are you staying in New York?
138
Five days.
139
I hope that's enough time.
140
Oh, that's plenty.
141
You can see a lot.
142
I hope so.
143
I don't really have a plan yet.
144
Wow, that's brave.
145
Most people plan everything.
146
Haha, maybe.
147
Or maybe I'm just unprepared.
148
A little bit of both, but that's okay.
149
Yeah, I think you're right.
150
I'll figure it out.
151
I'm trying to improve my English.
152
I practice every day.
153
That's great.
154
Keep going.
155
Sometimes I make funny mistakes.
156
They make me laugh.
157
Everyone makes mistakes.
158
It's normal.
159
Yesterday I said, "I'm bread." I meant, "I'm bored." Oh wow, that's funny.
160
I like that one. At least people laughed.
161
Nobody got upset.
162
That's good, laughing helps people learn.
163
Yeah, I think so too.
164
It makes learning easier.
165
How long have you been studying English?
166
For a few years now, I'm still learning.
167
Honestly, your English is very good.
168
You speak clearly.
169
Thanks, but I still make mistakes sometimes.
170
That's okay.
171
NATO speakers make mistakes too.
172
Really?
173
I didn't know that.
174
Oh yes, it happens all the time.
175
That makes me feel better.
176
Less pressure for me.
177
Good, don't worry about being perfect.
178
That's hard sometimes.
179
I want to improve quickly.
180
Just focus on communication.
181
That's what matters most.
182
"I try to do that, it helps a lot." What's the hardest part for you?
183
Pronunciation.
184
Some words sound very similar.
185
Oh, I understand.
186
Which words are difficult?
187
Words like ship and sheep They confuse me.
188
Yes, those can be tricky.
189
Very tricky.
190
I still mix them up.
191
Don't worry, practice helps a lot.
192
I'm working on it, little by little.
193
That's the right attitude.
194
Keep practicing.
195
Want to hear another funny mistake? Of course, tell me.
196
I wanted to say I was hungry, but I said I was angry.
197
Oh no, that's a big difference.
198
I know, the waiter looked worried.
199
I can imagine that, poor waiter.
200
Luckily, my friend corrected me.
201
He helped a lot.
202
"That's a good friend, you were lucky." Yeah, he really is.
203
We laughed about it later.
204
Have you learned any American expressions?
205
A few, some are really funny.
206
What's your favorite one?
207
Piece of cake.
208
I like that expression.
209
That's a good one.
210
People use it often.
211
The first time I heard it, I was confused.
212
Really?
213
What did you think?
214
I thought someone was talking about dessert.
215
I was hungry too.
216
That's understandable.
217
English can be strange.
218
It really can.
219
Some expressions make no sense.
220
That's true.
221
Do you have another favorite?
222
Not yet, I'm still learning new ones.
223
Fair enough.
224
Learning takes time.
225
I learn new words every day.
226
That's exciting!
227
That's excellent.
228
You're making progress.
229
Reading helps me a lot.
230
I enjoy it.
231
Nice!
232
What do you like to read?
233
Short stories and travel blogs are easy to follow.
234
Good choices.
235
They're great for learning.
236
I also watch movies in English.
237
They help a lot.
238
That's a great idea.
239
Movies are useful.
240
Sometimes I use subtitles.
241
They make things easier.
242
That's completely fine.
243
Many learners do that.
244
Good, it helps me understand better.
245
The more you practice, the easier it gets.
246
I believe that.
247
I feel more confident now.
248
That's wonderful.
249
Confidence is important.
250
Thanks for encouraging me.
251
You've helped a lot.
252
Anytime, learning is easier with friends.
253
I agree, it's much more fun that way.
254
Me too.
255
I'm happy to help.
256
Hey, do you play basketball?
257
Just for fun?
258
A little.
259
I'm not very good.
260
That's okay, let's play anyway.
261
Sure, but don't expect much.
262
Haha, why not?
263
You might surprise me.
264
Um, my basketball skills are pretty bad.
265
I mostly just try my best.
266
That's fine.
267
We can start easy.
268
Thanks, I appreciate that.
269
Have you played with friends before or not really?
270
Yeah, a few times, mostly at school.
271
Then you'll be okay.
272
Just relax.
273
I hope so.
274
We'll see.
275
Ready to warm up?
276
Let's get started.
277
Yeah, I think so.
278
Let's do it.
279
Here's the ball.
280
Try dribbling first.
281
Okay, like this?
282
"Not bad.
283
You're doing fine." Really?
