Shadowing Practice: ngày 15 tháng 6, 2026 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

15 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The True Friends One sunny day, a father cooked a big sheep for a feast.
2
He lit the charcoal, set up the grill, and a smell filled the air.
3
Son, he said, go call our friends and neighbors to join the party.
4
The boy ran out to the street, but suddenly had an idea.
5
Instead of shouting about food, he cried, Our house is on fire!
6
Come help us!
7
Some people came running with buckets of water and wet cloth.
8
Others ignored him and walked away.
9
The helpers looked around but saw no fire.
10
The father smiled and welcomed them to the feast.
11
Everyone ate the tasty roast lamb, laughing happily together.
12
When the night came, the guests left with warm smiles.
13
The father asked, Why didn't you call our real friends?
14
The boy replied, Dad, true friends are the ones who come when we need help.
15
Those are the people we should treat with love and kindness.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “ngày 15 tháng 6, 2026”. Este vídeo tiene 15 frases y 158 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:27. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
feast sustantivo/ˈfiːst/fiesta
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
sheep sustantivo/ˈʃiːp/pusilánime, papanatas
happily adverbio/ˈhæp.ə.li/felizmente, alegremente
bucket sustantivo/ˈbʌkɪt/balde, cubeta
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
cloth sustantivo/klɒθ/tela
lamb sustantivo/ˈlæm/cordero
kindness sustantivo/ˈkaɪnd.nəs/amabilidad, bondad
roast verbo/ɹoʊst/asar, rostir
grill sustantivo/ɡɹɪl/rejilla
tasty adjetivo/ˈteɪsti/de buen gusto
charcoal sustantivo/ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/carboncillo
helper sustantivo/ˈhɛlpɚ/ayudante, ayudador

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaones who come
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould treat

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: happily /ˈhæp.ə.li/, helper /ˈhɛlpɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como feast, ignore, sheep.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →