Shadowing Practice: 10 Things You Must Work On Every Day | Jim Rohn Motivation - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 464 frases y 5145 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 41:09. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjetivo) — agradecido. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (sustantivo) — disciplina. A controlled behaviour; self-control.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sustantivo) — costumbre, hábito. An action performed on a regular basis.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atraer. To pull toward without touching.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (sustantivo) — mentalidad, actitud. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjetivo) — consistente. Of a regularly occurring, dependable nature.
- belief /bɪˈliːf/ (sustantivo) — creencia. Mental acceptance of a claim as true.
- abundance /əˈbʌn.dn̩s/ (sustantivo) — abastanza (desus.), abundancia. A large quantity; many.
- earn /ɝn/ (verbo) — ganar, granjear. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbo) — reflejar, reflectar. To bend back (light, etc.) from a surface.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (sustantivo) — principio. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- commit /kəˈmɪt/ (verbo) — encomendar. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sustantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — invertir, insumir. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- add up (verbo) — adicionar. To take the sum of; to total.
- fall behind (verbo) — atrasar. To be late (for a regular event)
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- follow through (verbo) — cumplir. To execute or complete a commitment.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 135 contracciones y formas reducidas, como you're, you've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, empathy /ˈɛmpəθi/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, brush /bɹʌʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grateful, discipline, habit.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've learned · I've summed · you've built |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is built · be done · are held |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | someone who is · Someone who complains · someone who people |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.









![10 điều cần cải thiện mỗi ngày || Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ. [Vietsub] Jim Rohn](https://img.youtube.com/vi/y9LtZAhLNZw/mqdefault.jpg)