284
That's good to hear.
285
Yes, keep going!
286
Thanks, I'm feeling a little better now.
287
Great, now take a shot.
288
Oh, okay, I'll try.
289
Aim for the basket.
290
Take your time.
291
That's the plan.
292
Wish me luck.
293
Good luck, you can do it!
294
Here goes.
295
Oh no, I missed.
296
That's okay, it happens.
297
Yeah, I noticed.
298
That was bad.
299
Want to try again?
300
Don't give up.
301
Of course, I want another chance.
302
That's the spirit.
303
Stay positive.
304
I'm trying.
305
This shot will be better.
306
I believe in you.
307
Take your time.
308
Now I feel nervous.
309
That's a lot of pressure.
310
Sorry, just have fun!
311
Okay, here comes shot number two.
312
Nice form.
313
That looks better.
314
Really?
315
That's good news.
316
Yep, you're improving already.
317
Wow, maybe there's hope for me.
318
See, practice helps a lot.
319
Clearly, you make it look easy.
320
I play every weekend, that's why.
321
Ah, that explains it.
322
You're really good.
323
Thanks.
324
Want to see a trick shot?
325
Absolutely, show me.
326
Okay, watch carefully.
327
Here it goes.
328
Wow, that was amazing.
329
Pretty cool, right?
330
I've practiced it a lot.
331
Very cool, I could never do that.
332
Not yet.
333
Keep practicing.
334
I like that answer.
335
It gives me hope.
336
Good.
337
Now let me teach you something.
338
Okay, I'm listening.
339
Bend your knees, keep your balance.
340
Got it.
341
What next?
342
Keep your eyes on the hoop.
343
Stay focused.
344
Okay, I can do that.
345
Then follow through after your shot.
346
That's important.
347
Like this?
348
Am I doing it right?
349
Exactly.
350
That looks much better.
351
Great, I'll try again now.
352
Go for it.
353
I believe in you.
354
Oh wow, it went in!
355
Nice shot.
356
I knew you could do it.
357
I can't believe it.
358
That felt awesome.
359
You earned it.
360
That was all you.
361
Thanks for helping me.
362
This was really fun.
363
You're welcome.
364
I had fun too.
365
You know what?
366
New York pizza is the best.
367
Nothing beats it.
368
Really?
369
Better than every other pizza?
370
That's a big claim.
371
Oh, absolutely.
372
Every New Yorker knows that.
373
Haha, is that an actual law or just your opinion?
374
Not a real law, but it's a very popular belief.
375
That sounds serious.
376
Maybe I should be careful.
377
Yes, be very careful.
378
Pizza is an important topic here.
379
Okay, now I'm curious, what makes it so special?
380
The crust is thin.
381
The slices are huge, too.
382
I noticed that.
383
One slice looks like a meal.
384
Exactly!
385
That's one reason people love it.
386
Have you tried pizza in other cities? Be honest. Of course I have.
387
I still prefer New York pizza.
388
Wow, that's a strong opinion.
389
You're very confident.
390
I know, I stand by it.
391
What if someone disagrees with you?
392
That's okay, we can disagree politely.
393
Good answer.
394
I was a little worried.
395
Don't worry, I'm friendly most of the time.
396
Most of the time, that sounds suspicious.
397
Relax, I'm joking.
398
Good, I was starting to worry.
399
So, what's your favorite pizza?
400
Do you have one?
401
Pepperoni.
402
It's simple and delicious.
403
Nice choice.
404
I like extra cheese.
405
That's a classic too.
406
You have good taste.
407
Thank you.
408
I appreciate that.
409
How often do you eat pizza?
410
Um, probably more than I should.
411
It's hard to resist.
412
That's very honest.
413
I respect that.
414
Thanks.
415
Are you hungry now?
416
Oh, definitely.
417
All this pizza talk made me hungry.
418
Perfect.
419
I know a great pizza place nearby. Of course you do.
420
I'm not surprised.
421
Follow me.
422
It's only a short walk.
423
Great.
424
Lead the way.
425
You're going to love this place.
426
Trust me.
427
That's a lot of pressure for one pizza.
428
Don't worry, it won't disappoint.
429
Oh, we're here already?
430
That was quick!
431
Yep, and it smells amazing, right?
432
Wow, it really does.
433
Now I'm excited.
434
That's always a good sign.
435
Good pizza smells great.
436
This place is busy.
437
That's usually a good sign too.
438
Exactly.
439
Busy places are often the best.
