Shadowing Practice: Little Tiaras 👑 Tired and Tested | New episode - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
104 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Princesses from Far and White have come together To uncover secrets filled with magic
2
You're a fight, we're delighted you'll be with us For the endless adventures Tired and Tested Tomorrow,
3
I will be giving a lesson on The Three-Headed Dragon We'll study its head and the way it flies and breathes fire.
4
Three-headed dragons!
5
Awesome!
6
Cool!
7
The topic's complex, so tomorrow you need to be attentive as well as involved.
8
After all, the director will be watching us.
9
The director will watch us.
10
Ah, the immortal, huh?
11
Then I'll make sure he remembers it.
12
It was
13
just a dream.
14
The sun is up!
15
Time for class!
16
Get up, girls!
17
Oh, wait a minute.
18
Where is everyone?
19
We have to hurry.
20
The sooner we start, the more we'll learn about dragons.
21
Good morning, Mr. Immortal!
22
Good morning to you girls.
23
Hm.
24
What fine enthusiasm.
25
Oh, girls Good lesson this morning.
26
I mean let's begin now You're going to do just fine.
27
Don't worry.
28
I've dreamed of seeing one of these my whole life Yeah, I'm afraid at stage one Rooney.
29
We only study how to fly dragons using miniature copies When do we use real one Rooney?
30
We're only at stage one.
31
Please be patient We use miniature copies to ensure that everyone remains safe.
32
Hmm, yes, safety.
33
That's right.
34
Let's start with just one dragon.
35
The recipe's easy enough.
36
Two drops of flame plant juice, along with moonlight dew, combine and mix well.
37
But no more than one drop.
38
Or else you...
39
Oh, no!
40
No need to panic.
41
Just a small recipe mistake.
42
That's right, remain calm.
43
They are sweet and obedient creatures.
44
These creatures are rather annoying.
45
They're more like dragonflies.
46
Yes, a regrettable error, but reversible.
47
Oh no, Mr. Immortal, I'll do it.
48
Tornado!
49
Everything's under control.
50
Oh no, good heavens!
51
I'm so sorry, sir!
52
Oh my, what is going on?
53
Marlene, these are impressive special effects.
54
However, it hasn't been the most successful list to be honest it hasn't been successful at all I can see
55
that you tried
56
but it is difficult material hmm professor I wonder would you
57
teach the list aren't these dragons your specialty sir may I
58
please try one more time tomorrow sir you see I I didn't sleep last night I had nightmares all night long Please...
59
No, he's not going to let her.
60
But what if he does, and she has another hard night?
61
And then what?
62
If she doesn't sleep well again, things could get even worse.
63
Oh dear, poor Marlene!
64
She's restless.
65
Looks like she's having nightmares again.
66
I know!
67
Let's help her sleep tonight!
68
How?
69
We can make her some good dreams so she can rest.
70
Just a moment.
71
Let me find the right frequency.
72
Yes, I think I caught her dream.
73
I knew it would work.
74
Let's go.
75
What's the hat for?
76
It's a special dream mixing hat.
77
Basically, it transmits dreams.
78
Think of a good dream, and I'll go to sleep.
79
Then I'll transmit the dream to Marlene.
80
Okay, we're inside her dream now.
81
It looks dreadfully gloomy.
82
Yes, no wonder she can't sleep.
83
I'll make the first dream for her.
84
Everything must be bright and colorful, with lots of pretty gowns and music to dance to
85
This doesn't look very happy anymore.
86
I've got it.
87
We'll add some sheep Oh dear, it didn't work!
88
Oh no, this is frightening!
89
That's it.
90
I'm going to enter a dream now.
91
What is this?
92
You're the one ruining our dreams.
93
Aha, now I've got you.
94
Little wrecker of dreams.
95
Fly far away and take your nightmares with you.
96
Hooray!
97
Hooray!
98
Good morning!
99
You look wonderfully well rested.
100
Why thank you, sir.
101
I finally feel well rested.
102
So now the three-headed dragon lesson should go perfectly well.
103
Oh no!
104
Oh dear!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
A21
136 oraciones
Tatterhood and the Troll King
KidsTeensDaily Conversation
A24
301 oraciones
My Little Pony: Friendship is Magic S3 E13 🌈 Magical Mystery Cure 💜 MLP FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
A21
259 oraciones
Maya Forgot Everything... She Can’t Do Anything! | Slow English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
![How To Train Your Dragon - Dragon Training [FULL SCENE]](https://img.youtube.com/vi/u-TE-npXJjU/mqdefault.jpg)
A23
77 oraciones
How To Train Your Dragon - Dragon Training [FULL SCENE]
KidsTeensDaily Conversation
A23
222 oraciones
Despicable Me: Best Inventions and Minion Mischief | Science Fiction Station
KidsTeensDaily Conversation
A21
356 oraciones
Ever After High | True Hearts Day Part 1, 2 and 3 | Chapter 2 | Ever After High Compilation
KidsTeensDaily Conversation
A22,025
66 oraciones
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A27
434 oraciones
MIRACULOUS | 🐞 COMPILATION - SEASON 2 🐞 | Tales of Ladybug and Cat Noir
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
275 oraciones
Teen Titans Go! | Girls Night Out Again | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
A24
22 oraciones
Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
KidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A22
323 oraciones
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A27
163 oraciones
The Princess and the Pea: The Secret Test of True Royalty✨👑 | Magical English Stories
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Little Tiaras 👑 Tired and Tested”. Las palabras que más se repiten: dream, dragon, sleep, sir, Marlene. Este vídeo tiene 104 frases y 637 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:15. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| dragon sustantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragón, guiverno |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| nightmare sustantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadilla, mal sueño |
| immortal adjetivo | /ɪˈmɔɹtəl/ | inmortal |
| miniature sustantivo | /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/ | miniatura |
| transmit verbo | /tɹænsˈmɪt/ | transmitir |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impresionante |
| adventure sustantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| frequency sustantivo | /ˈfɹiːkwənsi/ | frecuencia |
| juice sustantivo | /d͡ʒuːs/ | zumo, jugo |
| ruin sustantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruina |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| panic sustantivo | /ˈpænɪk/ | pánico |
| recipe sustantivo | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | receta |
| sheep sustantivo | /ˈʃiːp/ | pusilánime, papanatas |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | levantarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Then I'll make sure he remembers it.
- We're only at stage one.
- Let's start with just one dragon.
- Let's help her sleep tonight!
- I'll make the first dream for her.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have come · I've dreamed · hasn't been |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll be · will be · will watch |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is going · she's having · is frightening |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | You're going to do · he's not going to let · I'm going to enter |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Palabras largas — cuida el acento: miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, reversible /ɹəˈvɜː(ɹ)sɪbəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, attentive /əˈtɛntɪv/, reversible /ɹəˈvɜː(ɹ)sɪbəl/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dragon, lesson, nightmare.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.