Shadowing Practice: tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 196 frases y 2151 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sustantivo) — nube, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (sustantivo) — oponente, antagonista. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizar. To arrange in working order.
- proposal /pɹəˈpoʊzəl/ (sustantivo) — propuesta. A scheme or design.
- litter /ˈlɪt.ɚ/ (sustantivo) — cama, lecho. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.
- household /ˈhaʊshoʊld/ (adjetivo) — casero, hogareño. Belonging to the same house and family.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (sustantivo) — infraestructura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- passion /ˈpæʃən/ (sustantivo) — pasión. A true desire sustained or prolonged.
- tag /tæɡ/ (sustantivo) — etiqueta, marbete. A small label.
- anger /ˈæŋɡə/ (sustantivo) — enfado, enojo. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (sustantivo) — prioridad. An item's relative importance.
- routine /ɹuˈtin/ (sustantivo) — rutina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- flood /flʌd/ (sustantivo) — inundación, avenida. An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (adjetivo) — fundamental, cimental. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- build on /bɪldɑn/ (verbo) — construir / edificar sobre, aprovechar. To add additional elements or components to (a framework, a concept, a device, etc.) in order to extend it.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: passion /ˈpæʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, opponent, organize.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if that's the case, it will be · if not a diplomatist's diplomatist's anniversary would be |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | have been united · were killed · was held |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been united · has made · has already been |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | successes, which are · Bevölkerungsschutz, which is · solutions, which were |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.















![#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계](https://img.youtube.com/vi/x02lfnLqnU8/mqdefault.jpg)