440
I like that theory.
441
It makes sense.
442
Let's order.
443
I'm ready.
444
One pepperoni slice for me.
445
That looks perfect.
446
One extra cheese slice for me, my favorite.
447
Wow, these slices are huge.
448
Look at this.
449
Welcome to New York.
450
That's normal here.
451
I need both hands.
452
This pizza is massive.
453
Just wait until you taste it, then you'll understand.
454
Ok, first byte, here we go.
455
Well, what do you think?
456
Wow, that's really good!
457
That's a good wow, right? Be honest.
458
Oh, definitely.
459
This is amazing.
460
I knew you'd like it.
461
The crust is great, it's nice and crispy.
462
See, I told you.
463
And the cheese is perfect.
464
I love it.
465
Keep talking, you're proving my point.
466
Okay, fine.
467
New York pizza is special.
468
Only special, that's all.
469
Ah, okay, it's fantastic.
470
That's what I wanted to hear.
471
I finally understand the pizza pride.
472
Good!
473
You're learning quickly.
474
My friends won't believe this.
475
I'll tell them.
476
You should.
477
Then they'll want to visit too.
478
That's true.
479
They'll probably be jealous.
480
They probably will.
481
The city keeps surprising me.
482
Every day is different.
483
That's New York for you.
484
There's always something new.
485
I'm glad you're showing me around.
486
I'm glad you're having a good time.
487
Hey, do you have any plans this weekend?
488
Are you busy?
489
Not really, I don't have any plans yet.
490
Great, let's explore the city together.
491
Really?
492
That sounds exciting.
493
I'd love to.
494
Awesome!
495
Just wear comfortable shoes.
496
Why should I be worried?
497
Maybe a little.
498
New York involves a lot of walking.
499
Oh no, I usually drive everywhere.
500
Well, this will be a new experience.
501
It will be fun.
502
I hope so.
503
How much walking are we talking about?
504
A reasonable amount.
505
At least that's what I tell people. That sounds suspicious.
506
You're hiding something.
507
Okay, maybe it's a lot.
508
I knew it.
509
I had a feeling.
510
Trust me, the places we visit will be worth it.
511
Okay, that's fair.
512
I'm excited now.
513
Good!
514
Meet me tomorrow morning.
515
"Sure, what time should I be there?" 9 o 'clock.
516
Don't be late.
517
Wow, that's early.
518
I'm on vacation.
519
I know, but this city starts early.
520
Good point.
521
I'll set an alarm.
522
Great!
523
And don't forget your camera.
524
Don't worry, I always carry it.
525
Nice.
526
Bring a bottle of water too.
527
Got it.
528
Anything else?
529
Just bring a positive attitude.
530
That's important.
531
Haha, I think I can do that.
532
Good, that's all I need.
533
So, where are we going first?
534
It's a surprise you'll find out tomorrow.
535
Again with the surprises, you're impossible.
536
Maybe, but surprises are fun.
537
They also make me very curious.
538
That's exactly why I like them.
539
Can you give me one small hint?
540
Hmm, okay, it's a famous place.
541
That's not much of a hint.
542
I know, that's the whole point.
543
You're enjoying this way too much.
544
Maybe I am.
545
So what should I wear tomorrow?
546
Something comfortable.
547
Trust me on that.
548
You're really serious about the walking.
549
Very serious.
550
Your feet will thank me later.
551
Now I'm getting nervous.
552
Don't be.
553
You're going to have fun.
554
Have you taken other visitors before?
555
Yeah, a few.
556
They all enjoyed it.
557
Good, that's reassuring.
558
Relax, everything will be fine.
559
Okay, I'll trust you.
560
Thanks!
561
You're going to love tomorrow.
562
I believe you.
563
New York keeps surprising me.
564
Weekends are even better.
565
There's always something happening.
566
Really?
567
What kind of things?
568
street performers, markets, and fun events.
569
Wow, that sounds great.
570
I can't wait.
571
Good!
572
I'm glad you're excited.
573
Thanks for showing me around the city.
574
You're welcome.
575
I've had fun too.
576
I've already learned a lot here.
577
Oh yeah?
578
Like what?
579
New York pizza is very serious business.
580
That's absolutely true.
581
And the coffee cups are huge.
582
Yep, that's true too.
583
I think tomorrow will be my favorite day.
584
It just might be.
585
We'll see.
586
I'll be ready.
587
See you tomorrow.
588
Great!
589
See you at 9 o 'clock.

Sobre esta lección

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →