Shadowing Practice: 🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨 - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Hello, I have a plan.
2
Good, what's your name?
3
I'm called Wang Ming.
4
Wait a minute, I'll see the computer.
5
好的,謝謝您。 對不起,我沒看到您的預定。 什麼?這不可能。
6
請問您有預定號碼嗎?
7
有,號碼是389.
8
Ah,找到了,對不起,是我的錯.
9
沒關係,謝謝您。 不客氣,歡迎您。 我的预定是几月几号?
10
是七月二十号。 不对,我要八月的。
11
啊?真的吗?我再看看。 请您快一点。 对不起,是我打错了。
12
是星期几。 是星期六。 太好了,我喜欢星期六。
13
现在日期对了吗?
14
对,谢谢您。 不客气。 我要一个大房间。
15
好的是双人房吗?
16
不是,我一个人。 那您要单人房。
17
单人房很小吗?
18
有点小,但是很干净。 有点小,但是很干净。 我不喜欢小房间。
19
那您要大的双人房吗?
20
对,给我大的。 好的,大双人房,没问题。 Thank you for your help.
21
It's not fair.
22
How much money?
23
300 yen a晚.
24
That's fair.
25
网站上是300元。 网站上写的是200元。 真的吗?我再看看。
26
请您看清楚。 Ah,对,是两百元,对不起 Ah,对,是两百元,对不起
27
没关系,谢谢您 没关系 Ah, yes, it's 200 yen.
28
Sorry.
29
No problem.
30
Thank you.
31
The bathroom is also very good.
32
Yes, I'm very happy.
33
I'm very happy.
34
I'm very happy.
35
你们有价格保证吗?
36
有,我们的价格和网站一样。 真的一样吗?
37
对,一样,请您放心。 那为什么这里更贵?
38
那为什么这里更贵?
39
什么?让我看看电脑。 您看,这里贵五十元。 啊,对不起,是我打错价格了。
40
没关系,您改一下吧。 没关系,您改一下吧。 好了,现在一样了。 好了,现在一样了。
41
谢谢您的保证。 谢谢您的保证。 不客气,这是我们的服务。 不客气,这是我们的服务。 我需要付押金吗?
42
我需要付押金吗?
43
需要一百元押金。 需要 100 元押金。 用信用卡可以吗?
44
可以,也可以用现金。 我用信用卡吧。 好的,请给我您的卡。
45
好的,请给我您的卡 给您,请小心一点 为什么要小心?
46
因为我只有这一张卡 哈哈,我会小心的 哈哈,我会小心的。
47
谢谢您,亚金好了吗?
48
好了,一切都没问题。 我的预定呢?
49
对不起,今天课满了。 对不起,今天课满了。 什么?
50
客满?
51
对,没有房间了。 可是我有预定号码?
52
我知道,真的对不起。 现在怎么办?
53
现在怎么办?
54
轻等一下,我想办法。 轻等一下,我想办法。 好的,我在这里等。 好的,我在这里等。
55
谢谢您的耐心。 谢谢您的耐心。 不客气,但是我很饿。 不客气,但是我很饿。
56
哈哈,我马上回来。 先生,我找到房间了。 太好了,是什么房间?
57
是别的酒店的房间。 什么,不是这里。
58
对,但是很近,五分钟。 什么?不是这里?
59
对,但是很近,五分钟。 那家酒店怎么样?
60
很好,而且更便宜。 真的吗?可以换。 Thank you for your understanding.
61
You're welcome.
62
I'll help you get a car.
63
Thank you.
64
先生,对不起,给您升级。 升级,什么意思?
65
免费给您大房间。 真的吗?太好了!
66
而且早餐也免费。 我太喜欢您了。 哈哈,不客气。
67
这是因为客满吗?
68
对,这是我们的道歉。 谢谢您,我很满意。 谢谢您的耐心等待。
69
不客气,下次再来。 现在您的新预定好了。 太好了,可以确认一下吗?
70
太好了,可以确认一下吗?
71
可以,是8月20号 可以,是8月20号 是大方间吗?
72
对,还有免费早餐 对,还有免费早餐 完美,价格呢?
73
完美,价格呢?
