Shadowing Practice: For beginners| One story a day| Book 2-19 The turtle race - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

10 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Story 19 The Turtle Race Sea turtles lay their eggs on land.
Historia 19 La carrera de las tortugas Las tortugas marinas ponen sus huevos en tierra.
2
Then, They leave them alone to grow.
Luego, las dejan crecer solas.
3
When the baby sea turtles hatch, They make their way to the water.
Cuando las crías de tortuga marina nacen, se dirigen al agua.
4
It's a long and dangerous path for them.
Es un camino largo y peligroso para ellos.
5
So they have to move quickly.
Así que tienen que actuar con rapidez.
6
It's like a race.
Es como una carrera.
7
Which one will reach the water first?
¿Cuál llegará primero al agua?
8
Many people come to see the tiny turtles race to the water.
Mucha gente viene a ver cómo las pequeñas tortugas corren hacia el agua.
9
Go, turtle, go!
¡Vamos, tortuga, vamos!
10
Go, Turtles, go!
*música* ¡Vamos, Tortugas, vamos!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 10 frases y 75 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:46.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
turtle sustantivo/ˈtɝtl̩/tortuga, quelonio
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
hatch verbo/hæt͡ʃ/eclosionar
tiny adjetivo/ˈtaɪni/diminuto, minúsculo
quickly adverbio/ˈkwɪk.li/con velocidad, con prontitud
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcanzar
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crecer
dangerous adjetivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/peligroso, brígido
path sustantivo/pɑːθ/senda, sendero

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill reach
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to move

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como turtle, egg, hatch.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →