Shadowing Practice: How to Actually Get Better at Physics - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 132 frases y 1785 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:37. El hablante habla a un ritmo natural de unas 154 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (sustantivo) — física. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (sustantivo) — fórmula. Any mathematical rule expressed symbolically.
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/ (sustantivo) — aceleración, aceleramiento. The act of accelerating, or the state of being accelerated; increase of motion or action; as opposed to retardation or deceleration.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (sustantivo) — ángulo. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (sustantivo) — cálculo, calculación. The act or process of calculating.
- friction /ˈfɹɪkʃən/ (sustantivo) — fricción. The rubbing of one object or surface against another.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar, empalmar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ (adjetivo) — matemático. Of, or relating to mathematics.
- equation /ɪˈkweɪ.ʒən/ (sustantivo) — ecuación. The act or process of equating two or more things, or the state of those things being equal (that is, identical).
- voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ (sustantivo) — voltaje, tensión. The difference in electrostatic potential between two points in space, especially between live and neutral conductors or the earth.
- collision /kəˈlɪʒn̩/ (sustantivo) — colisión. An instance of colliding.
- calculate /ˈkælkjʊleɪt/ (verbo) — calcular. To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
- intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (sustantivo) — intuición. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sustantivo) — tema, tópico. A subject; a theme; a category or general area of interest.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- act on (verbo) — actuar en base a, reaccionar ante. To act decisively on the basis of information received or deduced.
- break down (verbo) — descomponerse, averiarse. To stop functioning.
- deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- put in (verbo) — meter. To place inside.
- stand for (verbo) — significar, representar. To mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, marathon /ˈmæɹəθən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, friction /ˈfɹɪkʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, collision /kəˈlɪʒn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como physics, formula, solve.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being naturally gifted · is created · is measured |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've established · you've already solved · they've seen |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who excel · those who struggle · years, which will |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.














