Shadowing Practice: Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+ - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Here's your check.
2
Thank you.
3
Mmm.
4
What the hairballs?
5
What?
6
It's $1 ,300.
7
Oh, that's so much!
8
It's never been over $700.
9
Way to go, Tori.
10
I ordered the same thing you did.
11
Wait, wait.
12
I see the problem.
13
They mistakenly charged us an extra $600 for caviar.
14
Oh.
15
Ha ha.
16
Excuse me, sir.
17
Hi, is anything wrong?
18
Yes.
19
We were mistakenly charged for $600 worth of caviar.
20
Oh, that's not a mistake.
21
That awkward young man ordered a large bowl of caviar.
22
Man what were you thinking?
23
Hey I didn't order any caviar.
24
Robbie!
25
I didn't know it was that expensive!
26
What are you talking about?
27
All right, all right, all right!
28
Ah, sheesh sheesh!
29
Robbie can't help what he is.
30
Nevertheless, uh, we don't have enough money to pay the check.
31
Well, sir, I'm sorry, but payment is required, or I'm going to have to call the police.
32
The police?
33
Hello.
34
I'll go to your hands.
35
Claude.
36
Claude!
37
Yes, Mr. Conrad.
38
Where is the live music?
39
Well...
40
I thought Perry and Jordan were performing.
41
There was a golfing accident.
42
Perry took a ball to the head.
43
And you didn't book another music act?
44
I didn't find out until 4 .30.
45
Claude, people come here for classy live music.
46
Do you know how many customers are complaining?
47
Sir, I didn't have the time to...
48
Uh, guys?
49
Guys?
50
Guys, I think I may be able to fix both our problems here.
51
Give me your dress.
52
What?
53
Give me your dress.
54
This one?
55
The situation turns around Enough to figure out That someone else has let you down So many times,
56
I don't know why But I know we can make it As long as you say it
57
So tell me that you love me Yeah And tell me
58
that I take your breath away And maybe
59
if you take one more Then I would know for sure There's nothing left to say
60
But tell me that you love me anyway So tell me that you love me anyway Woah,
61
woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah,
62
woah As long as you say it
63
So tell me that you love me
64
Yeah
65
And tell me that I take your breath away
66
And maybe if you take one more Then I would know for sure There's nothing left to say
67
But tell me that you love me anyway
68
Thank you.

Learn English with Videos: Practice Speaking Like a Pro with This Fun Scene

Ready to boost your English speaking skills while enjoying a lively conversation? This video scene is perfect for practicing real-life dialogue, from reacting to surprises to solving problems. You’ll learn how to sound natural in everyday situations, all while having fun with the characters’ antics. Let’s dive in!

Key Vocabulary & Phrases to Master

  • Mistakenly charged: When you’re billed for something you didn’t order. Example: “We were mistakenly charged for caviar.”
  • Nevertheless: A formal way to say “however” or “even so.” Example: “We don’t have enough money, nevertheless, we need to fix this.”
  • Payment is required: A polite but firm way to say “you must pay.” Useful for understanding service interactions.
  • Classy live music: Describes elegant, high-quality live performances. Great for talking about events or venues.
  • Fix both our problems: To solve two issues at once. A common phrase for collaborative solutions.

Practice Tips: Master the Shadowing Technique

The dialogue in this video moves at a natural, conversational pace—perfect for trying the shadowing technique! Here’s how: Play a short clip (5-10 seconds), pause, and repeat the lines immediately, mimicking the tone, speed, and stress. Focus on Tori’s urgent but calm voice when she notices the mistake, or the manager’s frustrated yet professional tone. This “shadow speak” method helps train your mouth to move like a native and improves your listening skills fast.

For extra practice, use a shadowing site to slow down the audio if needed, then gradually speed it up. Don’t worry about mistakes—every repetition gets you closer to sounding fluent. By the end of this lesson, you’ll not only understand the conversation but also be able to recreate it with confidence. Let’s start shadowing and watch your English skills soar!

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.