Shadowing Practice: How to learn ANY language fast? (in 5 minutes) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

61 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So you want to learn languages fast.
2
Welcome to the Langspace.
3
My name is Anna.
4
I've learned German from zero to C1 in just 10 months.
5
That is one of the five languages I speak.
6
And in this video, I will tell you exactly the strategy that I used so you can also learn languages fast.
7
Let's get into it.
8
Okay, so first I'm going to tell you the biggest mistake that I made so you do not repeat it.
9
The way I was learning languages and the way most people learn languages is you go to your class, which is about 80% of your learning, and you learn there grammar and new words, mostly.
10
And then the rest 20% you spend on your homework.
11
And then you wonder, why after so many years of studying, I'm still not fluent?
12
Because fluent is when you understand other people and other people understand you.
13
So you need to practice listening and speaking.
14
And in your class, you don't really do that.
15
I started making so much progress when I started dedicating about 40% of my time to the class.
16
Then I spent about 30% on listening, 20% on speaking, and the rest 10% on other things such as reading and writing.
17
Why so much time listening?
18
Why not reading?
19
This is what worked for me because my goal was to understand people and be able to speak.
20
If you want to write work emails or your goal is to understand professional or academic literature, you will have to dedicate more time toward reading and writing.
21
So again, really depends on the person.
22
But the point is you have to do things outside of class.
23
And one of the easiest ways to do it is to practice listening, essentially.
24
Now, I can already hear you say, yes, Anna, we have listening exercises in class once a week.
25
But first of all, that is not enough.
26
And second, your listening exercises are slow, and they also use very simple words.
27
And then once you get into the real world, all of a sudden people speak faster and use more difficult vocabulary.
28
So of course you do not understand anything.
29
Okay, very cool.
30
We got the problem.
31
But how do I practice listening if I do not understand anything?
32
Let me tell you this.
33
The first two weeks I was learning German and actually the same with Chinese.
34
I did not understand anything.
35
Not a single word.
36
Nothing.
37
I would just turn on a random podcast that I found online and go for a walk to a park and then maybe after two weeks
38
or so I started picking up some random words I was like oh cool here they said point shaft that means friendship
39
so they're probably talking about friendship and I think only after six months or so I started getting 60% of what is being said Now, if you think of it, 60% is about intermediate already.
40
And in your class, during the same amount of time, you would still be learning about clocks, time, and maybe elephants.
41
So that is your shortcut.
42
And for speaking, it is also very important that you start speaking as early as you can.
43
Of course, in the beginning, you're not going to be able to say anything.
44
But if you start speaking even with phrases like, hello, my name is Anna, I'm a student.
45
Cool.
46
You're going to get used to your own voice, how you pronounce sentences, the way you structure sentences, and then the more words you learn, the more you practice, the better your sentences will be.
47
And you're also going to get comfortable speaking in the language, because I remember the first time I started speaking German, I was so uncomfortable with my own pronunciation.
48
I knew that the way I was pronouncing things was not even close to the way native speakers would say it.
49
And so I got really embarrassed, I would blush the whole time, but I still kept practicing.
50
And that's what really helped me to get comfortable with my own speaking.
51
And again, I would just go to a park, make some recordings, say some basic phrases in the beginning, and then later describe what I saw or how my day went.
52
The best part about this is once you get comfortable speaking to yourself, it's going to be so much easier for you to talk to other people because your brain will get used to the language, the way you pronounce things, the way you build sentences,
53
the order in which you use the words.
54
And once you have to talk to other people, even if you get a little stressed or uncomfortable, your brain will just automatically produce the sentences because it already did it so many times.
55
All right, that is essentially my strategy.
56
I hope you enjoyed the video.
57
Make sure to subscribe because there is so much more coming up.
58
I will also kindly invite you to check out the Langspace on Instagram because there is a lot more cool content there.
59
And I would also love to know what your favorite language learning strategy is.
60
So please feel free to share in the comments and I'll make sure I respond to each one of you and I'll see you in the next video.
61
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “How to learn ANY language fast?”. Las palabras que más se repiten: speaking, language, listening, word, sentences. Este vídeo tiene 61 frases y 887 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:55. El hablante habla rápido, unas 180 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dedicate verbo/ˈdɛdɪˌkeɪt/dedicar
fluent adjetivo/ˈfluənt/fluyente, fluente
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/incómodo
shortcut sustantivo/ˈʃɔːtkʌt/atajo, atrecho
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
blush sustantivo/ˈblʌʃ/bochorno
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
shaft sustantivo/ˈʃɑːft/asta, astil
kindly adverbio/ˈkaɪn(d)li/bondadosamente
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
intermediate adjetivo/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/intermedio
embarrassed adjetivo/ɪmˈbæɹ.əst/avergonzado
elephant sustantivo/ˈɛlɪfənt/elefante
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
check out verboinvestigar, chequear
come up verbosalir a relucir
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, blush /ˈblʌʃ/, shaft /ˈʃɑːft/
  • Palabras largas — cuida el acento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dedicate, fluent, uncomfortable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →