Shadowing Practice: Speak English Fluently with Just 521 Words | English Speaking Practice for Beginners - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 229 frases y 1486 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:27. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sustantivo) — vocabulario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- routine /ɹuˈtin/ (sustantivo) — rutina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (sustantivo) — gramática. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sustantivo) — podcast, pódcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- perfection /pɚˈfɛk.ʃən/ (sustantivo) — perfección. The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
- template /ˈtɛm.plɪt/ (sustantivo) — plantilla. A physical object whose shape is used as a guide to make other objects.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbio) — naturalmente, a natura. In a natural manner.
- practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjetivo) — práctico. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (sustantivo) — espejo. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — hambriento, tener hambre. Affected by hunger; having the physical need for food.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- sit back (verbo) — relajarse. To recline while still in a seated position, with one's back on the frame of the seat.
- stand in (verbo) — hacer las veces, formar. To substitute for; to replace
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, musician /mjuˈzɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, nourishment /ˈnɝɪʃmənt/
- Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vocabulary, lesson, relax.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can be handled · is really used · is not meant |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stop translating · Stop chasing · stop speaking |
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | more important than |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to learn · need to work · need to study |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