74
价格和网站一样。 价格和网站一样。 太好了,谢谢您。 太好了,谢谢您。
75
这是您的确认单。 这是您的确认单。 好的,我拿好了。 好的,我拿好了。 一切都没问题了。
76
一切都没问题了。 Thank you for your help.
77
Ask, how many hours can you enter?
78
After 2 hours, you can enter.
79
Now it's 10 minutes.
80
Too late.
81
对,您可以先等一下。 那退房是几点?
82
中午十二点退房。 我可以晚一点退房吗?
83
可以,但是要付一点钱。 多少钱?
84
50元,两点以前。 好的,没问题。
85
Thank you for your understanding.
86
The dinner is at 7 o'clock.
87
The dinner is at 7 o'clock.
88
早餐几点开始?
89
早上七点开始。 几点结束呢?
90
十点结束。 在哪里吃早餐?
91
在楼下的餐厅。 早餐是免费的吗?
92
是的,是免费的。 太好了,我很饿。 现在可以去吃吗?
93
现在可以去吃吗?
94
现在几点?
95
现在几点?
96
现在九点半,还可以吃。 现在九点半,还可以吃。 电梯在哪里?
97
电梯在哪里?
98
在那边,右边。 在那边,右边。 我的房间在几楼?
99
在五楼,五零三房。 行李很重,可以帮我吗?
100
可以,我帮您拿。 可以,我帮您拿 谢谢您,您很好 不客气,这是我的工作
101
电梯怎么这么慢 对不起,请再等一下 对不起,请再等一下
102
好的,我不着急。 电梯来了,我们走吧。 我的卡呢?
103
给您,这是钥匙。 这是卡还是钥匙?
104
是卡,我说错了。 哈哈,没关系。 请拿好您的房卡。
105
好的,我拿好了。 如果丢了,请告诉我。 我不会丢的。
106
很多人都这么说。 哈哈,好吧,我小心一点。 谢谢您,祝您愉快。
107
谢谢您今天的帮助。 不客气,这是应该的。 我很喜欢这家酒店。
108
谢谢您,欢迎再来。 我会再来的。 祝您入住愉快。
109
谢谢,再见。 再见,祝您旅途愉快。 Right, the word is...
110
Please don't say anything.
111
Ha ha, I'm kidding.
112
You're so funny.
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
A22
145 oraciones
🏨 15 Check-In Conversations Every Beginner Should Learn | HSK 1-2 Mandarin | Chinese Phrases
KidsTravel EnglishTeens
A2506
16 oraciones
🏨 Hotel Check-In Conversation in English|Learn Real English for Beginners |English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A2212 oraciones
Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения
KidsTravel EnglishTeens
A21
217 oraciones
【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練
KidsTravel EnglishTeens
A2119 oraciones
🇨🇳 25 分钟日常生活中文对话 (HSK 1-2) | 简单普通话
KidsTravel EnglishTeens
A2480 oraciones
Simple German Conversations for Beginners | 10 Real-Life German dialogues (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A21
57 oraciones
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
KidsTravel EnglishTeens
A22
14 oraciones
✈️ Airport conversations ✨Learn English with me🩷
KidsTravel EnglishTeens
A23
52 oraciones
17. Taking a Taxi | English for Everyday Activities
KidsTravel EnglishTeens
A21
432 oraciones
🍳 What's Your Room Number? Breakfast at a Hotel Buffet | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A29
56 oraciones
15 Simple English Conversations for Beginners Real English Dialogues (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A21
540 oraciones
【200万回再生突破！大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった！本当に必要な英会話リスニング 【275】
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 35 frases y 130 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 18:40.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bathroom sustantivo | /ˈbæθˌɹum/ | cuarto de baño, baño |
| fair adjetivo | /ˈfɛə/ | inocente |
| enter verbo | /ˈɛntɚ/ | entrar, ingresar |
| dinner sustantivo | /ˈdɪnɚ/ | cena |
| kid sustantivo | /ˈkɪd/ | niño, buqui |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | ¡bienvenido!, ¡bienvenida! |
| minute sustantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| computer sustantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | computador, computadora |
| hello | /hɛˈloʊ/ | hola, holi |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bathroom, fair, enter.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.