Shadowing Practice: Peripheral Seal Zone Concept (PSZ) in Biomimetic Restorative Dentistry - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

32 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, I'm doctor David Alleman.
Hola, soy el doctor David Alleman.
2
I've been a practicing dentist for 44 years.
He ejercido como dentista durante 44 años.
3
I've been teaching biomimetic restorative dentistry for the last 25 years.
Llevo 25 años impartiendo clases de odontología restauradora biomimética.
4
And the success of the biomimetic approach is so superior to traditional adhesive approaches or traditional mechanical approaches that I believe every dentist will benefit by learning these new protocols.
Y el éxito del enfoque biomimético es tan superior a los enfoques adhesivos tradicionales o a los enfoques mecánicos tradicionales que creo que todos los dentistas se beneficiarán al aprender estos nuevos protocolos.
5
So the peripheral zone was a new concept the Pascal Magne And I introduced in 2012.
Así pues, la zona periférica fue un concepto nuevo que Pascal Magne y yo introdujimos en 2012.
6
13 years ago we were implementing techniques for over ten years that use this concept, but it didn't have a name.
Hace 13 años, llevábamos más de diez años implementando técnicas que utilizaban este concepto, pero no tenía nombre.
7
In other words, when we had advanced adhesive techniques, we were able to mitigate C-factor and mitigation.
En otras palabras, cuando contábamos con técnicas adhesivas avanzadas, podíamos mitigar el factor C y la mitigación.
8
C-factor is the key idea to maximize your bond strengths.
9
And so once we had a maximization of bond strengths and a restoration we did not need mechanical retention form.
10
We did not need mechanical resistance form.
11
Traditional process that onyx gives you retention form and resistance formed by a two millimeter vertical collar of existing two structure.
12
And that is what the crown rests on.
13
This two millimeters now is turned sideways in advanced adhesive dentistry to decrease the see factor.
14
It's still two millimeters but it's flat instead of vertical.
15
And so the peripheral seal zone is the substitution in advanced adhesive dentistry for what traditional prosthodontics calls a ferrule So the ferrule is not needed and in many cases is actually contraindicated in a biomimetic approach.
16
And of course, if you're a traditional trained the dentist as of the vast majority of dentists are of the world.
17
Particularly with a bias towards traditional prosthodontics and taught by prosthodontists then you're not going to understand what the peripheral seal zone is, but it is the surface that retains the restoration and that surface area if it's maximized in the area in the, DEJ area, which we call the dentino enamel junction or The dentino enamel complex.
18
Then you're getting a bond strength of around 50 Mega pascals.
19
Now, 50 mega pascals is enough to hold enamel on to dentin in 99.999% of teeth that never have a restoration.
20
So we know that that strength, if that's our goal, we might say, well, if we can't get 50 because we don't have as good a bonding system or we don't have as good of techniques, the lower key factors stresses, then what would we need to have something that's like a tooth and the number that I've come up with over the years from my, 44 years of practice and teaching dentists these techniques for over 25 years is you need something that's above the cohesive strength of enamel.
21
We know what that is.
22
When you measure enamel and you pull it apart, it takes 30 mega pascals to pull apart.
23
And the bond strengths of 30 are very, very reachable in almost all surfaces in a decayed or fractured tooth that you treat biomimetic early to prepare for the restoration.
24
And so your goal is to have a bond system that is 30 to 50 mega pascals around the pulp, and then one to the right next to the pulp, or even with the pulp exposure.
25
If we can seal that in somewhere around ten to 15 or 20 mega pascals in these areas that are the most difficult to bond to closest to the pulp, then we have something that will last for decades.
26
And we know that because we've been doing this for decades.
27
We're now into our third decade.
28
So I would encourage all of you, if you'd like to know more about the peripheral seal zone.
29
We'll have links on this video.
30
And if you want to learn more about the training programs that we have, we will.
31
You can find our upcoming in-person and online programs, that are linked to this video description.
32
Till next time, get bonded. Stay bonded.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Peripheral Seal Zone Concept (PSZ) in Biomimetic Restorative Dentistry”. Las palabras que más se repiten: Pascal, bond, strength, traditional, enamel. Este vídeo tiene 32 frases y 632 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:20. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
enamel sustantivo/ɪˈnæməl/esmalte, enlozado
pascal sustantivo/pæˈskæl/pascal
dentist sustantivo/ˈdɛntɪst/dentista, odontólogo
adhesive adjetivo/ədˈhiː.sɪv/adhesivo
peripheral adjetivo/pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/periférico
pulp sustantivo/pʊlp/pulpa de celulosa
dentistry sustantivo/ˈdɛntɪstɹi/odontología, dentistería
ferrule sustantivo/ˈfɛɹ.əl/casquillo, virola
prosthodontics sustantivo/ˌpɹɑs.θəˈdɑn.tɪks/prostodoncia
maximize verbo/ˈmæksəmaɪz/maximizar, extremar
retention sustantivo/ɹɪˈtɛnʃən/retención
tooth sustantivo/tuθ/diente, leva
cohesive adjetivo/kəʊˈhiː.sɪv/cohesivo
contraindicate verbo/ˌkɒntɹəˈɪndɪkeɪt/contraindicar
dentin sustantivodentina

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been teaching · we've been doing
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis turned · is not needed · are linked
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been · I've come

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I've, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: prosthodontics /ˌpɹɑs.θəˈdɑn.tɪks/, tooth /tuθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: retention /ɹɪˈtɛnʃən/, mitigation /mɪtɪˈɡeɪʃən/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: biomimetic /ˌbaɪəʊmɪˈmɛtɪk/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, prosthodontics /ˌpɹɑs.θəˈdɑn.tɪks/, contraindicate /ˌkɒntɹəˈɪndɪkeɪt/, mitigation /mɪtɪˈɡeɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: adhesive /ədˈhiː.sɪv/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/, restorative /ɹɪˈstɒɹətɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: maximize /ˈmæksəmaɪz/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: adhesive /ədˈhiː.sɪv/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como enamel, pascal, dentist.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →