Shadowing Practice: EXCEL 5 Module 7 It's a bird's life - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It's a bird's life.
2
Birds are truly fascinating animals.
3
There are about 10 ,000 types of birds in the world.
4
Different types live in different places.
5
You can see birds in forests, at the top of mountains, in our gardens, or near water.
6
They can live in warm places or in freezing cold places.
7
Some birds come out during the day, while others come out at night.
8
Most birds can fly, but some can't.
9
There are birds that can swim, too.
10
Birds have different diets.
11
Some birds eat seeds and nuts, while others eat insects.
12
Some bigger birds eat small animals like fish, rodents, and even other birds.
13
Let's take a look at some unique birds.
14
Do you know what makes them special?
15
This is an owl.
16
It comes out at night.
17
It hunts small animals at night.
18
It's got large wings and big claws that it uses to catch its prey.
19
This is a hawk.
20
It is also a bird of prey.
21
It is a daytime hunter.
22
What about this bird?
23
It is very big and it can run very fast.
24
But it can't fly.
25
It's an ostrich.
26
These are penguins.
27
They live in Antarctica, where it is freezing cold.
28
They are fantastic swimmers and they eat fish.
29
Penguins can't fly either.
30
What about this bird?
31
It's a kiwi.
32
It's the national animal of New Zealand.
33
This bird also doesn't fly.
34
It can't run fast or swim either.
35
They usually live in forests and come out at night when it's safe from predators.
36
What other birds do you know?
37
What birds can you see every day?
38
What's the strangest type of bird in your country?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “EXCEL 5 Module 7 It's a bird's life”. Las palabras que más se repiten: bird, fly, animal, eat, places. Este vídeo tiene 38 frases y 274 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 6 de sus 38 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
swim verbo/swɪm/nadar
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
prey sustantivo/pɹeɪ/presa
penguin sustantivo/ˈpɛŋ.ɡwɪn/pingüino
hunter sustantivo/ˈhʌntɚ/perro de caza
seed sustantivo/siːd/semilla, simiente
hawk sustantivo/ˈhɔːk/azor, gavilán
insect sustantivo/ˈɪn.sɛkt/insecto
predator sustantivo/ˈpɹɛd.ə.tɚ/predador, depredador
daytime sustantivo/ˈdeɪtaɪm/día
claw sustantivo/klɔ/garra
fascinate verbo/ˈfæsɪneɪt/fascinar
kiwi sustantivo/ˈkiːwi/kiwi, kivi (nonetymological)
ostrich sustantivo/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/avestruz

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's take a look at some unique birds.
  • Do you know what makes them special?
  • What other birds do you know?
  • What birds can you see every day?
  • What's the strangest type of bird in your country?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como can't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hunter /ˈhʌntɚ/, hawk /ˈhɔːk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como swim, freeze, prey.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →